What the hell are you doing here?

你在這裡幹什麼？

Yo, I waited till the ball buster left.

喲，我一直等到那個球星離開。

I mean, no offense.

我無意冒犯。

Who sent you, huh?

誰派你來的？

Huh?

啊？

Hey!

嘿！

You wearing a wire?

你戴著竊聽器？

Jesus!

天啊

You setting me up?

你陷害我？

Homo!

智人

A wire?

電線？

You want a wire?

要電線嗎？

I got a wire.

我有竊聽器

Speak into the mic, bitch!

對著麥克風說話，賤人

What the hell's wrong with you?

你到底怎麼了？

A wire.

一根電線

A wire?

電線？

Jesus!

天啊

So, who did you tell about?

那麼，你跟誰說了？

Nobody.

沒人

Are you nuts?

你瘋了嗎？

Then why are you here?

那你為什麼在這裡？

I don't know.

我不知道。

It's like touch base.

就像接觸基地一樣。

Touch base?

接觸基地？

Yeah, you know, um, what do you call, uh, debrief?

是啊，你知道，嗯， 你叫什麼，嗯，彙報？

Maybe we could, like, thought we could debrief.

也許我們可以彙報一下情況

Debrief?

彙報？

Wow, that's, that's what you think we need?

哇，這就是你認為我們需要的？

Debrief?

彙報？

Yeah, I mean, after what happened, it just seems like the thing to do.

是啊，我是說，在發生了那件事之後，我覺得這是應該做的。

Kinda, you know, talk about it.

有點，你知道，談論它。

We can't, we can't talk to anybody else.

我們不能，我們不能和其他人說話。

Anyway, that and I wanted to, uh, wanted to, you know, tell you how much everybody digs that meth we cooked.

總之，我想告訴你 大家都很喜歡我們做的安非他命

Everybody digs the meth we cooked.

大家都喜歡我們做的安非他命

Seriously, I got dudes that would give their left nut for a little more.

說真的，我手下的人為了多賺一點錢，連左手都不要了。

Great.

好極了

I'm just saying, I mean, if you ever, you know, saw your way clear to, um, you know, you and I cooking a little more.

我只是說，我的意思是，如果你曾經，你知道，看到你的方式明確，嗯，你知道，你和我做飯多一點。

Wow.

哇

Get the hell off my property.

滾出我的地盤

What?

什麼？

I'm just saying.

我只是說說而已。

Don't come back.

別再回來了

Now.

現在

Alright.

好吧。

Alright, you know what?

好吧，你知道嗎？

Four grand.

四千

Your share from selling that batch.

你賣出這批貨的抽成。

That's why I'm here.

這就是我來這裡的原因。

Yeah, yeah, that's right.

是的，是的，沒錯。

Hey, I didn't smoke at all.

嘿，我根本沒抽菸。