Name: 莉莉湯琳50年前為英女王獻藝！ (Lily Tomlin Performed for Queen Elizabeth 50 Years Ago)
Uploaded: 2026-02-17T17:24:21.000Z
Duration: 3 min 6 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。

祈使句型

Lily，看看妳，被英國人圍繞著。

Didn't you once perform for Queen Elizabeth?

妳以前是不是有為英國女王伊莉莎白表演過？

是為了奧林匹克運動會上的女王。

You know, the Olympic celebration to have fundraiser.

你知道，就是奧運慶典，用來籌款活動的。

And I was there with Liza Minnelli and the Osmond family.

那時候我和麗莎·明內利還有奧斯蒙家族都在。

我演了 Edith Anne 和 Ernestine 這兩個角色。

If Edith said, like, you know, I'm going to England to see Queen Elizabeth.

如果 Edith 說，像是，你知道，我要去英國看英國女王伊莉莎白。

No, I think she would have got a kick out of her.

And I thought she could have, like, a catcher's mitt and she'd be waving to the crowd.

我覺得她可以戴個捕手手套，然後對著人群揮手。

I thought we could have had fun, you know?

我覺得我們可以玩得很開心，對吧？

I was cut off sort of at this right here, and I just.

我在這裡就被打斷了，然後我就。

Well, that's the best case scenario with the Royal family, because they used to cut you off a lot higher.

嗯，這對皇室家族來說是最好的情況了，因為他們以前打斷你的程度更高。

Did you have a good interaction with her?

She was the Duchess of something or other.

I can never remember what they called Cornwall.

It's not guaranteed you're going to meet any royal, but

不能保證你會見到皇室成員，但是

they have this luncheon beforehand and I just thought we'd go in and grab a buffet or something.

他們之前有個午餐會，我只是想說我們進去吃個自助餐什麼的。

I brought my brother and we got sat with Camilla and Kate Middleton's parents.

我帶了我哥哥，我們就跟卡蜜拉和凱特·米德爾頓的父母坐在一起。

So you were at the table with Camilla, Bob and Jean, and

所以你跟卡蜜拉、Bob 和 Jean 同桌，

I couldn't work out why we were there until it was the off season.

我一直搞不懂我們為什麼在那裡，直到淡季來臨。

There was a cliffhanger in Game of Thrones where I died.

《權力遊戲》有個懸念結局，我死掉了。

I sat next to Camilla and she said, so are you actually dead?

我坐在卡蜜拉旁邊，她就問我，所以你真的死了嗎？

And I said, well, there's certain things royals can't even know.

我說，嗯，有些事情是皇室成員連知道都不能知道的。

And you were immediately escorted out of the bedroom.

And I realized I was just there at spoilers.