Name: 醫師評論 St. Denis Medical 醫療劇！ (Doctor Reacts To St. Denis Medical)
Uploaded: 2026-03-11T21:39:07.000Z
Duration: 16 min 11 s

We've been crushing medical dramas, but how about a little medical comedy to break the mold?

我們最近看了好多醫療劇，但來點醫療喜劇換換口味怎麼樣？

Let's check out the first few episodes of St. Denis Medical.

一起來看看 St. Denis Medical 的前幾集吧。

轉承詞

Huge thanks to Zocdoc for sponsoring this video.

非常感謝 Zocdoc 贊助今天的影片。

Got you packed lunch, treats from the vending machine on me.

便當我準備好了，自動販賣機的零食算我的。

And this is the number for that drug treatment center.

這是那間藥物治療中心的聯絡電話。

It's the same one I told you about the last three times you OD'd.

就是我上次跟你說的那間，你上次過量服用時也是去那裡。

He overdosed three times, and you're just, like, being very casual about it.

你說他過量服用三次，你卻表現得很隨意。

Listen, if you are gonna use it again as a nurse, I have access to some really good stuff, and

聽著，如果你身為護士，還要繼續用的話，我這裡有一些很棒的東西，

Does she mean, like, good stuff, like Narcan to prevent an overdose, which, by the way, is over the counter now.

她的意思是，像是那種很棒的東西，像是能預防過量的納洛酮，順帶一提，現在已經可以買得到了。

Yeah, we need to get a social psychologist in there.

對啊，我們需要找個社會心理學家來。

This is like the DARE program for schools.

I believe when I was a kid, I really wanted to be a doctor.

我記得小時候，我真的很想當醫生。

And then when I was in college, my nan got sick, so we spent a lot of time in the hospital, and

然後大學時，我奶奶生病了，所以我們花了很多時間在醫院，

they realized that when they're sick, they actually don't spend that much time with doctors, and

他們才發現，當他們生病時，其實並沒有花太多時間和醫生相處，

That's when I realized that the nurses really provide the care part of healthcare.

那時候我才發現，護士真的提供了醫療照護的部分。

你知道，這不總是光鮮亮麗的。

Mr. Flynn, those are supposed to open in the back.

Flynn 先生，那些應該是從後面打開的。

I got a promotion, and so I am officially a supervising nurse.

我升職了，所以現在我正式成為一名督導護士。

Came with a small pay bump and a large responsibility bump.

薪水小幅增加，責任卻大幅增加。

So it's been a little difficult finding that work life balance.

所以要找到工作和生活的平衡有點難。

發燒、痠痛，他可能得了流感。

A PCR is the test that we would do to make the diagnosis.

Why would we make the diagnosis, give the treatment, and then test seems a bit out of order.

為什麼我們會先診斷、給藥，然後才檢測，這樣好像有點本末倒置。

Forgive me, Ron, but things aren't always what they seem.

抱歉了，Ron，但事情有時候並不像表面看起來那樣。

好了，各位，跟 Owens 先生打個招呼吧。

Had a little fender bender this morning, so we'll be repairing his right femur.

今早發生了點小擦撞，所以我們要修復他的右股骨。

I think in a situation like this, you'd probably get ortho involved.

我覺得在這種情況下，你大概會請骨科來處理。

Let's take a deep breath in, step into a space of gratitude, and get in the zone.

我們來深深吸一口氣，進入感恩的空間，然後進入狀況。

Surgeons do listen to music, so this is not inaccurate.

外科醫生確實會聽音樂，所以這並不離譜。

I even asked this question to Sanjay Gupta.

我甚至問過 Sanjay Gupta 這個問題。

So I have my cranial playlist, two of them, which is an opening cranial playlist, a closing.

所以我會有我的顱內播放清單，有兩個，一個開場的顱內播放清單，一個結尾的。

Then I have an opening spine playlist and a closing.

然後我會有一個開場的脊椎播放清單和一個結尾的。

Well, and he has the wrong medical symbol on.

嗯，而且他穿的醫療標誌是錯的。

That's the symbol for, like, gamblers, hucksters, and thieves or something.

那個標誌代表的是，像是賭徒、騙子和小偷之類的。

但大家卻把它跟醫療聯想在一起。

Welcome to St. Denis Medical center, an international medical destination.

歡迎來到聖丹尼斯醫療中心，一個國際級的醫療目的地。

It's what I hope to be saying in about five to 10 years time.

這是我希望在未來五到十年內能說出口的話。

I always find it weird that hospital systems have advertising departments and they spend money actually putting ads encouraging patients to come for their specialized care and treatments.

我總是覺得很奇怪，醫院系統竟然有廣告部門，而且他們花錢打廣告鼓勵病患來接受他們的專門照護和治療。

It's like, why don't we use that money to actually help patients?

就像，為什麼我們不用那些錢來實際幫助病患呢？

We are a safety net hospital, which means we provide care to everyone, regardless of insurance or financial status.

我們是安全網醫院，這表示我們照顧所有人，不論保險或財務狀況如何。

But that just means we have to work extra hard and stay positive.

但這也代表我們必須更努力，並保持樂觀。

Hey, you guys, what is it that I always say?

What's the most infectious thing in a hospital?

醫院裡最容易傳染的東西是什麼？

Even hand sanitizer doesn't fully get rid of the spores.

就連乾洗手也無法完全清除孢子。

字幕列表影片播放

醫師評論 St. Denis Medical 醫療劇！ (Doctor Reacts To St. Denis Medical)

ultimate

trauma

treat

separate