程度副詞

So, since the beginning of the show, we have had so many incredible moments.

是以，自節目開播以來，我們經歷了太多不可思議的時刻。

I think one of your favorite characters, one of my favorite characters is Teeter.

我覺得你最喜歡的角色之一，也是我最喜歡的角色之一就是特特。

So, we're going to rate our top five Teeterisms.

是以，我們要評出五大 "Teeterisms"。

而國內的觀眾也會切身感受到這一點。

I've been pulling and dragging since I could bounce piss off a rock.

從我能從石頭上彈尿起，我就一直在拉和拖。

I've been fucking pulling and dragging since I could bounce piss off a rock.

從我能在石頭上蹦尿起，我就一直在拉拉扯扯。

她不是西班牙人，她是德克薩斯人。

You look like a plucked motherfucking chicken.

你看起來就像一隻拔了毛的雞。

我想知道我現在說了什麼，你呢？

What I have to say is probably one of the most number one.

我要說的可能是最重要的第一點。

Iconic, I feel like that one is a golden standard.

標誌性，我覺得那是一個黃金標準。

Ever wonder why there's lizards and no snakes?

有沒有想過為什麼有蜥蜴而沒有蛇？

You ever wonder why there's lizards in the mountains but no snakes?

你想過為什麼山上有蜥蜴卻沒有蛇嗎？

You're doing a barbed wire fence, you guys are like doing the fencing.

你們在做鐵絲網圍欄，你們就像是在做圍欄。

And you go, I wonder why I can't understand the words you say.

你走了，我想知道為什麼我聽不懂你說的話。

我真不知道你剛才說的是什麼鬼話。

That's exactly right, you understood that, didn't you, you bully bastard.

完全正確，你明白這一點，是吧，你這個欺軟怕硬的混蛋。

For me, I would say throw me my rope is that Spanish.

對我來說，我會說，把我的繩子扔給我就是西班牙語。

Yeah, the very first time she says is like kind.

是啊，她第一次說的時候就很親切。

I think we lose the snakes and lizards because I didn't even remember that one.

我想我們失去了蛇和蜥蜴，因為我甚至都不記得那個了。

是的，我們可以把它從棋盤上拿下來。

字幕列表影片播放