Name: 輻射系列第二季你錯過的 20 件大事！ (Top 20 Things You Missed In Fallout Season 2)
Uploaded: 2026-02-06T17:26:57.000Z
Duration: 18 min 40 s

And today we're counting down our picks for the Easter eggs and callbacks in season two of Prime Video's Fallout.

今天我們要來盤點一下 Prime Video《Fallout》第二季裡的彩蛋和致敬。

Major spoilers ahead for all eight episodes.

接下來有劇透，涵蓋所有八集。

Number 20 ending credits since its 2024 premiere, Prime Video's Fallout end credits for every episode have been riddled with Easter eggs, which is continued with New Vegas inspired locations and iconography.

第 20 名 片尾字幕 自從 2024 年首播以來，Prime Video《Fallout》每集的片尾字幕都充滿了彩蛋，這也延續了受新維加斯啟發的地點和圖像學。

Episode one shows us locations found in the town of Primm, including Vicky and Vance, Casino, Bison Steve Hotel Mojave Express, and

第一集向我們展示了在普林姆鎮發現的地點，包括維琪與凡斯賭場、野牛史蒂夫旅館、莫哈維快遞，以及

El Diablo roller coaster, as well as a sign for Lucky 38.

惡魔遊樂設施，還有幸運 38 的招牌。

Episode two takes us to Burbank, where we see the stadium where the Legion finds their football garb and a quick shot of Chili John's Restaurant.

第二集帶我們到伯班克，我們看到了軍團找到他們足球服的體育場，以及一閃而過的奇利約翰餐廳。

Episode four shows Camp McCarren, NCR's military headquarters.

第四集展示了 NCR 的軍事總部麥卡倫營。

While these are places we'd love to see the characters visit in the show, it's cool to at least see them acknowledged.

雖然這些是我們希望角色能在劇中造訪的地點，但至少看到它們被提及也很棒。

Episode six explores Budaskin's desk at Vault Tec, which holds a lot of Grognak the Barbarian memorabilia, Cooper Howard movie posters, and

第六集探索了 Vault Tec 的 Budaskin 辦公桌，裡面擺滿了《蠻族葛羅那克》的紀念品、庫柏·霍華的電影海報，以及

a manual for his future as a roller brain.

一本關於他未來成為腦袋滾輪人的手冊。

Episode seven focuses on Canada, she showing signs with Little America and the Big 51.

第七集聚焦於加拿大，她展示了「小小美國」和「大 51」的標誌。

Lastly, episode eight shows Legion and NCR flags, as well as a billboard for the Rockies where the ghoul is headed.

最後，第八集展示了軍團和 NCR 的旗幟，以及洛磯山脈的廣告牌，這是屍鬼前往的目的地。

In episode two, the Brotherhood of Steel sets up a new base at Area 51 where they sort through pre war artifacts.

在第二集中，鋼鐵兄弟會在 51 區設立新基地，在那裡他們整理戰前文物。

When two of them find a refrigerator, they aren't fazed by the frozen alien inside.

當他們發現一個冰箱時，裡面的冰凍外星人並沒有讓他們感到驚訝。

They're more excited about the fridge itself.

As we've seen, these appliances are very durable in this universe.

我們已經看到，這些家電在這個宇宙裡非常耐用。

It's how Young Maximus survived the bombing of Shady Sands, after all.

畢竟，這就是年輕的馬克西姆斯如何在陰影鎮爆炸後倖存下來的。

And in the games, players can collect the loot stored inside.

而在遊戲中，玩家可以收集存放在裡面的戰利品。

Extraterrestrials appear in New Vegas, as well as the mothership Zeta.

外星人出現在新維加斯，還有母艦澤塔。

Add on for Fallout 3, and the alien discovered by the Brotherhood strongly resembles the Zedens.

這是《異塵餘生 3》的額外內容，鋼鐵兄弟會發現的外星人與澤登人非常相似。

Number 18 familiar brands from iconic locations to needle drops.

第 18 名，從標誌性地點到背景音樂的熟悉品牌。

Fallout creators love to include details from the games for fans to recognize.

《異塵餘生》的創作者喜歡加入遊戲中的細節，讓粉絲們辨認。

We've already seen items like Sugar Bomb Cereal and Blamco Mac and Cheese, both of which return in season two.

我們已經看到像「糖果炸彈麥片」和「布蘭科起司通心粉」這樣的物品，它們都會在第二季回歸。

But in this season's opening scene alone, there are countless visual references to various brand names, including Robco Industries, owned by none other than Robert House.

但在這一季的開場戲中，就有無數的視覺參考了各種品牌名稱，包括由羅伯特·豪斯擁有的 Robco Industries。

The man himself sits in a bar smoking Big Boss cigarettes, praising his corporation in front of disgruntled patrons.

他本人坐在酒吧裡抽著 Big Boss 香菸，在不滿的顧客面前稱讚他的公司。

Every dollar spent is a vote cast he mentions the nail gun from the H and H Tool Company, a company in the game run by Anthony House, Robert's half brother.

他提到 H and H Tool Company 的釘槍，這是一家由 Robert 的同父異母兄弟 Anthony House 經營的遊戲公司。

So you must use the H and H nail gun, this marvelous machine.

那你一定用過 H and H 釘槍，這臺超讚的機器。

When House and the construction workers go outside, you can also see a Radiation King van.

當 House 和工人們到外面時，你還能看到一臺 Radiation King 的貨車。

Number 17 Novak and Dinky the T Rex when we catch up with Lucy and the Ghoul in season two, they're in the Mojave wasteland.

第 17 名，Novak 和 Dinky 暴龍，當我們在第二季追上 Lucy 和 The Ghoul 時，他們身處莫哈維荒原。

Specifically Novak, a name inspired by the no Vacancy sign outside of the Dino Delight Motel.

特別是 Novak，這個名字的靈感來自 Dino Delight Motel 外面的 no Vacancy 招牌。

I think I bought a soda pop to have that.

While the Ghoul is strung up, Lucy hides in the mouth of Dickie, the T Rex, a reference to how the characters in the game use it as a sniper's nest.

當 The Ghoul 被吊起來時，Lucy 躲在 T-Rex 恐龍 Dickie 的嘴裡，這是致敬遊戲裡角色將它當成狙擊手巢穴的用法。

This iconic location appears in New Vegas, described by its inhabitants as a small oasis in a big desert.

這個標誌性的地點出現在新維加斯，當地居民形容它是沙漠中的綠洲。

But in the show, it's been taken over by a raider tribe called the Great Khans, set to the familiar tune of Marty Robbins Big Iron the Ghoul takes out most of the Khans.

但在劇中，它被一個叫做 Great Khans 的掠奪者部落佔據了，配上 Marty Robbins 的 Big Iron 的熟悉旋律，The Ghoul 解決了大部分的 Khans。

He's an outlaw, loose and running, came the whisper from each lip.

他是個亡命之徒，自由自在地奔跑，耳語從每個嘴脣傳來。

And he's here to do some business with a big iron on his hip.

他來這裡是要做生意的，腰間配著一把大鐵。

However, we later see their former leader, mind controlled and working at Vault Tec.

不過，我們後來看到他們的前領袖，被精神控制並在 Vault Tec 工作。

A Rocky Ending in the season one finale, we see Hank staring out at New Vegas, setting up the primary location for season two.

第一季的結局，Hank 凝視著新維加斯，為第二季的主要地點鋪路。

We three will wait for you, even delete her team.

我們三個會等你，甚至刪除她的隊伍。

The finale ends much like the first season, except it's the Ghoul who heads off to another state with one of the final shots showing him looking at the Rocky Mountains after finding a Colorado postcard in his wife's empty cryo chamber.

這一集的結尾和第一季很像，只是這次是 The Ghoul 前往另一個州，最後的鏡頭之一是他看著洛磯山脈，在他妻子空無一人的低溫休眠艙裡找到一張科羅拉多州明信片後。

He's hoping she and their daughter are still alive.

Brotherhood of Steel, Colorado is the location of the massive Vault Zero.

鋼鐵兄弟會，科羅拉多州就是巨大的 Vault Zero 的所在地。

We're not sure if season three will involve a similar mission, but we can't wait to find out.

我們不確定第三季會不會有類似的任務，但我們迫不及待想知道。

You're still living in a world of fiction.

Number 15 Power Fist bringing the world of Fallout to life on screen means recreating some of the game's coolest weapons.

第15號的動力拳套讓 Fallout 的世界在螢幕上活靈活現，這意味著要重現遊戲裡一些最酷的武器。

In episode three, we see Maximus wield a super sledge to kill Xander Harkness, a paladin in the Commonwealth Brotherhood of Steel.

在第三集，我們看到 Maximus 揮舞著一把超級大錘殺死了 Xander Harkness，他是聯邦鋼鐵兄弟會的一名聖騎士。

Then in episode seven, the Ghoul finds a gauss rifle.

然後在第七集，The Ghoul 找到了一把高斯步槍。

One popular device is the Power Fist, which Lucy steals from sunny sundries.

其中一個很受歡迎的裝置是動力拳套，Lucy 從 Sunny Sundries 偷走了它。

The way she crouches down with the weapon in her bag is almost straight out of the games.

她把武器放進包裡蹲下的樣子，幾乎是直接從遊戲裡搬出來的。

After she's betrayed by the ghoul, Lucy really puts it to work.

在被 The Ghoul 背叛後，Lucy 真的把它好好地用上了。

As we've seen with other locations in the Fallout Universe, the creative team behind the scenes go the extra mile when it comes to details.

正如我們在《Fallout》宇宙的其他地點所見，幕後的創意團隊在細節上總是力求完美。

I know it's not an ideal situation, but we.

我知道這不是個理想的狀況，但我們。

In episode five, Lucy and the ghoul make their way to Freeside, which is full of visual references and Easter eggs, especially buildings and businesses.

在第五集，Lucy 和 The Ghoul 前往 Freeside，那裡充滿了視覺參考和彩蛋，尤其是建築物和商家。

There's the King School of Impersonation, the home of Elvis Presley impersonators turned ghouls, or what's left of them after Lucy's rampage.

有國王模仿學校，也就是貓王模仿者變成 The Ghoul 的地方，或者說是在 Lucy 大開殺戒後剩下的地方。

It's right across the street from Mick and Ralph's General Store, but

就在 Mick and Ralph's General Store 的對面，但是

also multiple casinos and hotels, including the Atomic Wrangler, the Silver Rush, the Topps, and

還有好幾個賭場和旅館，包括 Atomic Wrangler、Silver Rush、Topps，還有

New Vegas also has remnants of past entertainers such as Maxis the Magician and Dean Domino.

新維加斯也有過去藝人的殘餘，像是魔術師 Maxis 和 Dean Domino。

Sunset Sarsaparilla the last time we saw Thaddeus, he'd consumed some of the snake oil salesman's sketchy elixir that turned him into what he thought was a ghoul.

Sunset Sarsaparilla，上次我們看到 Thaddeus 的時候，他喝了那個蛇油推銷員的詭異藥水，讓他變成他以為是屍鬼的樣子。

However, many fans theorize he's becoming a different mutated creature, like a centaur.

不過，很多粉絲猜測他其實是變成另一種變異生物，像是半人馬。

Since he couldn't return to the Brotherhood of Steel, he became the manager of the Sunset Sarsaparilla bottling plant and collecting star bottle caps, a valuable form of currency within the Fallout Universe.

因為他回不了鋼鐵兄弟會，所以他成了 Sunset Sarsaparilla 瓶裝廠的經理，收集星星瓶蓋，這是 Fallout 世界裡一種很有價值的貨幣。

He employs a group of kids, some of who are ghouls.

他僱用了一群小孩，其中有些是屍鬼。

Born ghouls were supposed to debut in Van Buren Black isle Studios Fallout 3 project before it was cancelled.

天生屍鬼原本應該在 Black Isle Studios 取消的《Fallout 3》專案《Van Buren》中登場。

They aren't considered canon and have yet to appear in the games, so including them in the show is a nice treat for fans.

牠們不被視為正典，而且還沒在遊戲裡出現過，所以把牠們加進影集裡，對粉絲來說是很棒的驚喜。

Last season, we saw the snake oil salesman trading Thaddeus and Elixir for a fusion core.

上一季，我們看到蛇油推銷員用 Thaddeus 和藥水換了一個融合核心。

We weren't sure if he'd make another appearance, but

我們本來不確定他還會不會出現，但

luckily for us, he came back in season two, skipping his way to New Vegas, where he meets up with a friend.

幸好，他回歸第二季，一路跳跳跳到了新維加斯，在那裡他會遇到一位朋友。

Not a human friend, of course, but a fully integrated security technotronic officer, or fisto.

當然不是人類朋友，而是一位全整合的保全科技官員，也就是 Fisto。

This robot appears in New Vegas and can be programmed for specific services of the sexual variety.

這個機器人出現在新維加斯，可以被程式化來提供特定性服務。

But before the snake oil salesman can woo this Protectron, he's knocked out by Hank.

不過，在那個賣假藥的傢伙能勾引這位保全機器人之前，就被漢克打昏了。

The season two finale's post credits scene takes us back to the Brotherhood of Steel's Area 51 headquarters.

第二季的片尾字幕場景帶我們回到了鋼鐵兄弟會的五十一區總部。

Dane delivers a set of blueprints to elder Claire Quintus, who declares himself Quintus the Destroyer.

戴恩把一組藍圖交給了長老克萊兒·昆圖斯，他自稱為毀滅者昆圖斯。

He then reveals his plans for Liberty Prime, a giant combat robot that can and will cause a lot of, well, destruction.

接著他揭露了他對自由之師的計畫，這是一個巨大的戰鬥機器人，能而且將會造成很多，嗯，毀滅。

With the Legion and NCR preparing for war, Quintus wants his own version called Liberty Prime Alpha.

隨著軍團和NCR準備開戰，昆圖斯想要他自己的版本，叫做自由之師阿爾法。

For many long time Fallout fans bringing Liberty prime, which first appeared in Fallout 3, into the show is a pleasant surprise.

對於許多長久的Fallout粉絲來說，將這個首次出現在Fallout 3裡的自由之師帶到劇中，是個令人愉快的驚喜。

Number 10 Vault 24 in the season 2 premiere, Lucy and the Ghoul traverse the Mojave Wasteland in search of her father, Hank.

第十項，第24號避難所，在第二季的首播中，露西和屍鬼穿越莫哈維荒原尋找她的父親漢克。