B1 中級 英國腔 43424 分類 收藏
Best Friend (LS)
Peppa is waiting for her best friend,
Suzy Sheep.
Hello, Suzy.
Hello, Peppa.
Suzy Sheep has come to play with Peppa.
Peppa loves Suzy.
Suzy loves Peppa.
They are best friends.
Peppa, why don't you and Suzy
go and play in your bedroom?
Yes, Mummy.
George wants to play, too.
Peppa and Suzy love playing
in Peppa's bedroom.
So does George.
No, George.
This game is just for big girls.
Go and play with the other toys.
Peppa and Suzy want to play on their own.
I'm a tiny little fairy princess.
I'm going to wave my magic wand
and turn you into a frog.
George doesn't like playing on his own.
George wants to play too.
No, George.
I'm playing with Suzy.
You have to play somewhere else.
George wants to play with Peppa.
He feels a bit lonely.
George, I need some help.
I'm making Chocolate Chip Cookies.
Someone needs to lick out the bowl.
George likes helping Mummy make cookies.
But he likes playing with Peppa more.
I want to be a nurse.
I want to be a doctor.
But who's going to be the sick person?
Peppa and Suzy love playing doctors and nurses.
So does George.
Peppa listens to George's chest.
Now, George, take a big breath in,
then cough.
I think your heart's a bit loose.
I'll put a plaster on it.
Open wide, please.
Suzy takes George's temperature.
Oh, dear.
You're very, very hot.
I think you have to stay in bed for three years.
Daddy Pig has come to find George.
Oh, no.
What's wrong with George?
Don't worry, Daddy.
It's only a game.
George is our patient.
Oh, I see.
Can the patient have a visitor?
Just for a little while.
He might get tired.
Yes, they're for George.
They're his medicine to make him feel better.
Um, excuse me, Doctor.
Can you help me?
I have a sore tummy.
That tickles.
I can hear it rumbling.
I think you're hungry, Daddy.
Then, I think I need lots of cookies
to make me better.
And me.
And me.
And me.
[laughter and snorting]


可愛小故事!粉紅豬小妹:最好的朋友 (Peppa Pig Cartoon Best Friend with captions)

43424 分類 收藏
gilliandata 發佈於 2014 年 11 月 25 日    黄子妮 翻譯    Steven 審核
  1. 1. 單字查詢


  2. 2. 單句重複播放


  3. 3. 使用快速鍵


  4. 4. 關閉語言字幕


  5. 5. 內嵌播放器


  6. 6. 展開播放器


  1. 英文聽力測驗


  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔