Name: 米拉弗洛雷斯美食指南：祕魯利馬不可錯過的 5 家令人垂涎的餐廳！🍹🫔 (Miraflores Food Guide: 5 Mouth-Watering Restaurants You Can’t Miss in Lima, Peru! 🍹🫔)
Uploaded: 2025-10-17T18:19:06.000Z
Duration: 22 min 3 s

情態副詞

We are here in Lima, specifically the neighborhood of Miraflores, and

我們現在在利馬，特別是米拉弗洛雷斯這個區域，

there is no better place to be a foodie than in this city.

在這個城市當個美食家，沒有比這裡更好的地方了。

In this video, we're gonna go on a delightful foodie adventure.

在這支影片裡，我們要展開一場令人愉快的美食探險。

這將是我們的米拉弗洛雷斯美食指南。

We're gonna hit up our favorite restaurants, and

we're gonna show you how diverse and delicious the cuisine here is in Miraflores.

我們要讓你們看看米拉弗洛雷斯這裡的料理有多麼多元又美味。

So this morning, we are back at one of our favorite breakfast spots here in Lima called La Lucha Sangucheria Crioda.

所以今天早上，我們又回到了利馬一家我們最喜歡的早餐店，叫做 La Lucha Sangucheria Crioda。

And they actually have several restaurants across the city, so you don't have to be in Miraflores to eat here.

他們其實在市區有好幾家分店，所以你不一定要在米拉弗洛雷斯才能吃到。

But basically, they specialize in a type of sandwich known as pan con chicharron.

但基本上，他們專門做一種叫做 pan con chicharron 的三明治。

It's like a pork sandwich with sweet potato and onions.

這是一種豬肉三明治，裡面有地瓜和洋蔥。

And Sam has ordered, like, a fancy beef one.

Sam 點了一個，呃，比較特別的牛肉口味。

Some smoothies, some purple corn juice, and, yeah, we're just gonna have our favorite breakfast.

一些冰沙、一些紫玉米汁，然後，對，我們就要來享用我們最愛的早餐了。

所以妳吃不到豬肉三明治囉，寶貝。

So this is the classic sandwich I was mentioning.

As you can see, some nice, juicy, plump pieces of pork, slices of sweet potato, and red onion.

你可以看到，有幾塊很棒、很多汁、飽滿的豬肉，還有地瓜片和紅洋蔥。

I love the red onions because they've been soaking in lemon juice, so they're just, like, nice and citrusy and, like, that acidity coming through with the greasiness of the pork.

我很喜歡紅洋蔥，因為它們泡在檸檬汁裡，所以吃起來很棒，有柑橘味，還有那種酸味跟豬肉的油膩感搭配在一起。

And then the sweetness of the sweet potato.

So it's like all these different flavors combined.

所以就像是各種不同的味道結合在一起。

I think that's the best thing about this dish.

我覺得這道菜最棒的地方就在這裡。

Well, I got the promo, which is the papas guayro.

嗯，我點了促銷套餐，是 papas guayro。

It's a special type of potato that grows up in the mountains, and

這是一種生長在高山上的特殊馬鈴薯，

it comes with a glass of chicha morada, the purple corn juice.

還會附一杯 chicha morada，也就是紫玉米汁。

Remember, I tried it in Japan, and I was not a fan.

記得，我在日本試過，我並不喜歡。

This one is also sweetened, so it's very nice.

這個也是有甜味的，所以很不錯。

And I'm gonna take my potato and just dip it into that yellow, spicy aki sauce.

然後我要拿我的馬鈴薯，沾進那個黃色的、辣辣的aki醬裡。

And for mine friends, I went for the Lomo sandwich, which is the beef one.

然後我的朋友呢，我選了Lomo三明治，就是牛肉口味的。

And then it also has tons of cheese, double cheese on the back.

然後它也有滿滿的起司，後面是雙倍起司。

It's a meaty and cheesy goodness type of sandwich.

這是一個肉感十足又起司濃厚的美味三明治。

It's almost like a Peruvian Philly cheese steak.

它幾乎就像是祕魯版的費城起司牛排。

And the thing I love about this place too, they have, like such nice, crispy, fresh made buns.

還有我喜歡這間店的另一點是，他們有那種很棒、很酥脆、現做的麵包。

So when you come here, they honestly have some of the best sandwiches I've ever had in Peru.

所以當你來這裡時，他們真的有我吃過祕魯最好吃的三明治。

And they're right up there with any sandwich I have it really anywhere in the world.

而且它們可以跟我在世界上任何地方吃過的三明治媲美。

And to wash it down, I have got the lucuma shake tied for my favorite fruit in Peru.

然後配著喝，我點了這個，是祕魯我最喜歡的水果之一。

The lucuma and the churimoya are my two favorite fruits.

果實和奇異果是我最喜歡的兩種水果。

This one has a bit more of like an orange and a creamy texture.

這個吃起來比較有橘子的味道和滑順的口感。

It was referred in a gelato shop as the egg fruit.

在一家冰淇淋店裡，它被稱為雞蛋果。

I don't know if I quite agree with that, but I find it delicious on its own.

我不太確定我是否同意，但我自己覺得它很好吃。

But it also is really good to try with a shake.

但它也很適合做成冰沙來品嚐。

You can also try lucuma ice cream as well.

你也可以試試看的情況下，還有像這種羅布麻冰淇淋。

On our way to another favorite restaurant.

我們正要去另一家我們很喜歡的餐廳。

This may be our actual favorite favorite restaurant.

這可能真的是我們最喜歡的餐廳了。

If we had to just choose one restaurant that we like the most, Puntu Azul is right at the top or near the top.

如果我們只能選一家最喜歡的餐廳，Puntu Azul 絕對是名列前茅。

So the thing that's so interesting about this restaurant is not only is the food great, but

這家餐廳之所以這麼特別，不只是因為食物很棒，

我們在這裡有很多美好的回憶。

This is a place that we've gone out with your relatives, with your grandma.

我們曾和你的親戚、你的奶奶一起來這裡。

We've also gone out with your parents here.

我們也曾和你的父母在這裡用餐。

And we've brought my parents here many years ago.

而且很多年前我們也帶了我爸媽來過。

But this is special because it's our first time to take the little Monchicano with us.

但這次特別的是，這是我們第一次帶小 Monchicano 一起來。

Hopefully she doesn't wake up and scream, but we'll.

before our mains come, I want to show you their great little selection of sides that they already have here.

在主餐來之前，我想給你們看看他們這裡很棒的配菜。

So we've got chiples, which are like the banana chips.

所以我們有 chiples，就是像香蕉脆片那樣。

字幕列表影片播放

米拉弗洛雷斯美食指南：祕魯利馬不可錯過的 5 家令人垂涎的餐廳！🍹🫔 (Miraflores Food Guide: 5 Mouth-Watering Restaurants You Can’t Miss in Lima, Peru! 🍹🫔)

awesome

ingredient

variety

fancy