Oh, God.

哦，上帝啊

Ross, it's Nana.

羅斯，我是娜娜

Huh?

啊？

Hey.

嘿。

Hi.

你好。

So, uh,

那麼

How's

如何

she

她

doing?

在做什麼？

The doctor says it's a matter of hours.

醫生說只需要幾個小時。

How

如何

are

是

you,

你

Mom?

媽媽？

Me, I'm fine, fine, I'm glad you're here.

我，我很好，很好，很高興你來了。

What's with your hair?

你的頭髮怎麼了？

What?

什麼？

What's different?

有什麼不同？

Nothing.

什麼都沒有

Oh, maybe that's it.

哦，也許就是這樣。

Relax, relax, okay, we are going to be here for a while it looks like, and we still have boyfriends and your career to cover.

放輕鬆，放輕鬆，好吧，看來我們要在這裡待上一段時間了，我們還有男朋友和你的事業要做。

Oh, God.

哦，上帝啊

Mrs.

夫人

Geller?

蓋勒？

She

她

looks

外觀

so

那麼

small.

小。

I

I

know.

知道。

Well, at least she's with Pop-Pop and Aunt Phyllis now.

至少她現在和爸爸還有菲利斯姨媽在一起。

Goodbye, Nana.

再見，娜娜

Bye, Nana.

再見，娜娜

Ah!

啊！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

What is going on?

這是怎麼回事？

You know how the nurse said that Nana had passed?

你知道護士是怎麼說娜娜去世的嗎？

Well, she's not quite.

嗯，她不完全是。

What?

什麼？

She's not passed, she's present.

她不是過去，而是現在。

She's back.

她回來了

What's going on?

怎麼了？

She may have died.

她可能已經死了。

She may have died?

她可能已經死了？

We're looking into it.

我們正在調查。

Um, I'll go see.

我去看看

This almost never happens.

這種情況幾乎從未發生過。

Now she's passed.

現在她去世了。