Name: Dipper 的聲音｜怪誕小鎮｜迪士尼頻道 (Dipper's Voice | Gravity Falls | Disney Channel)
Uploaded: 2026-01-31T08:49:44.000Z
Duration: 3 min 29 s

I'll save you from his body switching warlock.

我會把你從他那個身體交換的巫師手中救出來。

I knew boy's voices changed, but this is weird.

我知道男生的聲音會變，但這個也太奇怪了吧。

This is the best thing that ever happened to me.

而且想想看，我們可以打多少惡作劇電話。

This is the prank call President of the United States of America.

At least before you sounded like a real person.

Now you sound like some kind of weird commercial dude.

你現在聽起來像個怪怪的商業廣告人物。

You're the guy who prank called me earlier.

你就是剛剛打電話惡作劇的人。

You expect me to believe that, you crazy voiced punk?

你以為我會相信嗎，你這聲音奇怪的混蛋？

這大概就是我住在垃圾堆的原因。

連我自己的妹妹都不認得我了。

I'm sure I can get a better voice in here somewhere.

我確定我能在這裡找到更好的聲音。

Come sundown, you'd have reverted back to your ridiculous old voice.

太陽下山時，你就會恢復成你那可笑的舊聲音了。

This remix is dedicated to my brother, Dipper.

Yeah, I guess I realized that even though my voice might not be perfect, it's still mine.

對啊，我想我明白了，雖然我的聲音可能不完美，但它還是我的。

Not even for whatever was in this new vial.

甚至不是為了這個新瓶子裡的東西。

So what did you do with the rest of that potion?

你們有誰看到我的束腹帶了嗎？

Kids are laughing, laughing at they grunk.

孩子們在笑，笑他們的葛蘭克。

字幕列表影片播放

Dipper 的聲音｜怪誕小鎮｜迪士尼頻道 (Dipper's Voice | Gravity Falls | Disney Channel)