字幕列表 影片播放 列印英文字幕 What the hell are you doing to my car? Hey, beat it, spook. This don't concern you. Who you calling spook, peckerwood? THUG 2: Listen, guys... ...I don't want to mess with no reefer addicts, okay? MARVIN: Get home to your mama, boy. THUG 1: Biff! THUG 2: Hurry, Biff! MARTY: [Muffled] Let me out of here! [Pounding and shouting] Reginald, where are your keys? MARTY: [Muffled] The keys are in the trunk. MARVIN: Say that again? MARTY: I said, the keys are in here. LORRAINE: [Muffled] Let me go! BIFF: [Muffled] Come on! Hey you, get your damn hands off... [Sighing] I think you got the wrong car, McFly. George, help me! Please! Just turn around, McFly, and walk away. LORRAINE: Please, George. BIFF: Are you deaf? BIFF: Close the door and beat it. [Lorraine whimpering] No, Biff. You leave her alone. All right, McFly. You're asking for it... ...and now you're going to get it. [George groaning] Stop it! Biff, you'll break his arm! [Gasping] LORRAINE: Biff, no! MARVIN: Give me a hand here, Reginald. [Exclaiming] Damn it, man! I sliced my hand! - Whose are these? - Mine. Thanks. Thanks a lot. You're going to break his arm! Biff! Biff, leave him alone! Let him go! Let him go! [Biff laughing] [Suspenseful instrumental music] [Biff grunts] [George panting] Are you okay? [Tender instrumental music] Who is that guy? That's George McFly. That's George McFly? Excuse me.