Name: 【看影集學英文】《六人行》錢德勒與已婚女子約會？！ (Chandler Dates a Married Woman | Friends)
Uploaded: 2025-09-28T21:01:20.000Z
Duration: 2 min 45 s

祈使句型

All of a sudden, we realized we're in Yemen.

突然，我們意識到我們在葉門。

So, tell me, how do you think your husband would feel about you sitting here with me?

告訴我，你覺得你丈夫會怎麼想 你和我坐在這裡？

Sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket.

把腳伸進我的褲腿裡，你可以數清我口袋裡的零錢。

I imagine he'd be okay with you because, really, he's okay with Ethan.

我想他對你沒意見 因為他對伊森真的沒意見

What kind of relationship do you imagine us having if you already have a husband and a boyfriend?

如果你已經有了丈夫和男朋友，你覺得我們之間會是什麼樣的關係？

How could you get involved with a woman like this?

你怎麼能和這樣一個女人扯上關係？

Well, you know, I had some trouble with it at first, too, but the way I look at it is I get all the good stuff, all the fun, all the talking, all the sex, and none of the responsibility.

你知道，我一開始也遇到了一些麻煩，但我的看法是，我得到了所有的好東西，所有的樂趣，所有的談話，所有的性，而沒有任何責任。

我是說，這是每個男人的幻想。

So you guys don't mind going out with someone else who's going out with someone else?

所以你們不介意和別人約會，而別人又和別人約會？

When I'm with a woman, I need to know that I'm going out with more people than she is.

當我和一個女人在一起時，我需要知道我出去的人比她多。

Well, you know, monogamy can be a, uh, tricky concept.

我是說，從人類學的角度來看。

好吧，現在你永遠不會知道了。

All right, there's a theory put forth by Richard Leakey.

好吧，理查德-利基提出了一個理論。