Name: 潔西卡被卡洛爾合唱團淘汰 | 菜鳥新移民 | Hulu (Jessica Gets Cut From The Carolers | Fresh Off The Boat | Hulu)
Uploaded: 2025-12-26T16:56:13.000Z
Duration: 3 min 21 s

Joy to the world the Lord has come Let her repeat Repeat the sounding Joy Bravo, Mrs. Wong.

普世歡騰，救主降臨，讓她重複，重複那響亮的喜樂，Bravo，王太太。

I took your advice and I went to go convince her how much I love Christmas when I realized I outrank her.

我聽了你的建議，跑去說服她我有多愛聖誕節，結果我發現我比她官大。

她憑什麼決定誰可以來誰不行？

這是我的委員會，也是我的聖誕節。

I can't believe you did that to her on Christmas.

我真不敢相信你聖誕節對她做這種事。

I mean, even her dirtbag husband had the decency to run off the date after her birthday.

我是說，連她那個混蛋老公在她生日後都還有點良心知道要落跑。

Sorry, but I don't feel like singing with you.

抱歉，我現在不想跟你一起唱。

I'm sorry, but the nautical mistakes took me right out of it.

抱歉，但那些航海上的錯誤讓我無法入戲。

When a vessel that size breaks apart, she makes a hell of a lot more noise.

那種尺寸的船隻解體時，會發出更大的聲響。

Kelly bells, sweet silver bells all seem to say Throw cats away Christmas is here Bringing good cheer to young and old meek and the bald kings are de dung that is their song with joyful ring all caroling.

凱莉鈴鐺，甜美的銀鈴聲，彷彿都在說，把貓丟開，聖誕節來了，為老少、溫順和禿頭帶來歡樂，國王們正在享樂，這是他們的歌，伴隨著歡樂的鈴聲，大家都在唱歌。

Who else sends everyone on the street her own ornament?

還有誰會把自己的飾品送給街上每個人？

Evan was so excited about caroling, and I messed it up.

Evan 對唱聖誕歌超興奮的，結果我搞砸了。

Honey, look what I found in the garage behind the absinthe.

親愛的，看看我在車庫裡， absinthe 後面找到什麼。

給 Big Daddy，來自 Honey Poo Marvin。

This was supposed to be your Christmas gift.

But I am so thankful you'll be here to help me.

但我真的很感謝妳會在這裡幫我。

To help you ruin Christmas for your baby.

幫妳把聖誕節搞砸給妳的寶貝。

I know you'll figure out a way to make things right with Evan.

我知道妳會想辦法跟 Evan 和好的。

字幕列表影片播放

潔西卡被卡洛爾合唱團淘汰 | 菜鳥新移民 | Hulu (Jessica Gets Cut From The Carolers | Fresh Off The Boat | Hulu)

stick

figure

critical

realize