字幕列表 影片播放 列印英文字幕 What is it that we're really doing? We're going to break an unbreakable nazi code and win the war. Oh. For this irascible genius routine, one actually has to be a genius. He was an extraordinary man, he was made different, to be celebrated as being different, but to be made different really by the society he was born into. Very sensitive human being who channelled every single human experience he had into his work and his science. A man whose work with cryptography, with algorithms, broke the enigma code, and also gave birth to the modern computing age. His idea of a universal machine is something we still take for granted now but is still extraordinary to think of. One machine could perform the same function here, in Japan, in Russia, in France, in America, just anywhere in the world. He created a language that was universal and a machine that was able to use that language in a universal way. The rain really know when to come, doesn't it? It did hit as soon as we all got on this carpet, yes. The weather in London may have taken a turn for the worse, but the film festival is heating up as Benedict Cumberbatch's new movie The Imitation Game launches the gala, we caught up with the man himself. How are you? By the way, well done for clearing up the rain. I had a word. Good, good. You did a good job. Now, if you could go back in time and ask Alan Turing one question, what would it be? I have to get back to you on that one, that's a really good question. Oh God, um. The thing is- An awful lot. More than one question, a lot more than one question. How did he manage to live a life of secrets and how did he manage to have any happiness? Even before he was prosecuted as a homosexual; how did he manage to live a professional life that was involved in secrets and a personal life? And, yeah, I would have tried to give him the courage to try and believe in himself, you know? Now talking about secrets, how are you at keeping secrets in real life? Really good. That's good. Is there anyone just knows you're lying? Like your mother or something? No. And lastly, what do you really hope audiences will go away thinking? What do they go away thinking? I mean, I hope- It's funny; I hope they're angry because I think you should be angry at the treatment of him. Equally I hope they're very moved and I think it's a fascinating story, I think it's a terribly exciting story so hopefully they enjoy it. I agree, I certainly did. Well done, keep dry. Thanks!
A2 初級 英國腔 本尼迪克特-康伯巴奇採訪。為什麼本尼迪克特是一個好的祕密守護者--《模仿遊戲》。 (Benedict Cumberbatch interview: Why Benedict is a good secret keeper - The Imitation Game) 323 54 Jie Lin 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字