Name: 今年聖誕節我要送的節儉禮物和節儉的聖誕裝飾品 | 節儉聖誕節第24天 (THRIFTED GIFTS I'M GIVING THIS CHRISTMAS & THRIFTED CHRISTMAS DECORATIONS | THRIFTMAS DAY 24)
Uploaded: 2025-05-23T08:45:59.000Z
Duration: 28 min 47 s

All right, so you guys remember this stunning dress that I thrifted from the Salvos in Tempe.

好了，你們還記得我從坦佩的 Salvos 店裡淘來的這條迷人的裙子吧。

So this is my Christmas dress and my husband hasn't seen it yet, so we're going to show him now.

這是我的聖誕禮服，我丈夫還沒看過，我們現在就給他看看。

So you guys watched me decorate our guest bedroom using only thrifted items, and today we're going to be decorating our full wall dining room, once again, using only things that we thrifted.

你們看了我只用舊物裝飾客房臥室的過程，今天我們將再次只用舊物裝飾餐廳的整面牆。

The only exception is basically going to be our dining table and the chairs, but aside from that, I have thrifted a beautiful bookshelf, I have thrifted a lot of decor, home decor.

唯一的例外基本上就是我們的餐桌和椅子，除此之外，我還從舊貨攤上淘來了一個漂亮的書架，我還從舊貨攤上淘來了很多裝飾品和家居裝飾品。

Everything that's going to be on our Christmas table is all thrifted, so join us.

我們聖誕餐桌上的所有東西都是舊貨，快來加入我們吧。

We're just going to put on some Christmas carols and essentially just set up this room, because at the moment, it looks pretty horrible.

我們要放幾首聖誕頌歌，然後把這個房間佈置一下，因為現在這個房間看起來很糟糕。

We're waiting for the skirting boards to get installed, so just ignore that part.

我們正在等待安裝踢腳板，所以這部分就不用管了。

But anyway, join us while we decorate for Christmas.

不管怎樣，和我們一起裝飾聖誕吧。

So one small issue I've encountered is that I set up my beautiful Christmas tree upstairs when I filmed that thrifted Christmas decorations video.

我遇到的一個小問題是，在拍攝那段廉價聖誕裝飾視頻時，我在樓上擺放了一棵漂亮的聖誕樹。

I set it up up here because the lighting was the nicest, but it really needs to be downstairs in the lounge room.

我把它放在這裡是因為這裡的光線最好，但它確實需要放在樓下的休息室裡。

How does one transport a fully assembled, decorated Christmas tree?

如何運輸一棵組裝完畢、裝飾一新的聖誕樹？

Alright, now that our tablecloth is on the table, let me just start off by saying, this is just a piece of hessian fabric from Spotlight.

好了，現在我們的桌布已經放在桌子上了，讓我先說一下，這只是一塊 Spotlight 的麻布。

I'm going to show you some more little Christmas decorations that I've picked up over the past couple of days from thrift stores, starting off with Dan's favourite.

我要給你們看看我這幾天從舊貨店淘來的一些小聖誕裝飾，首先是丹最喜歡的。

So the first time that I went thrift shopping for decorations, I spotted him at the Dural

是以，我第一次去舊貨店買裝飾品時，就在 Dural 發現了他。

Vinnies, and I didn't buy him, and I thought about him for several days, and I played my favourite game, Let the Universe Decide For Me, and I said, if he's still there when I go back, he was meant to live with us, and of course, he was there with his arms open waiting for me.

我想了好幾天，玩了我最喜歡的遊戲 "讓宇宙為我做主"，我說，如果我回去的時候他還在，他就應該和我們住在一起，當然，他就在那裡張開雙臂等著我。

Look, he was just waiting for a little cuddle, see?

你看，他只是在等一個小小的擁抱，看到了嗎？

Now, my original plan for this thing, this is just like a big wire Christmas tree.

現在，我最初的計劃是把它做成一棵大鐵絲聖誕樹。

Unfortunately, it is very easy to detach.

It's got a screw where it's supposed to screw on, but the thread is actually worn off, which is so annoying, because you guys know those beautiful baubles.

它有一個螺絲，應該擰在那裡，但實際上螺紋已經磨掉了，這太令人討厭了，因為你們知道那些漂亮的小玩意兒。

I wanted to get this so that I could take those incredible baubles and thread them onto it like that, and then I could sit it in front of a window, and then the light would shine through them, but because this is so un-sturdy, because it falls apart very easily, I don't think I'm going to be able to do that.

我想買這個，這樣我就可以把那些令人難以置信的小飾品穿在上面，然後我就可以把它放在窗前，這樣光線就可以透過它們照射進來，但是因為這個太不結實了，因為它很容易散開，我覺得我不可能做到這一點。

I guess I could put some super glue or something in there.

我想我可以在裡面放一些超級膠水之類的東西。

I don't know, Dan, have you got any ideas?

我不知道，丹，你有什麼主意嗎？

All right, so I'm going to trust Dan to make this thing work properly and safely for my beautiful glass baubles.

好吧，我相信丹一定能讓這東西正常安全地為我美麗的玻璃小飾品工作。

This was $5, and I don't think that they realized that it was broken, or otherwise I don't think they would have charged $5 for it.

這是 5 美元，我認為他們沒有意識到它壞了，否則我認為他們不會收取 5 美元的費用。

Okay, this is another thing that I spotted the first time that I went decoration shopping.

好吧，這是我第一次去買裝飾品時發現的另一樣東西。

I didn't buy it because it was $25, which I thought was too much, but it's a beautiful gold candle tree, and it's got little snowflakes hanging off it, and my original intention for this was I was going to take all of these out, and I was going to put all of them in a pot of boiling water and melt the wax down, remove all of the wax from all of them, and

我沒買是因為它要 25 美元，我覺得太貴了，但它是一棵漂亮的金色蠟燭樹，上面掛著小雪花，我最初的打算是把這些蠟燭都拿出來，然後把它們都放進一鍋沸水裡，把蠟融化，把所有蠟燭上的蠟都去掉，然後再把它們都放進去。

I make candles, and I was going to make blue and pink pastel candles and pour them back in, but I ran out of time.

我是做蠟燭的，本來想做藍色和粉色的粉彩蠟燭，然後再倒進去，但時間不夠了。

So I will do that at a later date, because this will be with us for many years.

是以，我會在以後再這樣做，因為這將伴隨我們很多年。

I know it's 2020, and it feels like there may never be a Christmas again, but next Christmas

我知道現在是 2020 年，感覺可能再也沒有聖誕節了，但下一個聖誕節

I can put different colored candles in this, so I'll burn these ones down this Christmas.

我可以把不同顏色的蠟燭放進去，所以今年聖誕節我會把這些蠟燭燒掉。

This will definitely be sitting on the table.

It doesn't entirely match the theme, the colors are a little bit off, but I think our family will forgive me.

雖然與主題不完全吻合，顏色也有些偏差，但我想家人會原諒我的。

If I say to buckaroos, is that a pun, because they buck, is that, is that?

如果我說 "齙牙兔 "是雙關語，因為他們齙牙，是這樣嗎？

It says that it was $9, and it's like a little crystal Christmas tree.

上面寫著 9 美元，就像一棵小水晶聖誕樹。

It says on the bottom that it's crystal, and you're supposed to sit like a tea light in here and burn it, and I was actually thinking I was going to like spray paint the star gold and I was going to stick little like bauble things all over it, but this is another one that I ran out of time to do my arts and crafts on.

底部寫著它是水晶的，你應該把茶燈放在這裡燒，實際上我還想把星星噴成金色，然後在上面貼滿小玩意兒，但這又是一個我沒時間做手工的東西。

But it's beautiful as it is anyway, so hopefully that doesn't matter too much.

但不管怎麼說，它還是很美，所以希望這並不重要。

It's a beautiful glittery candle that's like a flower, and it was $2 from Vinnies.

這是一種漂亮的閃閃發光的蠟燭，就像一朵花，從 Vinnies 買的，才 2 美元。

This is one of those days till Christmas countdowns.

這是聖誕節倒計時的其中一天。

It's Christmas Eve right now, so one day till Christmas.

現在是平安夜，離聖誕節還有一天。

He was $6, which I thought was a great find.

他只花了 6 美元，我覺得這是一個很好的發現。

So I found these also at the Dural Vinnies.

所以我也在 Dural Vinnies 找到了這些。

I don't know if like one very generous person donated all of their Christmas decorations or what, but that was a gold mine there.

我不知道是不是有一個非常慷慨的人捐出了他們所有的聖誕裝飾品，還是別的什麼原因，但那就是一座金礦。

They had everything, and these were $6 each.

他們什麼都有，這些東西每件 6 美元。

Now, these are from a store called Dusk, which is like kind of like Bath and Body Works.

現在，這些都來自一家名為 "黃昏 "的商店，有點像 "沐浴與美體工坊"（Bath and Body Works）。

So, oh my God, you probably, I don't know if you can see.

所以，天哪，你可能，我不知道你能不能看到。

字幕列表影片播放

今年聖誕節我要送的節儉禮物和節儉的聖誕裝飾品 | 節儉聖誕節第24天 (THRIFTED GIFTS I'M GIVING THIS CHRISTMAS & THRIFTED CHRISTMAS DECORATIONS | THRIFTMAS DAY 24)

literally

present

basically

spot