Better have fun with this one.

最好玩得開心點。

Yeah, yeah.

是啊，是啊。

Come on, y'all.

來吧

Let's do this.

我們開始吧

Boom box and a stage, let me break it down.

音箱和舞臺，讓我來分解一下。

Superstar energy with my feet at the ground.

腳踏實地的超級巨星能量。

Dance captain, hands clapping, nothing I can't be.

舞蹈隊長，鼓掌，沒有我做不到的。

My social's always blowing up, they love my dance routines.

我的社交活動總是很火爆，他們喜歡我的舞步。

Y'all know I love to dance, know I love to sing.

你們都知道我喜歡跳舞，喜歡唱歌。

Now it's time to own the stage, get my everything.

現在是時候擁有舞臺，獲得我的一切了。

Choreographer is one of my biggest dreams.

編舞是我最大的夢想之一。

Dream besties by my side.

我身邊的夢中摯友

OMG.

OMG.

My dance hero, an icon, just like my dance video.

我的舞蹈英雄，一個偶像，就像我的舞蹈視頻一樣。

Is this my big break?

這是我的重大突破嗎？

I dream big and am my true best self.

我夢想遠大，做最好的自己。

Don't gotta be nobody else.

不必成為別人

There's no wrong way to move, hey.

移動的方式沒有錯，嘿。

If I'm at pay, then I'm doing it all.

如果我有工資，那我就都做了。

I dream big and I do here with there.

我有遠大的夢想，我在這裡和那裡一起努力。

I keep going because I believe I can.

我堅持下去，因為我相信我能做到。

Keep moving, I keep proving.

繼續前進，我不斷證明。

Watch me do this, then I own the stage.

看我怎麼做，然後我就擁有了舞臺。

Hey, y'all, everybody listen up.

嘿，大家聽好了。

Put your weight together, put them way up here.

把你的體重加在一起，把它們放在這裡。

Put your weight together, wave them in the air, yeah.

把你的重心放在一起，在空中揮舞，對。

You can be whatever you want.

你可以成為任何你想成為的人。

There's no limits, no boundary, no ceiling, no stopping, no fears.

沒有限制，沒有邊界，沒有上限，沒有停止，沒有恐懼。

Brooklyn on the mic, dream besties on call.

麥克風上的布魯克林，隨叫隨到的夢幻閨蜜。

Learning every day what it means to show up.

每天都在學習 "出現 "的意義。

Because choreography is just a way to show love.

因為編舞只是表達愛的一種方式。

Have fun, y'all.

祝你們玩得開心

Rocking like an icon.

像偶像一樣搖擺

You still want to be center stage.

你仍然希望成為舞臺的中心。

Now it's time to pave my own way.

現在是時候為自己鋪路了。

I'm not perfect, but I'm learning.

我並不完美，但我在學習。

I'll get through it.

我會挺過去的。

Bring the music.

帶來音樂

It's classic.

這是經典之作。

My passion crew got my back no matter what happens.

無論發生什麼，我的激情團隊都會支持我。

With a ring like tablet, phone and sunglasses,

帶著像平板電腦、手機和太陽鏡一樣的戒指、

I'm ready for the world.

我已準備好迎接世界。

Let's make some magic.

讓我們創造奇蹟吧

Dream big and I'm my true best self.

夢想遠大，我就是最好的自己。

Don't gotta be nobody else.

不必成為別人

There's no wrong way to move.

移動的方式沒有錯。

Hey, if I'm not fake, then I'm doing it right.

嘿，如果我不是假的，那我就做對了。

I dream big and I do here with there.

我有遠大的夢想，我在這裡和那裡一起努力。

I keep going because I believe I can.

我堅持下去，因為我相信我能做到。

I keep moving, keep proving.

我不斷前進，不斷證明。

Watch me do this, then I own the stage.

看我怎麼做，然後我就擁有了舞臺。

LA, Malibu, New York.

洛杉磯、馬里布、紐約

Come on now, that's true.

得了吧，這是真的。

I keep moving, keep proving.

我不斷前進，不斷證明。

Watch me do this, then I own the stage.

看我怎麼做，然後我就擁有了舞臺。

That's it, y'all.

就是這樣，各位。