Name: 與 UCL 學生的 73 個問題 | 布魯姆斯伯裡校區 (73 Questions with UCL students | Bloomsbury campus)
Uploaded: 2025-06-21T13:46:33.000Z
Duration: 11 min 46 s

Okay, so welcome to 73 questions with UCL students.

好的，歡迎來到與 UCL 學生交流的 73 個問題。

情態助動詞 A2

Can you introduce yourself and tell me what you study?

您能介紹一下自己，並告訴我您學的是什麼專業嗎？

I'm George and I study psychology and language sciences.

我叫喬治，學習心理學和語言科學。

And what do you like most about studying at UCL?

您最喜歡在 UCL 學習的哪一點？

Oh, yeah, it looks really good right now.

哦，是的，現在看起來真的很不錯。

And do you feel supported by your department for your academics?

在學術方面，你是否感到得到了系裡的支持？

There's a personal tutor that we can meet pretty much anytime we want.

我們有一位私人教師，我們可以隨時與他見面。

And what's the best piece of advice then that you've received from a professor?

It seems small, but making sure you attend all your lectures.

這看似很小，但要確保你參加所有的講座。

And are there any internship opportunities through your department?

Yeah, there are quite a few, particularly with my course.

是的，有不少，尤其是我的課程。

We did like psychological observations of kids.

我們確實喜歡對孩子們進行心理觀察。

And what's the most unique project then that you've worked on for class?

那麼你在課堂上做過的最獨特的項目是什麼？

And would you say you feel a connection to Jeremy Bentham or the BT Tower?

你覺得自己與傑里米-本瑟姆（Jeremy Bentham）或英國電信塔有聯繫嗎？

Apparently, the song Fix You by Coldplay is based on the BT Tower.

顯然，酷玩樂隊的歌曲《Fix You》就是以英國電信塔為原型創作的。

I've heard that rumor too, and I totally believe it.

我也聽說過這個傳言，而且我完全相信。

Well, thank you so much for answering these questions.

Wow, yeah, Portico really does look nice.

哇，是啊，Portico 看起來真的很不錯。

I guess they're getting ready for Welcome Week.

All the new students coming to uni is always like a fun time.

所有新生來到大學，總是讓人覺得很開心。

We can see if there's any cool books to check out.

我們可以看看有沒有什麼好書可以借閱。

Do you mind answering some questions for the 73 video?

您介意回答 73 視頻的一些問題嗎？

Can you just introduce yourself then and what you study?

I'm Kin, and I studied Comparative Literature at UCL.

我叫 Kin，在倫敦大學洛杉磯分校學習比較文學。

And what percentage of your modules were mandatory versus optional?

必修模塊與選修模塊的比例是多少？

For me, half of my modules were mandatory and the other half were optional.

對我來說，一半的模塊是必修的，另一半是選修的。

And that's really good because you get to study a really wide range of things that you probably didn't think you would get to study.

這真的很好，因為你可以研究各種你可能沒想到會研究的東西。

And I think that's the case for most people doing arts and humanities.

我認為大多數從事藝術和人文工作的人都是如此。

And how has your perspective of your field evolved then since you've started here?

自從您在這裡工作以來，您對本領域的看法發生了哪些變化？

It's changed in the way that I realise that it's a lot more broad and very interdisciplinary, and there's lots of components involved into just one subject.

它的變化在於，我意識到它的範圍更廣，跨學科性更強，一個學科涉及的內容很多。

And if you could change one thing about the academics at UCL, what would it be and why?

如果您能改變 UCL 學術界的一件事，您會怎麼做，為什麼？

Probably encourage people to go to classes more because you definitely still need to go to classes in first and second year, even though you think that it might not help you in your final year.

可能會鼓勵大家多去上課，因為你肯定還是需要在一年級和二年級去上課，即使你認為這對你最後一年的學習可能沒有幫助。

And what would you say is the best book you've read for your degree?

您認為您在攻讀學位時讀過的最好的一本書是什麼？

It's written by a Korean author, and it was just about a woman's departure from hierarchical structures such as patriarchy and anti-centrism and things like that.

這本書的作者是一位韓國作家，講述的是一位女性擺脫父權制、反中心主義等等級結構的故事。

And what was the coolest class you've had?

The coolest class I've had was a module called Black Europe taught by this really, really brilliant teacher called Jeff Bowersox.

我上過的最酷的課是一個叫 "黑色歐洲 "的模塊，由一位非常非常出色的老師傑夫-鮑爾索克斯（Jeff Bowersox）教授。

And it sort of was almost like a history class in a sense, because we were learning about black history and how Europe's sort of approach to history can be really flawed.

從某種意義上說，這幾乎就像是一堂歷史課，因為我們正在學習黑人歷史，以及歐洲的歷史方法是如何存在缺陷的。

Yeah, I feel like I learned about that a lot in my courses as well.

是的，我覺得我在課程中也學到了很多。

I focused on Ophelia and Lady Macbeth in the plays Hamlet and Macbeth and just sort of how they had been presented and reimagined throughout history and visual culture.

我的研究重點是《哈姆雷特》和《麥克白》劇中的奧菲利亞和麥克白夫人，以及她們是如何在歷史和視覺文化中被呈現和重新想象的。

I'll catch you later.  OK, now we're just going to go to the Japanese Gardens, which is on the way to Student Center.

回頭見  好了，現在我們要去日本花園，就在去學生中心的路上。

Oh, there's some writing over here in Japanese.

也許我們可以問問他在做什麼。

我們正在為 UCL 製作一個視頻。

Can you introduce yourself and what you study?

您能介紹一下自己和您的研究領域嗎？

My name is Rahan and I'm currently studying human geography and I'm going to my final year.

我叫拉罕（Rahan），目前正在學習人文地理，即將進入最後一年。

OK, and what's your favorite spot near campus?

你最喜歡校園附近的哪個地方？

Near campus, it's a dessert shop called the Milkman, which is right near to Houston Square.

在校園附近，有一家名為 "牛奶工 "的甜品店，就在休斯頓廣場附近。

OK, and where would you spend most of your time on campus?

好吧，你在校園裡的大部分時間會花在哪裡？

Funnily enough, we're walking into the Student Center, where I spend most of my time in B2, which is two floors down.

有趣的是，我們正走進學生中心，我在 B2 的大部分時間都是在這裡度過的。

And usually I spend most of my time here to meet with my friends and pray when it's most convenient.

通常，我把大部分時間都花在這裡，在最方便的時候與朋友們見面並祈禱。

And which UCL cafe or catering do you visit the most?

您最常光顧的是 UCL 的哪家咖啡館或餐廳？

Most of the time it's next to Wilkins Terrace, which is a lower factory.

大多數時候，它都在威爾金斯臺地旁邊，那裡是一個較低的工廠。

And how often do you come to campus as a home student?

作為家庭學生，您多久來一次校園？

I'd say quite often, usually to go to societies and events and to go to lectures and meet my friends at UCL, using this place as a central spot to me.

我經常說，通常是去參加社團和活動，去聽講座，去見我在 UCL 的朋友，把這裡當作我的中心地帶。

I'm right over here, that's Jeremy from Big Brother.

我就在這裡，那是老大哥里的傑里米。

And then does UCL promote a sense of belonging community among its students?

那麼，UCL 是否促進了學生的歸屬感？

I believe so, as again, there's so many societies you can join.

我相信是的，因為你可以加入的社團又太多了。

字幕列表影片播放

與 UCL 學生的 73 個問題 | 布魯姆斯伯裡校區 (73 Questions with UCL students | Bloomsbury campus)

sort

spot

sense

conversation