Name: 20個歷史懸案終於水落石出！ (20 Historical Secrets That Were Finally REVEALED)
Uploaded: 2026-01-15T17:32:41.000Z
Duration: 11 min 57 s

情態副詞

He repeatedly hailed the ghostly vessel, but received no reply.

他不斷呼喚那幽靈般的船隻，但沒有得到任何回應。

And today we're looking at the mysteries and secrets from history that were revealed and or solved after a long period of time.

今天我們要來看看那些經過漫長歲月後才被揭曉或解開的歷史謎團和祕密。

After 500 years of controversy, we may finally have solved the mystery of the Princes in the tower.

經過500年的爭議，我們可能終於解開了Princes in the tower的謎團。

A corpse has been washed and now needs to be wrapped in a cloth.

一具屍體已經清洗乾淨，現在需要用布包裹起來。

You lift the corpse to 90 degrees, pull the cloth underneath, and then lay the body back again.

你把屍體抬高到90度，把布拉到下面，然後再把身體放回去。

First documented Sometime in the 14th century, the shroud of Turin is a linen cloth that depicts a faint image of a bearded man, purported by Christians, particularly Catholics, to have been the burial shroud of Jesus Christ.

首次記載於14世紀的杜林裹屍布，是一塊亞麻布，上面描繪著一位留鬍子的男子的模糊影像，基督徒，特別是天主教徒，聲稱這是耶穌基督的裹屍布。

The Shroud of Turin has been venerated and debated over for centuries.

杜林裹屍布幾個世紀以來一直受到尊崇和爭議。

It would be interesting to have had more written evidence.

We don't have it, but we do have the Shroud.

And the Shroud has a lot of questions and a lot of intriguing issues that are not resolved by science and by our knowledge.

而裹屍布有很多科學和我們的知識無法解決的疑問和引人入勝的問題。

In 1988, scientists from multiple laboratories performed carbon dating on the Shroud, which indicated that it in fact dated from between 1260 to 1390 CE, significantly after Jesus death and shortly before it was first documented.

1988年，來自多家實驗室的科學家對裹屍布進行了carbon dating，結果顯示它實際上是公元1260年至1390年之間的產物，遠晚於耶穌的死亡時間，並且在他首次被記載之前不久。

Granted, those results have of course been much debated and criticized in the years since the tests.

當然，自從測試以來，這些結果多年來一直備受爭議和批評。

I was astounded when we were able to do this, that the brightness surface that you create by the computer looked, as you can see here, very much like a three dimensional person.

當我們能夠做到這一點時，我感到非常驚訝，電腦創造出的亮度表面，正如你們在這裡看到的，非常像一個三維的人。

There were occasionally, rarely, but occasionally there were sounds that we just could not identify.

有時候，雖然很少，但偶爾會出現一些我們無法辨識的聲音。

In 1997, in a remote part of the southern Pacific Ocean, audio sensors 3,000 miles apart all picked up a low frequency but high amplitude sound.

1997年，在太平洋南部一個偏遠地區，相距3,000英里的音訊感測器都接收到一個低頻率但高振幅的聲音。

However, the massive distance involved led to many speculations, including that the noise was generated by a heretofore unknown massive deep sea creature.

然而，如此巨大的距離引發了許多猜測，包括這個聲音是由一種前所未見的巨大深海生物發出的。

By 2012, though, repeated tests have concluded that the noise was the result of an ice quake or large glaciers cracking.

不過到了2012年，重複的測試都得出結論，這個聲音是冰震或大型冰川斷裂的結果。

And with climate change, more bloops are sure to come.

隨著氣候變遷，更多的bloop聲肯定會出現。

That hasn't stopped cryptid enthusiasts from creating increasingly horrifying monsters to represent the bloop, though.

不過，這並沒有阻止cryptid愛好者創造出越來越駭人的怪物來代表bloop。

Is it bothersome that what we put up as a scientific thing has sort of been carried beyond scientific rigor?

我們提出的科學事物，卻被延伸到超越科學嚴謹性，這會不會讓人感到困擾？

The identity of the man in the iron mask.

Much has been written, invented and speculated about this mysterious French prisoner.

關於這位神祕的法國囚犯，有許多被書寫、發明和猜測。

Incarcerated During King Louis XIV's reign, this prisoner was forced to wear a cloth later exaggerated as Iron Mask.

這位囚犯在 King Louis XIV 統治時期被監禁，被迫戴著一塊後來被誇大成 Iron Mask 的布。

He has been suggested to have been everything from an Italian diplomat to the king's own twin brother.

有人推測他可能是從義大利外交官到國王自己的孿生兄弟。

Obviously, the person in the mask without the mask would be instantly recognizable, and

顯然，摘下面具後，面具裡的人會立刻被認出來，

the only person who would be instantly recognizable in those days was the king.

而當時唯一能立刻被認出來的人就是國王。

However, the most commonly accepted answer for the man in the Iron Mask's identity is is that of Eustace Duja de Cavoy, a valet to the King's finance minister and the son of several court functionaries.

然而，man in the Iron Mask 身份最普遍被接受的答案是 Eustace Duja de Cavoy，他是國王財政大臣的隨從，也是幾位宮廷官員的兒子。

Duja was involved in several court scandals and was linked to everything from devil worship to supplying poisons.

Duja 捲入了幾起宮廷醜聞，並與從撒旦崇拜到提供毒藥等各種事情有關。

While many still propose other identities for the famous prisoner, Duja does seem the most popular candidate.

雖然還是有很多人提出其他身分給這位名囚犯，但 Duja 確實是最受歡迎的候選人。

Madness, Nightmares, Nightmares God, Bring me some.

瘋狂、噩夢、噩夢之神，給我一些。

One such rumor about World War II that has persisted long after the fact is that of the Pearl harbor ghost plane.

其中一個關於第二次世界大戰的謠言，在戰後仍然流傳，那就是珍珠港幽靈飛機。

A year after the attack on Pearl harbor in 1942, a heavily damaged P40 fireplane was spotted by a pair of pilots flying from the direction of Japan.

1942 年珍珠港遇襲一年後，兩名飛行員從日本方向飛來，發現一架嚴重受損的 P40 戰鬥機。

After briefly waving at the pilots, the plane crashed only for no trace of the pilot to be found.

在簡短地向飛行員揮手後，飛機墜毀，卻找不到飛行員的任何蹤跡。

If it sounds like something out of fiction, that's because it is.

如果聽起來像小說情節，那確實是因為它就是。

The persistent ghost story is based on a short story called Ghost Ship, written by Brigadier General Robert Lee Scott Jr.

這個持續不斷的鬼故事是根據 Brigadier General Robert Lee Scott Jr. 寫的一篇短篇小說《幽靈船》改編的。

Who shot down the claims of its veracity.

During 1760s France, the populace was up in arms over there, being around 200 animal attacks in the southern province of Gevaudan.

在 1760 年代的法國，南部 Gevaudan 省的居民們因為大約有 200 起動物攻擊事件而人心惶惶。

These attacks were purportedly all caused by a single beast whose description was that of a large, striped, tough tailed creature bigger than a wolf.

據說這些攻擊都是由一隻野獸所造成，牠的描述是一隻比狼還大的、有著條紋、尾巴粗壯的生物。

It's then said that the beast put his paw up to his chest and before running off.

接著據說這隻野獸把牠的爪子放到胸前，然後就跑掉了。

Memorials like these are now the only reminder of the terror that once gripped the countryside.

這些紀念碑現在是唯一提醒我們曾經籠罩鄉村的恐怖。

While theories include the beast being everything from a supernatural being to escaped lions or bears from a menagerie, historians and animal experts agree the most likely answer is that it was just a wolf or pack of wolves.

雖然有理論認為這隻野獸可能是超自然生物、動物園逃出來的獅子或熊，但歷史學家和動物專家都同意最可能的答案是牠就是一隻狼或一群狼。

Wolf attacks were very common during the time and its description is reminiscent of the Italian wolf which can be found in southern France.

那個時期狼的攻擊非常普遍，而且牠的描述讓人聯想到在法國南部可以發現的義大利狼。

Somehow the tether stretching from the boat and the ship parted and Mary Celeste sailed off into infamy, leaving her crew and master to be swallowed up by the seas.

不知何故，從船和船之間延伸出來的纜繩斷了，Mary Celeste 號就此聲名狼藉地航行而去，讓她的船員和船長被大海吞噬。

The Mary Celeste was a merchant ship discovered abandoned in the Atlantic Ocean in 1872.

Mary Celeste 號是一艘商船，於 1872 年在北大西洋被發現時已人去船空。

While the ship had obviously encountered rough weather and there was water in the hull, the there didn't appear to be any obvious reason for the vessel's abandonment.

雖然船明顯遭遇了惡劣天氣，船體裡也有水，但似乎沒有明顯的理由可以解釋船隻被遺棄。

Wild stories about this ghost ship have persisted for over a century, and

關於這艘幽靈船的離奇故事流傳了一個多世紀，

yet several simple explanations have been offered.

然而，也提出了幾個簡單的解釋。

Initially, he doggedly pursued the theory that the crew had gotten at the alcohol and in a fit of drunkenness, murdered the captain and his family.

起初，他頑固地堅持這個理論：船員們喝了酒，並在醉酒中謀殺了船長一家。

The most likely reasons include the crew fearing a potential explosion owing to the large amount of alcohol below decks, or else the sailors not accounting for the ship remaining buoyant with the water it took on during a storm.

最可能的原因包括船員們擔心船艙內大量酒精可能引發爆炸，或者水手們沒有考慮到船在風暴中進水後仍然保持漂浮。

Did Buckingham's greed compel Richard to seize the crown?

Buckingham 的貪婪是否迫使 Richard 奪取了王位？

Was it the only way he could protect himself from a Woodville backlash?

這真的是他保護自己免受伍德維爾家族反撲的唯一方法嗎？

還是他從一開始就對權力如此渴望？

The dethroned 12 year old Edward V of England and his younger brother Richard were imprisoned in the Tower of London by their regent uncle, future King Richard iii.

被廢黜的十二歲英格蘭國王愛德華五世和他的弟弟理查，被攝政叔叔、未來的國王三世理查囚禁在倫敦塔。

At some point during their captivity, the duo disappeared, never to be seen again.

在他們被囚禁期間的某個時候，這對兄弟消失了，從此再也沒有出現過。

Only now he was King Richard, he had motive and opportunity for getting rid of the boy.

只是現在他是國王理查了，他有動機和機會可以除掉這兩個男孩。

It has long been assumed that Richard III had them murdered to prevent any challenge to his rule, although other theories about the pair's survival have also remained.

長久以來，人們都認為理查三世為了阻止任何對他統治的挑戰而殺害了他們，儘管關於這對兄弟倖存的其他理論也一直存在。

However, circumstantial evidence, such as several small, still unidentified skeletons found in the Tower, as well as a will, including Edward V's gold chain of office given to the Capel family by Ser James Tyrell, the alleged murderer, seems very damning.

然而，間接證據，像是塔樓裡發現的幾具身份不明的小型骨骸，以及一份文件，其中包含據稱凶手 Ser James Tyrell 送給 Capel 家族的 Edward V 的黃金項鍊，似乎都對理查三世非常不利。

Richard almost definitely had them killed.

理查幾乎可以肯定就是他們被殺害的凶手。

It's possible if it is a blood stain, that it was produced by a blow to the face.

如果那真的是血跡，那有可能是臉部受到撞擊造成的。

Now, the only way we're going to be able to tell is if we were allowed to get these bones out of the abbey and examine them properly.

現在，我們唯一能知道的方法，就是如果我們能把這些骨頭從修道院裡拿出來，好好地檢查一番。

Grigory Rasputin is among the most fascinating figures in history.

葛裡戈裡·拉斯普丁是歷史上最迷人的傳奇人物之一。

The faith healer and mystic wielded uncommon influence in the last days of Tsarist Russia.

這位信仰治療師和神祕主義者，在沙皇俄羅斯末期擁有非凡的影響力。

He his mysterious reputation is only further enhanced by the legends surrounding his death.

他神祕的聲譽，更因為圍繞他死亡的傳說而增添了色彩。

Rasputin was supposedly poisoned multiple times by cake and wine laced with cyanide, shot several times, and

據說拉斯普丁被氰化物毒害了數次，透過蛋糕和酒，還被開槍射擊了幾次，

even drowned before he was finally killed by his assassins.

甚至在被刺客殺死之前還被淹死了。

上帝啊，請給我力量結束這一切。

I thought a streak of lightning seemed to run through my body.

However, according to Rasputin's Daughter the faith healer.

然而，根據信仰治療師拉斯普丁的女兒說法。

And the autopsy revealed no signs of drowning or poisons, merely a bullet to the head.

而驗屍結果並未顯示有溺水或中毒跡象，僅有一顆子彈擊中頭部。

Still, when someone larger than life dies, people expected his death to be equally so.

不過，當一個傳奇人物逝去時，人們期望他的死也能同樣傳奇。

But with all seven Romanov remains now accounted for and identified through mitochondrial DNA testing, the possibility of Anastasia's escape comes to an end.

但隨著所有七位羅曼諾夫遺骸都已找到並透過粒線體 DNA 檢測確認身分，Anastasia 逃脫的可能性也隨之終結。

Speaking of Tsarist Russia, Anastasia, youngest daughter of Nicholas ii, the last Tsar, has long been the subject of theories about her possible survival.

說到沙皇俄羅斯，Anastasia，末代沙皇尼古拉二世的麼女，她的可能倖存之說一直以來都是理論的主題。

Rumor had it that the young Grand Duchess outlived her family after they were killed.

傳聞這位年輕的皇室公主在家人被殺後，比他們活得更久。