Name: 日本如何向世界隱瞞無家可歸者問題 (How Japan Hides its Homeless Problem from the World)
Uploaded: 2025-01-20T02:31:05.000Z
Duration: 16 min 31 s

Homelessness in Japan is nothing like what we've seen in the West.

日本的無家可歸現象與我們在西方看到的完全不同。

情態助動詞 A2

Welcome to a homeless world without rampant violence and substance abuse where the biggest thing you have to worry about as a homeless person is bad weather.

歡迎來到一個沒有猖獗暴力和藥物濫用的無家可歸者世界，在這裡，作為一個無家可歸者，你最需要擔心的就是惡劣的天氣。

to 不定詞

颱風來臨時，這裡可不是個好地方。

In 2019 the super typhoon that came through just washed all this away.

2019 年的超強颱風將這一切都沖走了。

Scattered along the Tama River west of Tokyo there are thousands of Japanese people living like this and we've been offered an opportunity to go into their homes and see how they live without money but with plenty of dignity and respect.

在東京以西的多摩川沿岸，有成千上萬的日本人過著這樣的生活，我們有機會走進他們的家，看看他們是如何過著沒有錢但卻充滿尊嚴和尊重的生活。

In a country where the difference between rich and poor is stark Japanese people find creative ways to live with decency.

在這個貧富差距懸殊的國家，日本人找到了創造性的體面生活方式。

As a country on the verge of population collapse where there are more people over the age of 65 than ever before we may be peering into the future of many people's lives here in Japan.

作為一個瀕臨人口崩潰的國家，65 歲以上的老人比以往任何時候都多，我們可能正在窺視日本許多人的未來生活。

Follow me deep into the forest of the Tama River to see the secret lives of these invisible people.

請跟隨我深入多摩川的森林，看看這些隱形人的祕密生活。

Welcome to the side of Japan you were not supposed to see.

歡迎來到你不應該看到的日本。

我們應該在你來之前就做好的。

We didn't have any oil, so it was just right.

I bought it at the department store on the way here.

我是來的路上在百貨公司買的。

我不知道這是否符合你的口味。

Since I was a kid, my parents told me that my ears were sour enough to make octopus.

從小，父母就告訴我，我的耳朵酸得可以做章魚。

It's a sandy land, so I don't know I think it's normal.

這是一片沙地，所以我不知道，我覺得這很正常。

Cows and Japanese cows The head of the cow has calmed down.

奶牛和日本牛 牛頭已經平靜下來。

I saw another area many kilometers away from here in Kawasaki.

我在距離這裡數公里之外的川崎看到了另一個地區。

These are just dotted all around the river.

People are living like this in one of the most dangerous places in Japan.

在日本最危險的地方之一，人們過著這樣的生活。

Just last week, there was a typhoon that ripped through this area.

就在上週，一場颱風肆虐了這一地區。

In 2019, the super typhoon that came through just washed all this away and put people in this flash flood area, which is very dangerous.

2019 年，超強颱風來襲，沖走了這一切，讓人們陷入山洪暴發的境地，非常危險。

Does it have a gate or anything like that?

字幕列表影片播放

日本如何向世界隱瞞無家可歸者問題 (How Japan Hides its Homeless Problem from the World)

slip

abuse

collapse

shelter