Name: 胡椒豬 - 打嗝（11集/1季） [高清] (Peppa Pig - Hiccups (11 episode / 1 season) [HD])
Uploaded: 2025-05-19T07:56:35.000Z
Duration: 5 min 1 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：喬治,媽媽,果汁,peppa,早餐,爸爸,電擊,照顧好,接住,療法,弟弟,閉上,嚇人,舌頭,肚子,伸出,生病,吃完,假裝,花園,手臂,治療,不行,比賽,眼睛,辦法,快速,遊戲,方法

Peppa, George, Mummy and Daddy are having breakfast.

佩帕、喬治、爸爸媽媽正在吃早餐。

It is a lovely sunny day, and Peppa and George can't wait to go into the garden to play.

今天陽光明媚，佩帕和喬治迫不及待地想去花園裡玩。

You can go out to play when you finish your breakfast.

George, don't drink your juice too quickly.

But George's hiccups have gone, Mummy, haven't they, George?

但喬治的打嗝已經好了，媽媽，不是嗎，喬治？

Oh, all right, you can go out and play, but look after George.

哦，好吧，你可以出去玩，但要照顧好喬治。

George, I'm going to throw the ball, and then you have to catch it.

喬治，我要把球扔出去，然後你必須接住。

Oh dear, George's hiccups are spoiling the game.

哦，天哪，喬治的小嗝嗝毀了比賽。

Rub the top of your head and rub your tummy.

Peppa's cure for hiccups doesn't seem to have worked.

Peppa 治癒打嗝的方法似乎並不奏效。

我知道一個治療打嗝的更好辦法。

First, jump up and down three times on one leg.

Now, wave your arms up and down and stick your tongue out.

現在，上下揮動手臂，伸出舌頭。

And now, close your eyes and turn around quickly three times.

現在，閉上眼睛，快速轉身三次。

Peppa's new cure hasn't worked either, George still has hiccups.

Peppa 的新療法也不管用，喬治還是會打嗝。

George, I'm going to scare you, but you must remember it's only a game and it'll stop your hiccups.

喬治，我會嚇到你的，但你一定要記住，這只是個遊戲，它會讓你不再打嗝。

Peppa, you mustn't play so roughly with George.

佩帕，你不能這麼粗暴地對待喬治。

He's only little. Sorry, Mummy, I was just trying to stop George's hiccups.

他還小對不起，媽媽，我只是想阻止喬治打嗝。

George, if you drink too quickly, you will get hiccups again.

喬治，如果你喝得太快，就會再次打嗝。

I'm not as little as George, I can drink juice as quickly as I want to.

我不像喬治那麼小，我可以想喝果汁就喝果汁。

字幕列表影片播放

胡椒豬 - 打嗝（11集/1季） [高清] (Peppa Pig - Hiccups (11 episode / 1 season) [HD])

stick

pretend

roughly

tongue