Name: 談論假期 🌊☀️⛱️ Real Easy English (Talking about holidays 🌊☀️⛱️ Real Easy English)
Uploaded: 2025-11-05T12:38:50.000Z
Duration: 6 min 8 s

Welcome to Real Easy English from BBC Learning English.

歡迎來到 BBC Learning English 的 Real Easy English。

And in this podcast we have real conversations in easy English to help you improve your English.

在這個 podcast 裡，我們會用簡單的英文進行真實的對話，幫助你提升英文能力。

Remember, you can read what we're saying on our website, bbclearningenglish.com how are you today, Georgie?

記得喔，你可以在我們的網站 bbclearningenglish.com 上看到我們說的內容，Georgie，你今天怎麼樣？

So today we're talking about holidays and our dream destinations.

所以今天我們要聊聊假期和我們的夢想目的地。

I love this topic, but can you explain what you mean by destination?

我喜歡這個話題，但你能解釋一下「目的地」是什麼意思嗎？

Neil, a destination is what we call a place we are going to, the place we would like to go to.

Neil，目的地就是我們說的我們要去的地方，我們想去的地方。

Okay, so if we are on a train to visit London, London is our destination.

好的，所以如果我們搭火車去倫敦，倫敦就是我們的目的地。

But we often use it when we're talking about holidays or special journeys.

但我們常常在聊假期或特別旅程時用到它。

So a dream destination is somewhere we would really like to go and travel on our holiday.

所以夢想目的地就是我們在假期時非常想去旅行的地方。

Okay, so where is your dream holiday destination, Neil?

好的，那麼你的夢想假期目的地是哪裡呢，Neil？

I like interesting cities, interesting old cities, like European cities.

我喜歡有趣的城市，有趣的古老城市，像是歐洲城市。

But I also like mountains and countryside and those kind of places.

但我也很喜歡山區和鄉村那類的地方。

I also have two different types of holidays that I like.

If I want to relax, I usually want to be in the sun by the beach.

如果我想放鬆，我通常會想待在陽光下的海灘。

But I also love to see new and interesting places, places that you can't see in your own country.

但我也很喜歡看新奇有趣的地方，那些在你自己的國家看不到的地方。

Neil, where's your favorite place you've ever been to?

Neil，你最喜歡去過的地方是哪裡？

Oh, well, I really, really liked Japan when I visited Japan.

喔，嗯，我真的很、真的很喜歡日本，在我去日本的時候。

Okay, so if I go to Japan, what should I do there?

好的，所以如果我去日本，我應該要做什麼？

You should eat as much food as you can because the food is fantastic and you can eat in a little noodle shop or you can eat in a big posh restaurant and it's all amazing.

你應該盡量多吃點東西，因為那裡的食物太棒了，你可以去小小的麵店吃，也可以去高級餐廳吃，都超讚的。

Okay, so you said I should try some Japanese restaurants.

好的，所以你說我應該要去吃一些日本餐廳。

It means I think it's a good idea for you to do that.

我的意思是，我認為你這麼做是個好主意。

Okay, so it's kind of like a recommendation in this case.

好的，所以這在這裡有點像是推薦的意思。

So when you go to Japan, you should eat sushi.

所以你去日本的時候，一定要吃壽司。

When you go to Japan, you should visit Kyoto to see Zen gardens.

你去日本的時候，可以去京都看看禪意花園。

What's the best place you've ever been on holiday?

I love it because it's very green, the city is very close to nature, and it's very beautiful.

我喜歡那裡是因為它綠意盎然，城市離大自然很近，而且非常漂亮。

Okay, so Edinburgh, Georgie, what could I do in Edinburgh?

好的，所以是愛丁堡，Georgie，我在愛丁堡可以做些什麼？

Well, in August, for example, you could go to the fringe Festival, which is a comedy and arts festival.

嗯，舉例來說，八月的時候，你可以去參加藝穗節，那是一個喜劇和藝術節。

So you could see some shows or you could go for a walk in the national parks outside of the city, or you could go to see some of the museums they have.

所以你可以看些表演，或者去城市外面的國家公園散步，也可以去看看他們有的博物館。

And when we use could, we're talking about things that are possible.

而當我們用 could 的時候，我們是在說一些可能發生的事情。

And that's different from should, because when I say you should do something, it means that it's a good idea.

這跟 should 不同，因為當我說你應該做某件事，意思是這是個好主意。

I'm just giving you some options, things that are possible for you to do.

我只是給你一些選項，一些你有可能做的事情。

Now, we don't always go to another country on holiday or even a different city, do we?

那我們放假不一定都會去別的國家，或是別的城市，對吧？

Now, it's actually quite popular to go on holiday inside your own country.

事實上，現在很多人喜歡在自己的國家度假。

And we have a word for this, don't we, Neil?

我們有個詞來形容這種情況，對吧，Neil？

It combines two words, the word stay and the word vacation.

這個詞結合了兩個字，stay 和 vacation。

Put them together and you have staycation.

把它們組合起來，就是 staycation。

And a staycation is a holiday at actually in your house or near your house.

Staycation 就是在家裡或家裡附近度假。

Often on a staycation you might do day trips, so you go and visit places in the area but come home in the evening.

進行 staycation 時，你可能會安排一日遊，也就是去附近的地方玩，但晚上會回家。

Now, the problem with holidays is they are expensive.

現在，假期的問題就是它們很貴。

We probably need to save up money if we want to travel to all these places.

如果我們想去所有這些地方旅行，我們可能需要存錢。

Let's recap the language we learned during the conversation.

我們來複習一下對話中學到的詞彙。

We learned destination, which we use to talk about a place we are going to, or we would like to go to.

我們學了 destination，用來談論我們要去或想去的地方。

Could, which we use to talk about something that is possible.

我們學了 could，用來談論可能發生的事情。

Should, which we use to talk about something that it's a good idea to do.

我們學了 should，用來談論做某件事是個好主意。

And staycation, which is a fun word to talk about a holiday at or near home.

還有 staycation，這個詞很有趣，用來談論在家或家附近度假。

That's it for this episode of Real Easy English.

這就是本集 Real Easy English 的全部內容。

Visit our website for more activities and courses to help you with your English.

請到我們的網站，上面有更多活動和課程，能幫助你學習英文。

BBClearningenglish.com Next time we'll be talking about work and jobs.

BBClearningenglish.com 下次我們會談論工作和職業。

字幕列表影片播放

談論假期 🌊☀️⛱️ Real Easy English (Talking about holidays 🌊☀️⛱️ Real Easy English)

episode

recap

improve

plenty