字幕列表 影片播放
- BACK WITH THE INSANELY TALENTED ROBERT DOWNEY JR.
AND THE NAME OF HIS MOVIE IS "THE JUDGE,"
SO WE THOUGHT WE'D PLAY A ROUND OF OUR FAVORITE GAME
WE'RE PLAYING LATELY.
IT'S CALLED "EPIC OR FAIL?"
AND HERE'S WHAT'S GONNA HAPPEN.
WE'RE GONNA SHOW A VIDEO.
WE'RE GONNA STOP IT RIGHT BEFORE--
AND WE'RE GONNA GUESS.
HERE'S YOUR PADDLE. HERE'S MY PADDLE.
- OH, THANK YOU.
- AND WE'RE GONNA GUESS IF IT'S AN EPIC OR A FAIL.
READY? LET'S START WITH THE FIRST ONE.
IT'S AN ICE BUCKET CHALLENGE.
- YOU HAVE "24 HOURS" TO COMPLETE THIS ASSIGNMENT
OR DONATE $100 TO ALS.
- [grunts]
- NOT LOOKING GOOD SO FAR.
I THINK IT GOES ONTO HIM.
I REALLY THINK IT'S A FAIL.
- I'LL GIVE THE COUNTERPOINT JUST IN CASE.
- OKAY, GREAT.
- OKAY, HERE WE GO.
[laughter]
- HE DID NOT HAVE CONTROL OF THAT.
- THAT WAS EPIC.
- IT WAS AN EPIC FAIL.
HERE'S A TRUCK RACING COMPETITION.
MM.
[audience shouting]
ALL RIGHT.
[laughter]
- [shouts]
- AAH.
- I LIKE THAT I--
I LOVE THAT I WAS HAPPY THAT IT WENT POORLY.
- YES, YES.
BUT THEN HE LANDED BACK ON THE TIRES AGAIN.
FIRST LAUNCH OF A LIFEBOAT.
- OH.
- NO. - OH?
[audience shouting]
[laughter]
- COME ON!
NO!
[laughs]
both: WOW.
- ALL RIGHT.
THIS SHOULD BE GOOD.
THIS IS AN ACTOR DOING A SHAKESPEARE AUDITION.
- OH, DEAR.
- WHETHER 'TIS NOBLER IN THE MIND TO SUFFER
THE SLINGS AND ARROWS OF OUTRAGEOUS FORTUNE.
- AH.
[audience shouting]
- YEP. OH.
- OH, NO.
DON'T EVER DO THAT.
ONE MORE.
ARE WE GONNA DO THE MAN AND THE SOCCER BALL?
- YEP. - ALL RIGHT.
- OH, COME ON. - NO.
[laughter]
NO. YEAH.
SEE THAT HAPPENING RIGHT THERE.
OH.
OW. OUCH.
HIS MOVIE IS "THE JUDGE."
IT OPENS IN THEATERS TOMORROW.
ROBERT DOWNEY JR., EVERYBODY.