Name: 這是我做了五年的事情！ (this is what i've been doing for 5 years.)
Uploaded: 2026-01-22T17:06:04.000Z
Duration: 10 min 7 s

好的，今天我們要來做什麼呢？

Talking about what have you been building for the last five years?

What have I been doing for the last five years?

Because every single day I've been trying to build a company that I think now is ready for the world to see.

因為我每天都在努力建立一家公司，我覺得現在已經準備好讓全世界看到了。

What's the hardest decision you've had to make as CEO of NASA?

身為 NASA 的執行長，你做過最困難的決定是什麼？

The hardest decision was, should we build a company or should we not?

最困難的決定是，我們要不要創辦一家公司？

Should we live life as an individual, having fun and traveling to the Maldives and having the best time of your life?

我們是要過著個人的生活，開開心心地去馬爾地夫玩，享受人生最美好的時光嗎？

Or should you be stuck in the office for 12 hours every day trying to pay the salaries of hundreds of people?

還是要每天被關在辦公室 12 小時，想辦法付幾百個人的薪水？

And five years ago, I made the decision to go the company route.

五年前，我做了創辦公司的決定。

This was the hardest decision I had to make, and

這是我必須做出的最艱難的決定，而且

I'm glad I made that decision, because nothing is more meaningful than doing something hard with people you like.

我很慶幸我做了這個決定，因為沒有什麼比跟喜歡的人一起做一件難事更有意義了。

The mission statement of the company is to bring people together.

我們公司的使命宣言是將人們連結在一起。

Anybody that uses our products, whether in technology or content or hospitality or education, they feel more connected to other people online and offline in the millions.

任何使用我們產品的人，無論是在科技、內容、餐旅或教育領域，他們都能感覺到與線上線下數百萬人更緊密地連結。

So why has that been so important to you?

所以，這對你來說為什麼這麼重要？

Why is it important to bring people together?

The problems we see when we are children are the problems we want to fix when we are adults.

我們小時候看到的問題，就是我們長大後想解決的問題。

Naturally, given my background, I saw a lot of people fighting as a child, and

當然，基於我的成長背景，我小時候看到很多人在吵架，

therefore, I wanted to make this company or the rest of my life to stop the fighting through bringing people together.

所以，我希望創立這家公司，或是用我餘生來透過連結人們停止爭執。

Can you tell me a little bit about how it all.

你可以稍微跟我說一下整個過程嗎？

I traveled the world for a thousand days.

And it was just me and a couple of friends, and it was just us alone.

那時候只有我和幾個朋友，就我們幾個人。

But we knew that we were good at social media, we were good at telling stories.

但我們知道我們擅長社群媒體，我們擅長說故事。

And so we offered that service to big brands, to governments, to.

所以我們就向各大品牌、政府、

And that was an exciting opportunity for us.

對我們來說，那是一個令人興奮的機會。

And the team started to get bigger and bigger.

That was the beginning of NAS Daily as a company.

這就是 NAS Daily 這間公司誕生的開端。

After comparing the media industry, why did you decide to open NAS Academy?

在比較了媒體產業之後，你為什麼決定創辦 NAS Academy 呢？

After seeing the success of NAS Daily, we realized that the biggest problem people have is, is education.

在看到 NAS Daily 成功後，我們意識到大家最大的問題是教育。

So we started NAS Academy, which is basically a way to create creators, teach content creation and storytelling to the world.

所以我們創辦了 NAS Academy，這基本上就是一個培養創作者、將內容創作和說故事的能力傳授給全世界的方式。

And people saw the value of NAS Academy and they wanted to join the company.

大家看到了 NAS Academy 的價值，也想加入我們公司。

And so slowly, as you can see, we grew a little bit more.

所以你看，我們就這樣一點一滴地成長起來了。

And together we came NAS Daily and NAS Academy walking towards this one direction of bringing People together through content and education.

而 NAS Daily 和 NAS Academy 就這樣一起朝著同一個方向前進，透過內容和教育將大家凝聚在一起。

所以，為什麼，我們為什麼要做這件事呢？

Instead of just showing you a video, can we impact you in real life?

與其只給你看一段影片，我們能不能在現實生活中對你產生影響？

It's a one day gathering in 10 countries around the world every year where people come together, literally bring people physically together to get to know each other, to learn from each other and to be inspired.

這是一個每年在全球 10 個國家舉辦的一日聚會，大家齊聚一堂，真的把人實際地聚集在一起，互相認識、互相學習、互相啟發。

In NAAS Summit, think of it like our religious holiday.

在 NAS Summit，你可以把它想成我們的宗教節日。

It is a celebration for the whole company and for our audience and our customers to come together.

這是我們整個公司、我們的觀眾和客戶齊聚一堂的慶典。

And that is how NAS company grew a little bit more when we started NAS Summit.

這就是 NAS 公司在我們開始 NAS Summit 後，又成長了一些。

Now you can tell we're starting to really live up to the mission of bringing people together.

現在你可以說，我們正努力實現將大家聚集在一起的使命。

We have content, we have education, and we have events.

我們有內容、有教育，也有活動。

But we wanted to go even deeper and build a true place where people feel like they belong.

但我們希望能更深入，打造一個真正讓大家有歸屬感的地方。

當然，我們也蓋了很棒的房子。

This is our way of building community in the real world.

這是我們在現實世界中建立社群的方式。

And we throw events there, we have co working sessions there and we have people sleeping there as well.

我們在那裡舉辦活動、有共同工作時段，也有人會在裡面過夜。

And now more people joined us and we're so much more confident of the direction we're walking towards as one company.

現在更多人加入了我們，身為一家公司，我們對前進的方向更有信心了。

How did NASA I.O. come into play after all of this product?

畢竟，在所有這些產品之後，NASA I.O. 是怎麼出現的？

So now we are 50 people and we built thousands of communities online and offline for the last seven years.

所以現在我們有 50 個人，在過去七年裡，我們建立了數千個線上線下的社群。

This is where we saw the biggest opportunity.

這就是我們看到最大機會的地方。

Let us build the technology infrastructure for communities to grow and monetize on the Internet.

讓我們來建立社群在網路上成長和獲利的技術基礎架構。

And so we built a technology company and this is the biggest risk and the most fun.

所以我們建立了一家科技公司，這是最大的風險，也是最有趣的事。

We brought a few more people, very smart people to join this mission and we built NAS IO together and NAS IO became the technology platform that not only us use, but

我們找來了更多很聰明的人加入這個使命，一起建立了 NAS IO，而 NAS IO 成了一個技術平臺，不只我們在使用，

hundreds of thousands of communities are using it to monetize their community and to grow their community.

還有數十萬個社群也在使用它來獲利和發展他們的社群。

So NAS Daily reaches tens of millions of people and inspires them to bring people together.

所以 NAS Daily 觸及了數千萬人，啟發他們將人們聚集在一起。

The NAS Academy teaches them on how to do it.

NAS Summit gives them the experience and the knowledge and the friends to do it with.

NAS Summit 讓他們獲得經驗、知識，以及一起做事的夥伴。

NAS House gives them the community where they can belong.

NAS House 則提供他們一個可以歸屬的社群。

NAS IO gives them the tools they need to build their own community and monetize it on the Internet.

NAS IO 則提供他們在網路上建立自己的社群並獲利的工具。

So the same person uses all five products and needs all five products, whether you're an individual or a corporation or a government.

所以同一個人會使用這五個產品，並且需要這五個產品，無論你是個人、企業還是政府。

Why do you think the world needs the products at this point?

你覺得這個世界在這個時候為什麼需要這些產品？

Every Single day, every single hour, somebody is impacted by our products, and

每一天、每一個小時，都有人因為我們的產品而受到影響，

他們的生活也在每一個小時改變。

A kid in Pakistan watches a NAS Daily video and says, I'm gonna change my life because of this idea.

巴基斯坦有個小孩看了 NAS Daily 的影片，然後說，我要因為這個點子改變我的人生。

In this video, a person in Mongolia joins NAS Summit and makes friends and becomes a content creator with a million followers.

在這支影片裡，蒙古有個人參加了 NAS Summit，認識了朋友，並成為一位擁有百萬粉絲的內容創作者。

A person in Texas takes a NAS Academy class, ends up with a million followers, and

德州有個人參加了 NAS Academy 的課程，結果擁有一百萬粉絲，

A person uses NAS IO in Dubai and says, now I make money from our community that I couldn't before.

杜拜有個人使用了 NAS IO，他說，現在我可以從我們的社群賺到以前賺不到的錢了。

And somebody goes to NAS House and has a transformative experience with a new community.

還有某個人去了 NAS House，在一個新社群裡獲得了改變人生的體驗。

他們變成了每一小時的一部分。

We work with governments to help them create culture, content.

我們和政府合作，幫助他們創造文化、內容。

We work with the biggest foundations in the world, the Bill and Melinda Gates Foundation.

我們和世界上最頂尖的基金會合作，像是 Bill and Melinda Gates Foundation。

We work with some of the biggest companies in the world.

我們和世界上一些最大的公司合作。

Facebook、Google、TikTok，你想得到的都有。

These gigantic companies now need our services to tell their story and to help them with technology and storytelling and media.

這些大型公司現在需要我們的服務，來訴說他們的故事，並在科技、內容創作和媒體方面協助他們。

Our next goal is to work with even bigger governments, bigger clients.

我們的下一個目標是與更大的政府、更大的客戶合作。

So NAS Company is a lot of fun to build, and

所以建立 NAS Company 很有趣，而且

we have a lot of fun and meaning, but it's hard working here.

我們在這裡工作很有樂趣、也很有意義，但也很辛苦。

NAS Company is for people that want to prove something to themselves and to the world.

NAS Company 適合那些想向自己和世界證明些什麼的人。

And we're not looking to hire 7 billion people.