Now available on Blu-ray and DVD.

現推出藍光和 DVD 版本。

To the magic! To the magic!

快點變魔法

Ready?

準備好了嗎？

This is amazing!

太神奇了

Watch this!

看這個

Ha! Ha! Ha!

哈哈！ 哈！哈！

Hi, I'm Olaf!

嗨，我是奧拉夫！

And I like warthogs!

我喜歡疣豬！

I love you, Olaf!

我愛你，奧拉夫

Tickle bugs!

癢癢蟲

Hang on!

堅持住

Catch me!

抓住我

Gotcha!

抓到你了

Again!

再來一次

Wait!

等等！

Slow down!

慢一點

Anna!

安娜

Anna!

安娜

Mama! Papa!

媽媽爸爸

No!

不

You're okay, Anna.

你沒事的 Anna

I got you.

我抓住你了

Elsa, what have you done?

艾爾莎，你做了什麼？

This is getting out of hand!

情況越來越失控了！

It was an accident.

這是一個意外。

I'm sorry, Anna.

對不起，安娜

No! Please!

不求你了

Go around!

繞過去！

Close it!

關閉！

Stay away!

遠離！

Fire! Fire!

著火了著火了

Get out!

滾出去

Come on!

來吧

No!

不

Get her!

抓住她

No!

不

Queen Elsa!

艾爾莎女王

Don't be the monster they fear you are!

不要成為他們擔心的怪物！

No!

不

No!

不

What?

什麼？

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不

No!

不