Name: 約翰·奧利佛為何愛上喜劇？從課堂上的震驚吐口水事件說起！ (The Classroom Spit Take That Led John Oliver To Fall In Love With Comedy)
Uploaded: 2026-02-11T17:09:02.000Z
Duration: 8 min 55 s

形容詞比較級

嘿，我們又回來和 John Oliver 在一起了。

As I was saying before, we're talking about when we're auctioning stuff, we're.

就像我剛剛說的，我們在拍賣東西的時候，我們。

幾個月後就要離開 Ed Sullivan 了。

I have never taken this place for granted.

It's such a beautiful, beautiful theater.

我記得我來這裡找 Dave 的回憶。

Do you remember the first time you were on with Dave?

你還記得第一次和 Dave 一起上節目嗎？

Yeah, I remember it being freezing cold because he liked it like a meat locker.

對啊，我記得那時候超冷的，因為他喜歡弄得像冰庫一樣。

I remember walking across here having never met him before to, you know, to meet again while the band is playing, and

我記得我第一次來這裡見他，還沒見過他本人，然後，你知道的，在樂隊演奏的時候再次見面，

I was talking fast, and I was thinking the whole time.

我講話很快，腦袋也一直不停地想著。

I think we got into a bit of a fight at the end.

I took his questions card and started making fun of him.

我拿了他的問題卡，開始嘲笑他。

And then as I was leaving, I thought, did I just have an argument with that man?

然後在我離開的時候，我心想，我剛剛是不是跟那個人吵架了？

And I said to his producer as I was leaving, was that okay?

然後我離開時跟他的製作人說，這樣可以嗎？

And they said, he has already forgotten that you were here.

他們說，他已經忘了你來過這裡。

Bear in mind, he could still see me at that point.

記得，他那時候還是看得到我的。

But it was magical, though, because of him and because of this place and what it's seen.

但那真的很神奇，因為他，因為這個地方，以及它所見證的一切。

And that interview with Warren Zevon, we've talked about it before.

還有那次跟 Warren Zevon 的訪談，我們之前聊過。

I think it's one of the most amazing moments thinking about the Beatles playing here.

我覺得這是想到 Beatles 在這裡表演最神奇的時刻之一。

The animatronic rodents that Chuck E. Cheese put on this stage when CBS sets fire to everything.

Chuck E. Cheese 把那些機器人老鼠放在這個舞臺上，當時 CBS 把所有東西都燒了。

Now, you also do a residency at the Beacon Theater here in New York.

現在，你也在紐約的 Beacon Theater 有駐唱表演。

You've said the stand up stage is your favorite place in the world.

你說過 stand up 舞臺是你最喜歡的地方。

And I'm just curious, what do you get from that?

我只是很好奇，你從中獲得了什麼？

What is it you get about that that you don't get from your weekly show?

你的每週節目沒辦法給你，而你從 stand up 中獲得了什麼？

Once you're kind of making a disposable product for yourself, where you make it, it's done.

一旦你等於是為自己製作了一個一次性的產品，你做完了，就結束了。

Where with stand up, you can work on it more and more and tinker with things at a much longer timeframe.

而 stand up 的話，你可以花更多時間去琢磨，而且在更長的時間範圍內去調整。

So I love it for that and I love it for the emotional calluses it gives you when.

所以我很喜歡它，也喜歡它帶給你的情感上的磨練，當。

我已經被 stand up 傷害過很多次了。

How long did it take you to get that callous?

你花了多久才練就這種厚臉皮？

Because my first night on Second City professionally, our director said to us afterwards, you have to learn to love the bomb.

因為我在 Second City 的第一個職業夜晚，我們的導演事後對我們說，你們必須學會擁抱失敗。

And meaning, not like, get through it and you'll get it better tomorrow.

意思是，不是那種，撐過去，明天就會更好。

字幕列表影片播放

約翰·奧利佛為何愛上喜劇？從課堂上的震驚吐口水事件說起！ (The Classroom Spit Take That Led John Oliver To Fall In Love With Comedy)

stuff

pretend

failure

prominent