Thank you for doing this.

感謝你們這樣做。

Oh, please cooking soothes me So digging right.

哦，請做飯能讓我舒緩一下。

Oh, it all looks so good.

哦，看起來真不錯。

Oh My god, oh, I know my god, this is so this rice is I'm so good behind you They used to live here and sometimes they migrate back over Is there is there some way that they could?

哦，我的上帝，哦，我知道我的上帝，這是如此的大米是我在你身後這麼好，他們曾經住在這裡，有時他們遷移回來，有什麼辦法，他們可以嗎？

Not be here.

不在這裡

It's just that a farm birds really kind of freaked me out Oh God So farm birds, huh?

只是，農場裡的鳥兒真的有點嚇到我了 哦，天哪，農場裡的鳥兒，是吧？

Yeah, it's my only weird thing.

是啊，這是我唯一的怪癖。

I swear and I would have told you about it, but I didn't know that they would be here I Just I know that they're still out there They're across the hall, I mean that's two doors away it's gonna take them a long time to peck their way back over here That's that's not funny Okay, you know Would you feel better if we went someplace else?

我發誓我會告訴你的 但我不知道他們會在這裡 我只知道他們還在外面 他們在走廊對面 我是說那有兩個門遠

I mean we could pack all this stuff up and you know go to your apartment They're working on it this week.

我是說，我們可以把這些東西都打包 然後去你的公寓 他們這周正在做這件事

It's a total mess.

真是一團糟。

But uh, I'm staying at my parents house.

但我住在我父母家

We could go there your parents Yeah, they're out of town.

我們可以去你父母那兒 是啊，他們出城去了

Oh Place and it's got this gorgeous view of the park would be very very romantic.

哦，這裡還有公園的美景，非常非常浪漫。

What do you say?

你怎麼說？

Yeah, that works They can smell the fear You

是啊，這招管用，他們能嗅到你的恐懼