Name: 幕後花絮 | 好萊塢露天劇場的獅子王 | Disney+ (Behind the Scenes Featurette | The Lion King at the Hollywood Bowl | Disney+)
Uploaded: 2025-07-23T17:05:25.000Z
Duration: 2 min 17 s

to 不定詞

It is so exciting to be here to celebrate the 30th year of The Lion King.

能在這裡慶祝《獅子王》的 30 週年真是令人激動。

現在進行式

The movie and the Broadway side of it and all things Lion King are coming together.

電影、百老匯演出以及《獅子王》的所有內容都將匯聚在一起。

頻率副詞

We've never done it anywhere in the world where you have all the Lion King film presented at the same time with a Broadway production and with live orchestra.

我們從未在世界上的任何地方做過這樣的事情，即所有的《獅子王》電影與百老匯劇目和現場管絃樂隊同時上演。

I love the Hollywood Bowl because I love a big house.

我喜歡好萊塢碗，因為我喜歡大房子。

It's great to be reunited with Ernie and now for the first time with Jason Weaver.

很高興能與厄尼重聚，現在又是第一次與傑森-韋弗重聚。

We didn't get to meet him during the movie and his voice is the same.

我們在電影中沒能見到他，但他的聲音還是一樣。

To have this full circle moment 30 years later at the iconic Hollywood Bowl performing on stage with Ernie Sabella and Nathan Lane.

30 年後，在標誌性的好萊塢露天劇場，與厄尼-薩貝拉和內森-萊恩同臺演出，迎來了這個圓滿的時刻。

I mean I'm still like just shaking right now.

When the orchestra was playing this music literally the tears were coming through my eyes because I was like oh my god I remember exactly where I was when this movie came out and when I saw it for the first time.

當管絃樂隊演奏這首樂曲時，我的眼淚真的奪眶而出，因為我覺得天哪，我還清楚地記得這部電影上映時我在哪裡，以及我第一次看到它時的情景。

If you love the Lion King you're going to love this show and I promise you it'll feel like you're just right in a seat at the Hollywood Bowl watching it.

如果你喜歡《獅子王》，你一定會喜歡這場演出，我向你保證，你會感覺自己就坐在好萊塢露天劇場的座位上觀看演出。

The energy and the magic here is so real.

這裡的能量和魔力是如此真實。

Everybody just coming together to put on this amazing show.

大家齊心協力，共同完成了這場精彩的演出。

字幕列表影片播放

幕後花絮 | 好萊塢露天劇場的獅子王 | Disney+ (Behind the Scenes Featurette | The Lion King at the Hollywood Bowl | Disney+)

literally

present

iconic

emotional