Name: 女性力量爆發！還有更多精彩片段 | 史努比 show 精選 | Apple TV (Poder Feminino! e mais clipes | The Snoopy Show Compilations | Apple TV)
Uploaded: 2026-03-24T22:33:13.000Z
Duration: 5 min 10 s

Você tá contando até 10 porque tá irritado?

Uma vez eu fiz um vulcão pra aula de ciências e coloquei fermento em vez de bicarbonato.

我以前科學課做過一個火山，結果把酵母粉當小蘇打粉加進去了。

Não provocou uma reação química e eu tirei nota 6.

結果沒有化學反應，我只拿到 6 分。

A questão é que eu entenda a irritação.

重點是我能理解那種生氣的感覺。

Como posso te ajudar hoje, Charlie Brown?

Charlie Brown，今天有什麼可以幫你的嗎？

É que eu tô me sentindo meio inútil esses dias.

Hã, acho que eu não conheço minha própria força.

嗯，我想我不太清楚自己的力氣。

Pode deixar, Lucy, eu conserto pra você.

包在我身上，Lucy，我會幫妳修好。

Quem diria que um Beagle saberia construir isso assim tão bem.

誰知道一隻米格魯竟然會這麼厲害地做出這個。

Só lembrando, nós temos ingressos pro teatro do Tiny Toties amanhã.

提醒一下，我們明天有 Tiny Toties 的劇院門票喔。

我們不是才剛去看過那場表演嗎？

Aquilo foi há 6 meses, uma apresentação emocionante de Chapeuzinho Vermelho.

那是六個月前的事了，是感人的小紅帽表演。

Uma apresentação emocionante de Pedro e o Lobo.

Mais uma história de um garoto e um lobo?

又是一個關於男孩和狼的故事？

A gente já sabe que o garoto vai ganhar.

Você ia querer ver um jogo de hóquei sabendo o placar final antes de começar?

你知道比賽結果，還會想看一場冰球賽嗎？

Eu nem gosto de ver jogo de hóquei, Mew.

Como alguém pode não gostar de hóquei?

Todo mundo sabe que o certo é girar pra direita em sentido horário.

大家都知道，正確的應該是順時針轉。

E qualquer pessoa que saiba pular corda sabe que o certo é girar no sentido anti-horário.

任何知道怎麼跳繩的人都知道，正確的應該是逆時針轉。

É que eu vi uma florzinha muito bonita hoje.

因為我今天看到一朵很漂亮的小花。

Mas em vez de ficar mais feliz, eu só fiquei triste de não ter pra quem mostrar.

但我沒有是以更開心，反而因為沒人可以分享而感到難過。

De todos os Charlie Browns do mundo, você é o mais Charlie.

在全世界的查理布朗中，你最像查理了。

Você já pensou que pode sim ter alguém pra mostrar coisas bonitas?

你有沒有想過，你是有可能有人可以分享美麗事物的？

O seu leal companheiro, seu fiel amigão.

你忠實的夥伴，你最可靠的朋友。

Ele pode ser um Beagle bobo, mas é o seu Beagle bobo.

他可能是一隻傻傻的米格魯，但他是你傻傻的米格魯。

Meu conselho pra você é passar mais tempo com seu cachorro.

我的建議是，多花點時間跟你家的狗狗相處。

Dessa vez eu não vou perder nem um segundo disso!

Falando nisso, pode olhar pra cima agora.

說到這個，你現在可以抬頭看看了。

E pensar que eu sou a primeiríssima pessoa a ver ele...

字幕列表影片播放

女性力量爆發！還有更多精彩片段 | 史努比 show 精選 | Apple TV (Poder Feminino! e mais clipes | The Snoopy Show Compilations | Apple TV)

tiny

favor

anti

pro