Name: 2006年《最後假期》- 你的老闆永遠是你的敵人！| Movieclips (Last Holiday (2006) - Your Boss Is Always Your Enemy | Movieclips)
Uploaded: 2025-12-16T17:59:33.000Z
Duration: 2 min 20 s

You're killing me with the potato peelers.

Move them or I'll shove them down your throat.

把牠們移走，不然我塞到你喉嚨裡。

Rule one, Life is not a popularity contest.

第一條規則，人生不是一場受歡迎程度競賽。

Rule two, you grab that scared little loser inside you and beat the living crap out of him.

第二條規則，你抓住你內心那個膽小的失敗者，然後狠狠地揍他。

第三條規則，什麼時候才算夠？

Adamion 先生，我正想跟你說話。

Why am I even wasting my time trying to talk to you?

我幹嘛還要浪費時間試著跟你說話？

Fourth quarter sales are in the toilet in this store.

這家店的第四季銷售額慘不忍睹。

And all the other stores too, for that matter.

說實在的，其他所有店也都一樣。

Your department has the highest profit record in the place.

你的部門是這裡面獲利紀錄最高的。

I didn't want you to do what you're doing right now.

Holding me up for more money, which I'm happy to pay.

字幕列表影片播放

2006年《最後假期》- 你的老闆永遠是你的敵人！| Movieclips (Last Holiday (2006) - Your Boss Is Always Your Enemy | Movieclips)

grab

matter

crap

philosophy