Name: 節儉購物買正裝！！！節儉的衣服試穿收穫|節儉的聖誕節第16天 (THRIFT SHOPPING FOR FORMAL DRESSES!!! THRIFTED CLOTHING TRY ON HAUL | THRIFTMAS DAY 16)
Uploaded: 2025-05-23T09:17:50.000Z
Duration: 26 min 51 s

It's my husband's birthday today! Happy birthday Dan!

今天是我丈夫的生日！生日快樂，丹！

轉承詞

Underneath this black puffy jacket I'm currently wearing a dress that I thrifted this morning. Now we're going out for dinner at a very fancy restaurant so I thought to myself this morning I should go and thrift a dress that I can wear to dinner tonight. So stay tuned until the end of the video for the final reveal for the magnificent dress that I picked up. But this is a slightly different format for this video because I head to the thrift store, I try on a whole bunch of things, I'll show you guys the prices and the brands and all that sort of thing and then I end up buying a couple of my favorites and then it takes me a little while to decide which of those that I'm going to wear.

在這件黑色蓬鬆夾克下面，我穿著一條今天早上淘來的裙子。現在我們要去一家非常高級的餐廳吃晚餐，所以我今天早上就想，我應該去淘一條今晚可以穿去吃晚餐的裙子。所以，敬請期待視頻的最後揭曉，我淘到了一件華麗的裙子。但這個視頻的形式略有不同，因為我去了舊貨店，試穿了一大堆東西，我會給你們看價格、品牌之類的東西，最後我買了幾件我最喜歡的，然後花了一點時間來決定穿哪件。

程度副詞

But a slightly different style of video today so if you enjoy this new format then let me know down below and give me a thumbs up on this video so I know I should try videos like this again in the future. So with that I'm gonna take you guys thrift shopping for a formal dress to wear to dinner. Alright guys so today

但今天的視頻風格略有不同，如果你們喜歡這種新形式，請在下面告訴我，併為我的視頻豎起大拇指，這樣我就知道以後應該再嘗試這樣的視頻了。所以，我要帶你們去舊貨市場買一件正式的禮服，穿去吃晚飯。好了，今天

I am thrifting at the Lifeline store in Castle Hill. This is a relatively new store, it sits directly above a St Vinny's and if you're coming out this way you have to visit both stores. But this particular store has this selection of dresses right when you walk in the front door and these dresses are literally amazing. There's so many dresses here that are brand new with their tags still on them, they've color-coordinated them all to make it really easy to find. So the first dress that I'm trying today is this gray one here. It's by a brand called Miss Anne which I've never heard of before and it was $18. Now I really liked the way that this fit me at the top of the dress but

我正在城堡山的 Lifeline 商店購物。這是一家相對較新的商店，就在 St Vinny's 的正上方。但這家店的禮服選擇非常豐富，一進門就能看到，而且這些禮服真的非常棒。這裡有很多連衣裙都是全新的，標籤還沒撕掉，顏色也很協調，非常容易找到。今天我要試的第一件衣服是這件灰色的。它是一個叫 "安妮小姐 "的品牌，我以前從來沒聽說過，售價 18 美元。

I wasn't the biggest fan of the base of it. I actually was kind of tempted to just cut it. See where the white part ends and where all the frills and everything end? I thought maybe I should just cut this there and just use it as a top because I really didn't like the bottom of it. See how nice it is on the top? I think it's lovely but the bottom is just it's an awkward length and I didn't really like this big frilly thing so I thought maybe if I just chop it here could be good. Next contender is this white polka dot dress. Now this one here is by a brand called Runaway Heart. Never heard of this brand either. This was only $10 and when I put it on I realized okay yeah it's it's $10 for a reason. It's not great. It's cute, a cute sort of summery dress, not quite formal enough for this evening's festivities. I liked the lace-up detail at the front but it just felt very cheap. This next dress here, I like the color combination.

我不太喜歡它的底部。實際上，我有點想把它剪掉。看到白色部分的盡頭和所有褶邊的盡頭了嗎？我想，也許我應該把它剪掉，只把它當作上衣，因為我真的不喜歡它的底部。看到上面有多漂亮了嗎？我覺得它很可愛，但下襬的長度很彆扭，我不太喜歡這個大褶邊，所以我想如果我把它剪到這裡就好了。下一個競爭者是這件白色圓點連衣裙。這件出自一個叫 Runaway Heart 的品牌。我也沒聽說過這個牌子。這件只賣 10 美元，當我穿上它的時候，我意識到好吧，它賣 10 美元是有原因的。它不怎麼樣。它很可愛，有點像夏裝，但還不夠正式，不適

Now this is G shape, don't know this brand either. This is only $12 which that's a pretty good price for a maxi dress. I really like the way that it cinches in just under the bust and it's a really nice length too. The blue and the kind of like off greenish brown is really nice as well. This one here, now this really caught my attention on the rack. This is by Boohoo and it's Boohoo tall which is good for me because I'm like 5'8", 5'9", kind of, but unfortunately it was not my size. Rather unfortunate. This next one, oh my god okay, I knew I had to try this when I picked it up. I was like this is so heavy and it feels so well made. It's really luxurious and glamorous. This brand is J'adore. I have bought formal dresses from these guys before. It's a really nice brand. This is $30 which so far it's the most expensive dress but without a doubt it is the best.

這是 G 形的，也不知道是什麼牌子。這條連衣裙只賣 12 美元，對於一條 Maxi 連衣裙來說，這個價格已經很不錯了。我很喜歡它在胸部下方收緊的設計，長度也很不錯。藍色和偏綠的棕色也很好看。這件在貨架上引起了我的注意。這件是 Boohoo 的，是 Boohoo 高身款式，對我來說很合適，因為我大概有 5 英尺 8 英寸或 5 英尺 9 英寸，但很不幸，不是我的尺碼。非常不幸。下一件，天哪，好吧，當我拿起它的時候，我就知道我必須試試這件。我當時就覺得這衣服太重了，而且做工非常精細。真是奢華迷人。這個品牌是 

Someone must have worn this as like a bridesmaid's dress or something. It is so nice. It's got this slightly sort of Roman vibe to it. The fabric is beautiful.

肯定有人把它當伴娘禮服穿了。真漂亮有一點羅馬風格。布料也很漂亮

The way that it sits is really nice. It's got this absolutely enormous collar piece on it like a choker kind of thing. It's just stunning and I love the color and I think it complements my skin tone really well as well. This next one, so this is a black and white dress that has this sort of frilly detail at the top here. Now this is $18 and the brand is called Seduce. I have heard of this brand before. I really like the way that this sits on my waist and also the interesting sort of shape that the white and the black creates. It's got this big stripe going straight down the center and then it's got these sort of curves that the white color creates. It sits really nicely. It's a really sort of, I don't know, I don't know if you'd say retro. Kind of, kind of a retro-ish looking dress but what I liked most about it is the v-neck and the way that it sits on the waist. Now this one, I had really high hopes for this. This is a brand called Loft and it looks quite old. It looks like it could potentially even be a vintage dress. It was only $12 and unfortunately when I put it on I was not a massive fan of the way that it fit me. Probably something to do with the way that the buttons were sitting. It was my size but also I was a little bit concerned that just touching the buttons very lightly could potentially make them pop open and wearing a dress where the buttons go all the way from the top to the very bottom can be a little bit nerve-wracking. Okay look, you guys know how much I love to feature a good cult outfit here and there. How much I like to look like a human sacrifice every so often. So when I saw this one for $18 I thought I should try it. I felt very ominous I must say. I did feel like I was ready to be sacrificed to Satan. I kind of felt like Slender Man going to the casino wearing pinstripes. This next one was Calvin Klein and it was $35. This was brand new with tags and it was originally $130. This is from Macy's so it's come from America so actually $130 US dollars is like $200

它的坐姿非常好看。它的領子非常大，就像一個choker。它非常迷人，我喜歡它的顏色，我覺得它也很襯我的膚色。下一件是一件黑白相間的連衣裙，頂部有褶皺細節。這件售價 18 美元，品牌叫 Seduce。我以前聽說過這個品牌。我很喜歡它的腰身，也很喜歡白色和黑色形成的有趣的形狀。它有一條大條紋從中間直直地延伸下去，然後白色又形成了一些曲線。它的位置非常好。這真的有點，我不知道，我不知道你會不會說復古。有點像復古風的裙子，但我最喜歡的是它的 V 領和腰部的設計。現在這件，我對它寄予了厚望。這是一個叫 Loft 的

Australian dollars. This is a very very very long dress but it's the softest fabric imaginable. It's honestly the sort of thing where you put it on and you can just feel the quality oozing out of it. It was so nice but was fitting me in a bit of a strange way because it wasn't quite my shape and also the fabric it was just so much fabric that I didn't really know what to do with it and I was kind of swimming in it but I I really like the color combination. I like the black and the beige and the white. This next dress, look I'm a sucker for this style. I always like the look of it on a rack. I have no idea what the brand is maybe Kissum or something and this one was $15. I always fall prey to dresses like this because I look at it on the rack and I think it looks really cute and then I put it on and I absolutely despise it. It's so awkward on me. I hate anything that has built-in cups that you can see from the front. This next one, look, this was brand new with a tag. $23, MB the label. I think I've seen this brand online. I think I've seen them advertising on Instagram and I thought it would look nice but I just kind of looked necky necky. Kind of looked like a

澳元。這條裙子很長很長，但面料卻非常柔軟。老實說，你穿上它就能感覺到它的質感。它非常漂亮，但穿在我身上卻有點怪怪的，因為它不太適合我的身材，而且布料也太多了，我真的不知道該怎麼處理它，我就像在裡面游泳一樣，但我真的很喜歡它的顏色搭配。我喜歡黑色、米色和白色。下一條裙子，我很喜歡這種款式。我總是喜歡它在衣架上的樣子。我不知道是什麼牌子，可能是 Kissum 還是什麼的，這件 15 美元。我總是被這樣的裙子迷住，因為我看著它在架子上，覺得它看起來很可愛，然後我穿上它，我絕對鄙視它。我穿起來太彆扭了。我討厭任何

Kardashian but I didn't pull it off in the way that a Kardashian would pull it off. So yeah, I felt very exposed. This next one, this is a nice color combination. Black, grey, gold, white. This is the brand Crossroads which is a little bit pricey. $10 for this which is I think a pretty reasonable price. I really like the way that this sits. I love anything that has a band directly under the bust.

卡戴珊，但我並沒有像卡戴珊那樣成功。所以是的，我覺得很暴露。下一件，顏色搭配得很好。黑色、灰色、金色、白色。這是 Crossroads 牌子，有點貴。10 美元買這個，我覺得價格還算合理。我非常喜歡它的坐姿。我喜歡任何在胸部正下方有帶子的衣服。

I think that it sits really nicely on me. This had these tiny little beads on the straps and I liked the way that it fit me. It tied up at the back. It was a cute dress but also part of me felt like it just wasn't quite special enough for my husband's birthday. Okay this next one, well to be fair this is not a dress. This is a pantsuit. This is the brand Baby Boo. Never heard of it. It was $20. I so desperately wish I could pull off a jumpsuit. I so desperately wish I could but unfortunately I just can't. It just looked really awkward and weird and I didn't like the way that it was sitting on the front here. It was sort of showing a little bit too many lumps and bumps for my liking. This next one was brand new with a tag again. This is Forever Pretty. I think that's what the brand is.

我覺得它很適合我。肩帶上有一些小珠子，我很喜歡它穿在我身上的感覺。它在後面打了個結。這條裙子很可愛，但我也覺得它在我丈夫的生日上不夠特別。好吧，下一件，公平地說，這不是一件連衣裙。這是一件褲裝。這是 Baby Boo 品牌。沒聽說過只要 20 美元。我真希望我也能穿連體褲。我非常希望我可以，但不幸的是，我做不到。我不喜歡它前面的樣子，有點露在外面。我不喜歡它前面的樣子，因為它露出了太多的腫塊和凹凸。下一件又是全新的，還有標籤。這是 Forever Pretty。我想這就是那個牌子。

It was $25. Again I feel like if this had been my size maybe I would have liked it a little bit more but it was kind of baggy around my waist and there was definitely too much fabric on the top. I feel like this would have been a really good dress but not quite right for me. This next one, when I saw this on the rack

25 美元。我又一次覺得，如果這是我的尺碼，也許我會更喜歡它一點，但它在我腰部有點寬鬆，而且上面的布料肯定太多了。我覺得這本來是一件很不錯的衣服，但不太適合我。下一件，當我在貨架上看到它時

I just I knew without a doubt I had to try it on. This was only $10 and this is the brand Tempt. Now Tempt is kind of a cheap brand here so I was really surprised to see that they'd made a dress like this because this felt very luxurious. The only problem for me was I hated how it fit me across the hips. It just looked really awkward but from the back, from the back it looked glorious. I felt so opulent and rich. I love this fabric. It was super stretchy, really super soft. I can't even begin to explain. I love the drapey fabric. It looked like a like something a goddess would wear. It was so glorious but it was just fitting me in such a strange way at the front but I thought to myself well look maybe this is better off not as a dress. Maybe I should try some sort of DIY project and see how it just kind of pulls across here. I just really really hated the way that it was pulling so no matter what I did I couldn't make it look any better. I mean that's just my body shape really. I just I literally hated the way that it looked down there but from the top and the magnificent flowing wings and everything I just I felt a million dollars from the top. So this one to me is a good sort of project to work on. I've got to come up with some ideas as to what I could do with it but I loved the color and I love the top of it and I love the drapey fabric. So I categorized everything into the I hate them pile, the

我就知道我一定要試穿一下。這件衣服只要 10 美元，是 Tempt 品牌的。Tempt 在這裡算是一個廉價品牌，所以當我看到他們做了這樣一條裙子時，我真的很驚訝，因為這條裙子感覺非常奢華。對我來說，唯一的問題是我不喜歡它的臀部。它看起來真的很彆扭，但是從後面看，從後面看，它看起來非常漂亮。我感覺它是如此奢華富麗。我喜歡這種面料。它超級有彈性，真的超級柔軟。我都不知道該怎麼解釋了。我喜歡這種有垂墜感的面料。它看起來就像女神穿的衣服。它是如此光彩奪目，但它前面的設計卻讓我覺得很彆扭，但我心想，也許不把它當裙子

I definitely want it and the maybe pile and I took a little while to sort through them. I didn't want to spend too much money I thought to myself okay I'm I really only came here to get one dress like literally I just wanted to get a dress just to wear to dinner tonight. I should really only be leaving with a single item but some of these were just so nice that I thought I can't leave without them so I budgeted myself to $100. So I was checking the price of everything and I said if I go over $100 I've got to cull it down and with that let's head back home and I'll show you the things that I bought. Alright so I'm back home and I don't have long at all until Dan and I need to be leaving for dinner. I think I have like literally 35 minutes or something so I'll show you quickly the things that I did end up buying. Here's something that I didn't try on because it was as I was walking to the counter about to pay I spotted this skirt and I remembered that someone had left a comment asking me to do like a thrifted cottagecore haul and when I saw this I was like that's cottagecore right?

我肯定要買，而 "也許 "這一堆，我花了一點時間整理。我不想花太多錢，我心想，好吧，我真的只是來買一件衣服，就像字面上的意思一樣，我只是想買一件衣服，只是為了今晚吃晚飯穿。我真的應該只買一件就走，但有些東西實在是太漂亮了，我想我不能不買，所以我給自己的預算是 100 美元。所以我檢查了所有東西的價格，我說如果超過 100 美元，我就得把它砍掉，然後我們就回家了，我會給你們看我買的東西。好了，我回到家了，離我和丹吃晚飯的時間已經不多了。我想我只有 35 分鐘左右的時間，所以我很快就會給你們看我最後買的東西。

Like buttercup yellow and dainty little flowers so I got this one obviously not as part of today's video so we'll look at this one another day.

我喜歡毛茛黃色和小巧玲瓏的花朵，所以我買了這一朵，但顯然不是今天視頻的一部分，所以我們改天再看這一朵。

How could I not buy the glamorous green thing? Now this is not going to be appropriate tonight because this is the most extra thing imaginable with its very very very long straps but I just love the look of this one so much I couldn't leave it behind and for $10 oh look how terrible is a butterbeer bottle sitting on my dresser that's not very stylish. My thought process for this one is that I kind of really really want to just cut it like down here and bunch that fabric up and just make like a really thick kind of belt across there and then just wear it like a really super glamorous extra top. What do you guys think? Do you think I should do that or should I leave it the way that it is?

我怎麼能不買這個迷人的綠色東西呢？現在這個不適合今晚穿，因為它的肩帶非常非常長，是可以想象到的最多餘的東西，但我就是太喜歡它的外觀了，我不能把它落下，10 美元哦，看看我梳妝檯上的黃油啤酒瓶有多可怕，這不是很時尚。我對這件衣服的想法是，我真的真的很想把它剪下來，把布料束起來，做成一條很粗的腰帶，然後把它穿在身上，就像一件超級迷人的額外上衣。你們覺得怎麼樣？你們覺得我應該這樣做還是應該保持原樣？

Because it's for me it's just way too tight down here I don't think that it's flattering at all but I just I love the top part of it so much it's so pretty

因為對我來說，它下面太緊了，我覺得一點都不好看，但我很喜歡它的上半部分，太漂亮了

I wonder, can you actually see me in the mirror? I'm just guessing you can. Can you see the mirror? If I stand here, can you see me in the mirror? Sorry I just spent all that time talking to the mirror and I don't think you can actually see me in the mirror but $10 for this this is just fabulous I feel like I am the main character like let's be honest. Alright so this one was without a doubt like the nicest dress I think I've bought in my entire life I mean aside from my wedding dress but this the way that this is made and the quality of this one is just unbelievably nice I am completely and utterly convinced that someone wore this as a bridesmaid's dress like you you can't change my mind otherwise there's there's no way that this wasn't a bridesmaid's dress or at least a prom dress or something this is the most luxurious soft fabric I think I've ever felt ever we've got this one top layer and then we've got a second layer but the fabric is so heavy that it feels like you're wearing about ten different layers it's really really flowy and oh I love it oh my god oh my god can you see the bottom I hope you can see the bottom of this look at it spin look at me spin I am glamorous I am suave I am sexy and sophisticated and elegant and magnificent and once again I am the main character it's got this beautiful beading all the way along here and I love the way that this drapes this fabric is just unbelievably nice and this is definitely too over-the-top for dinner tonight I can't wear this to the fancy restaurant like yes it's a fancy restaurant but it's not quite that fancy but this was 30 bucks and like I couldn't not buy it now I just have to hope that I get invited to some sort of formal event or something where it's appropriate to wear this because like a birthday dinner at a hundred dollar a head restaurant is not quite the right place for something like this but maybe if I get invited to a charity ball or something then I'll be able to wear this but I will hold out hope every day until the day that I can wear my glorious glamorous incredible thrifted prom dress this next one is the one that I think is going to be the winner tonight I'm pretty sure this one was $18 and the brand is seduce fitting because it's my husband's birthday so I definitely think that this one is probably the one that I will wear tonight I I love the way that it fits I think it's so elegant and nice the frills here the frills kind of bothered me but I kind of like them but see they bother me because of this I think I kind of need to iron it in a different direction because it should really be sitting outwards and this one keeps kind of like flopping inwards and it really bothers me but I don't have time to iron it tonight but I I think I think this is an appropriate level of like oh yes fancy restaurant black high heels nice long black dress it's 40 degrees outside so I don't need sleeves and I also got this little bag now there was this like area at the front counter where they were selling handbags and little purses and I spotted this one and

我在想，你真的能從鏡子裡看到我嗎？我猜你能你能看到鏡子嗎？如果我站在這裡，你能看到鏡子裡的我嗎？對不起，我剛才花了那麼多時間對著鏡子說話，我不認為你真的能在鏡子裡看到我，但 10 美元買下了這個，這簡直太美妙了，我感覺自己就像主角一樣，說實話。毫無疑問，這件衣服是我這輩子買過的最漂亮的衣服，除了我的婚紗，它的做工和品質都好得讓人難以置信。你不能改變我的想法 否則這不可能不是伴娘禮服 或者至少是舞會禮服什麼的然後是第二層，但面料非常厚重，感覺就像穿了十多層一樣，非常飄逸，哦，我愛死它了，哦，我的天，哦，我的

I thought that it could possibly have been vintage because it looks very old and dated and on the inside it's got this really old looking sticker here that says handmade in Hong Kong and I love the way that it clips together I don't know if it's quite big enough to hold my phone I have a feeling that this was probably made in a year prior to smartphones existing so I don't know if it's gonna hold an iPhone or not but I figured that this would look really nice with this dress I think I need a few more gold accessories though because obviously the dress being black and white kind of makes me think maybe I should maybe I should accessorize with white actually so I got this white bag oh no no I don't know what to do no I think I need to go with the black one but I'll show you the white one anyway this is probably a bag that someone wore to a wedding at some point this was $5 and it's got these little rhinestone details all along the top here little flowers and it's got two really big ones where the clip is this one looks like it's going to hold a fair bit in here definitely a phone money lipstick and all that it's got a very cheap feeling chain so I don't feel like this was a particularly expensive bag but I really like the big flowers and I could possibly wear this one tonight but the white is really bright crisp white and this white is kind of like an off-white so it kind of clashes a little bit oh I'm running out of time I'll figure this out later hi yes the next dress I would wear this one tonight but it's a bit too long to wear anywhere I seriously only bought this because my inner brand whore came out I was like this is a Calvin Klein dress and it's $35 and it's brand new with a tag so like I just I couldn't stop myself and I thought okay either I don't like it either I love it or I hate it it's um it's definitely unusual very different to everything else that I bought it's a really really really soft and comfortable fabric but it's so stretchy that the weight of it is just stretching it out and making it drag on the ground and even if I wear super high heels oh maybe high heels will just have it gracing the ground maybe just ever so slightly interesting actually I don't mind this combination of like black white and beige it's actually quite nice this has come all the way from Macy's and we don't have Macy's here so someone bought this in America I would literally put money on the fact that like some Australian went on a holiday to

我覺得它有可能是復古的，因為它看起來很舊很有年代感，裡面還貼著一張很舊的貼紙，上面寫著香港手工製作，我喜歡它夾在一起的樣子。我覺得我還需要一些金色的配飾，因為這條裙子黑白相間，讓我覺得也許我應該用白色來配飾，所以我買了這個白色的包。哦，不，不，我不知道該怎麼辦，不，我想我需要用黑色的，但我會給你看白色的，無論如何，這可能是一個包包，有人在婚禮上穿的某個時候，這是5美元，它有這些小水鑽的細節，沿著頂部這裡的小花，它有兩個非常大的夾子是這一個看起來像它將容納一個包這個包看起來可以裝很多東西，比如手機、錢、口紅

Honolulu and went to the Macy's at the Alan Moana Center and bought this and then because it was on sale that's why they bought it and then they sat it in their cupboard for years and they they never wore it and you know how I know that that's probably what happened because that's what my mom and I did yeah the first time my mom and I went to Hawaii on a holiday we freaked out at all the cheap things in Macy's and we bought a bunch of stuff and then we literally never wore any of it so um I'd be willing to bet that's how this ended up in Australia but this okay it is yes it's too big for me it's a couple of sizes too big but I feel like I can work with this I need to if I put like a big padded bra on or something underneath this and accessorize and dress it up I mean even this I could probably wear this cute little black bag with actually yeah yeah that doesn't look bad with a black bag black high heels in this black bag and maybe a red lip or something hmm but there is one more option which is this grey dress which I originally thought that I would like cut up because I just like the top of it but actually now that I'm in it now that I'm home and out of that horrible changing room lighting because

他們去檀香山艾倫莫阿納中心的梅西百貨買了這個，因為打折所以就買了，然後在櫃子裡放了好幾年，從來沒穿過。我和我媽第一次去夏威夷度假時，我們被梅西百貨的廉價商品嚇壞了，買了一大堆東西，結果一件都沒穿過。但我覺得我可以穿它，我需要在它下面穿個大胸罩什麼的，再配上飾品，把它打扮起來，我是說，即使是這樣，我也可以用這個可愛的小黑包來搭配它，是啊，是啊，配個黑包，黑色高跟鞋，看起來也不賴。還有一個選擇，就是這條灰色連衣裙，我原本以為我會喜歡剪裁，因為我喜歡它的上身，但現在我穿上它了，因為我已經回家了，而且沒有了更衣室

I'll tell you what that lighting was doing me literally zero favors lighting when it's from directly above casts shadows in like weird and awkward places and I was really hating the way that looked on me in the change room but now that I'm here actually I think I'm gonna wear this one tonight given how hot it is outside how comfortable this fabric is this hugs me up here where my rib cage is but then it loosens out here and it's got this detail here which kind of disguises any insecurities I have about my tummy or like the line of my undies or anything so I think yes I think that's it I think this is the winner for tonight I've got to figure out how I'm gonna accessorize it do I have any other accessories oh I've got two more okay so listen look at this cute little bag so these are shells these are all shells and this was five dollars and it's got these carved handles it's got I don't know if there's any information in here no look there's no brand although on here it says something it says okay

我跟你說，那燈光對我一點好處都沒有 燈光從正上方照過來，會在一些奇怪又尷尬的地方投下陰影 我真的很討厭在更衣室裡看到我這樣我想是的，我想就是它了 我想這就是今晚的贏家了 我得想想怎麼裝飾它 我還有別的配飾嗎？ 我還有兩個 好吧，聽著，看看這個可愛的小包 這些都是貝殼 這些都是貝殼，這個是五美元的 它有這些雕刻的手柄

PTA and then a bunch of numbers okay well that's not really gonna help us um yeah so there's no brand written in here so I've got no idea where it's from but looking at it it actually it looks quite old to me it looks quite dated so I'm gonna tell myself that this is a vintage bag this actually oh my god I think this suits this dress what do you think does it suit does it suit the dress I I feel very early 2000s like I feel like this is something that Paris Hilton would have worn down the red carpet or something in the early to early 2000s oh I really like this I have zero idea what to wear on my feet if I can find some like sparkly silver heels I feel like that'll do the trick but a lot of my heels are packed up in boxes and I literally the only shoes I've been wearing like those La Moda shoes because I did that sponsorship like I received that box and unboxed them before I unpacked my own shoes after the move so

PTA，然後是一堆數字 好吧，這其實對我們沒什麼幫助 嗯，這裡沒有寫品牌，所以我不知道它是哪裡來的，但看著它，其實我覺得它看起來很老，看起來很過時，所以我要告訴自己，這是一個復古包，這其實哦，我的上帝，我覺得這適合這件衣服，你覺得呢？我不知道腳上該穿什麼，如果我能找到一些閃閃發光的銀色高跟鞋，我覺得會很合適，但我的很多高跟鞋都被裝在盒子裡，我一直穿的唯一一雙鞋就是La Moda的鞋子，因為我做了贊助商，比如我收到那個盒子，在搬家後拆開我自己的鞋子包裝之前，我就把它們拆開了，所以我一直在穿。

I'm gonna have to go like diving headfirst into a box full of shoes and try and find some shoes to wear with this dress but I also have this clutch and this is completely metal so this is from the brand Colette and I really like

我得一頭扎進裝滿鞋子的盒子裡，試著找幾雙鞋來搭配這條裙子，但我還有這個手包，這完全是金屬的，是科萊特品牌的，我非常喜歡。

Colette it's like a kind of a little bit pricey accessory store like Colette is a good place to buy gifts for people because it's like that little bit pricier and their stuff is quite nice I actually when I picked it up I thought it was vintage but no no it's just from Colette it just looks vintage but this is also really pretty bags like this can obviously be be worn over the shoulder or they can be used just as like a little clutch oh okay now I've got a big decision to make I want to wear this one with this dress this was $8 by the way so I can wear it as a clutch which does look looks alright yeah look I think this one because the little slash of white on the dress matches the slash of white on this and also this has little teeny tiny little beads hanging off it and this also has beads all over it so I think that I'm gonna go for this one so now I don't buy jewelry anymore because my best friend is a jeweler but this goes around here and then clicks in here that's not really gonna suit anything that I'm planning on wearing tonight this has little crystals all over the o-ring here and this is the necklace that Sam made me so I'm gonna wear this one tonight but this was $4 so that's not bad at all jewelry at thrift stores is always really great and the very last thing that I got not related to dresses got another pot for my plants if you watched yesterday's video you'll know that I'm only putting my plants in thrifted pots so this one is white with little silver stars and it was $4 so I could not buy it so anyway I'm gonna go accessorize do my makeup fix my hair and then we will head out for dinner and just like that

科萊特（Colette）是一家有點小貴的飾品店，科萊特（Colette）是給人買禮物的好地方，因為它有點小貴，而且他們的東西很不錯，其實我買的時候還以為是復古的，但不對，這只是科萊特（Colette）的東西，只是看起來很復古，但這個包也很漂亮，像這樣的包顯然可以披在肩上，也可以當做一個小手包，哦，好吧，現在我有個重大決定要做，我想用這個包搭配這條裙子，順便說一句，這條裙子8美元所以我可以把它當手包戴，這樣看起來也不錯 我覺得這件衣服上的白色小斜線 和這件衣服上的白色小斜線很配這是山姆給我做的項鍊，所以我今

I'm ready and we're ready to head out to dinner now and I'm beyond happy with this dress I can't believe that I just found this today just out of the blue at a thrift store it feels like something that I had planned well in advance you know like this is the perfect level of sophisticated and formal but also not so formal that when you walk into the restaurant everyone's going to stare at you because you look too dressed up so I've got my little bag here take the tag off because I have gone out many times wearing tags on clothes as far as the little bag goes I suppose I'll just be able to fit my phone hopefully with any luck yep phone fits my little Guerlain shiny lipstick fits in there and I'll put in my my credit cards and everything and unfortunately what I really would have liked is a pair of white shoes white or maybe grey shoes but I've got these little pink stilettos on at the moment because they are the only ones that I can find hopefully they don't clash with the outfit too much but I feel really really good this was a great idea and

我已經準備好了，我們現在可以出去吃晚飯了，我對這條裙子非常滿意，我簡直不敢相信我今天在舊貨店突然發現了這條裙子，感覺就像是我提前計劃好的一樣，你知道，這條裙子既精緻又正式，但又不會太正式，當你走進餐廳的時候，每個人都會盯著你看，因為你看起來太盛裝了，所以我把我的小包包放在這裡，把標籤拿掉，因為我有很多次都是穿著有標籤的衣服出去的。至於這個小包，我想我可以把手機放進去，希望運氣好的話，手機可以放進去，我的嬌蘭閃亮口紅也可以放進去，我還可以把信用卡和其他東西放進去。

I'm really happy with this video and tell me what you guys think about this whole kind of like hmm speed run to a thrift store and try on a bunch of things like when I was there and I was looking at my pile of things that I was going to try on I was thinking oh I should probably buy all of this and take it home and make a video about it and then I was like Alex you don't you don't need to do that you don't need to buy everything here don't be silly I think that that's just the mindset that I'm so used to from online shopping now obviously when you shop online you can't try anything on so I'm used to buying it more than I need and then having it at home and trying it on but I can't always just go to a go to a store and try things on and then pick the ones that I want you know like shop like a normal person so if you liked that format if you liked seeing me in the change room at the thrift store trying on a whole bunch of different clothes please let me know in the comments down below tell me what you think about my dress about my outfit of the night for Dan's birthday

我真的很滿意這個視頻，告訴我你們怎麼看這整個一種像嗯速度運行到舊貨店，並嘗試了一堆的東西，就像當我在那裡，我看著我的一堆東西，我要去嘗試，我在想哦，我也許應該買這一切，並把它帶回家，並把它作為一個視頻，然後我很喜歡亞歷克斯，你不這樣做，你不需要這樣做，你不需要買這裡的一切，不要傻了。然後我就想，亞歷克斯，你不需要這麼做，你不需要把這裡的東西都買下來，別傻了。所以我習慣於買比我需要的更多的東西，然後放在家裡試穿，但我不能總是去商店試穿，然後挑選我想要的，你知道的，就像正常人購物一樣，所以如果你喜歡這種形式，

I love you what do you think of my new thrifted dress Khaleesi oh yes actually why didn't I think that yes Khaleesi vibes okay ready to go ready the Americans wouldn't believe us if we told them it was 7 p.m. right now in

我愛你 你覺得我的新衣服怎麼樣？ 卡麗熙 哦，是的，我怎麼沒想到呢？

December this is what the sunlight is like you want some dinner too expensive for you mate welcome to Australia my friend where is he big that's that's what you like to see after a lovely dinner in Australia and we're back from dinner so that's it guys that's everything you let me come stand in the light so you can see us happy birthday Dan that was a lovely meal all right guys that's it that's everything I hope you liked today's video thanks for coming along for Dan's birthday and joining me in shopping for a dress to wear to dinner if you liked this video please give us a thumbs up and subscribe if you haven't already and with that thank you guys so much for watching and I'll see you tomorrow

12 月的陽光就是這樣，你想吃點晚餐嗎？對你來說太貴了，夥計，歡迎來到澳洲，我的朋友，他在哪裡？希望你們喜歡今天的視頻，謝謝你們來參加丹的生日派對，和我一起買晚飯穿的裙子，如果你們喜歡這個視頻，請豎起大拇指，如果還沒訂閱，請訂閱我們的視頻，謝謝你們的收看，明天見