Name: 跟著 Georgie 一起學「吃飯」的片語動詞！ (Eating: Phrasal verbs with Georgie ?)
Uploaded: 2025-03-18T21:01:30.000Z
Duration: 2 min 11 s

Hello, I'm Georgie from BBC Learning English.

大家好，我是 BBC Learning English 的 Georgie。

轉承詞

And I'm excited because in this video, we're talking about eating and learning some phrasal verbs related to eating.

我很興奮，因為在這部影片中，我們將討論 "吃"，並學習一些與 "吃 "有關的短語動詞。

If you snack on something, you eat small amounts of something between meals.

如果吃零食，就是在兩餐之間吃少量的東西。

You wouldn't usually snack on a burger, but you could snack on some biscuits or some fruit.

你通常不會吃漢堡，但你可以吃一些餅乾或水果。

They're snacking on some crisps on the plane.

Munching on something is similar to snacking on something.

It's eating snacks in a casual way, but it has an added element of being noisy, maybe because you're eating something crunchy, like an apple or some crisps.

它是一種隨意吃零食的方式，但又增加了喧鬧的元素，也許是因為你在吃一些脆脆的東西，比如蘋果或薯片。

Dig in and tuck in are similar and can be used interchangeably.

Dig in 和 tuck in 意思相似，可以互換使用。

They mean to start eating excitedly or enthusiastically.

它們的意思是興奮地或熱情地開始進食。

They're often used to give people permission to start eating.

它們經常被用來允許人們開始進食。

The food smelled delicious, they couldn't wait to tuck in.

飯菜香味撲鼻，他們迫不及待地想大快朵頤。

Eat up or eat something up is a phrasal verb that's mostly used as an imperative to tell someone what to do.

Eat up 或 eat something up 是一個短語動詞，主要用作命令語氣，告訴某人該做什麼。

It means to finish everything on your plate.

意思是把盤子裡的東西都吃完。

Eat up, you've got a big day tomorrow, you'll need the energy.

吃吧，明天是你的大日子，你需要能量。

You'd better eat up all your vegetables before you leave the table.

你最好把蔬菜吃完再離開餐桌。

Now, pig out might be obvious if you think about it, we think about pigs eating a lot of food.

現在，如果你仔細想想，pig out 可能很明顯，我們會想到豬吃了很多食物。

And that's exactly what it means, it suggests you're eating more than you need, but that's kind of the point.

這正是它的意思，它表明你吃得比你需要的多，但這正是問題的關鍵所在。

After the long hike, she pigged out on sugary doughnuts.

長途跋涉後，她大吃了一頓含糖甜甜圈。

最後，外出就意味著外出就餐。

You eat outside of your home, like in a restaurant or a cafe.

在外面吃飯，比如在餐廳或咖啡館。

They had no food in the fridge, so they decided to eat out.

冰箱裡沒有食物，他們決定出去吃。

Yeah, I'm starving, I really fancy pigging out on some chucky.

是啊，我快餓死了，真想大吃一頓。

Remember, don't freak out, just come back to BBC Learning English and we'll work on more phrasal verbs and how to use them.

記住，不要害怕，只要回到 BBC Learning English，我們就會學習更多的短語動詞以及如何使用它們。