I think I'm scared of all the signs.

我想我害怕所有的徵兆。

Don't ever leave me alone at night.

晚上別丟下我一個人

I think I'm scared.

我想我害怕了。

I don't know why.

我也不知道為什麼。

Just leave the lights on and close the blinds.

只要開著燈，拉上百葉窗就可以了。

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。

I think I'm scared.

我想我害怕了。

I have no time.

我沒時間

I scream out loud just to see if I'm alive.

我大聲尖叫，只想看看自己是否還活著。

I think I'm scared.

我想我害怕了。

I don't know why.

我也不知道為什麼。

So leave the lights on and stay inside.

所以，別關燈，呆在屋裡。

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。

I'm down on one when I'm calling from under my bed.

當我從床底下打電話時，我就趴在一個人身上。

It's hard to breathe when you're not there.

當你不在那裡時，很難呼吸。

I find everything a nightmare.

我覺得一切都是噩夢。

Sometimes I know you don't hear, but I feel like I'm disappearing in a hole where nobody will know.

有時我知道你聽不見，但我感覺自己消失在一個無人知曉的洞裡。

Nobody will go except when I'm with you.

除了和你在一起，誰也不能離開。

Sitting in my room alone where nobody will know.

一個人坐在房間裡，沒人會知道。

Nobody will go except when I'm with you.

除了和你在一起，誰也不能離開。

Why does no one understand when I say I am just afraid?

為什麼我說我只是害怕，卻沒人理解？

Why does no one lend a hand when I say I will drift away?

為什麼當我說要離開時，沒有人伸出援手？

And there are clouds in the sky.

天上有云

And always terrified they might just rain on me.

而且總是害怕雨水會打在我身上。

I'm losing my mind.

我快瘋了

I think I'll be all right.

我想我會沒事的。

Just hold my hand, you'll see.

只要握住我的手，你就會明白。

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。

I know that you think...

我知道你認為...

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。

Oh, oh, scaredy cat.

哦，哦，膽小鬼

Please, no, oh, heart attacks.

求你了，不要，哦，心臟病。