Condensate collected in the hot well is supplied by the condensed and deaerated exhaust steam from the steam turbine.

熱井中收集的冷凝水由蒸汽輪機排出的冷凝除氧蒸汽提供。

The hot well supplies the suction for the condensate pumps.

熱井為冷凝泵提供吸力。

The condensate flows to the low pressure economizer.

冷凝水流入低壓省煤器。

In addition to condensate flowing to the low pressure economizer through a control valve, a condensate recirculation pump can recirculate some of the condensate back through the economizers 1 and 2 to assist with increasing water temperature.

除了冷凝水通過控制閥流向低壓省煤器外，冷凝水再循環泵還可以將部分冷凝水通過省煤器 1 和 2 再循環，以幫助提高水溫。

Water flows out of the low pressure steam drum, through the LP evaporator, and then back to the LP drum.

水從低壓蒸汽桶流出，經過低壓蒸發器，然後回到低壓蒸汽桶。

Due to the difference in density between the water in the downcomers and the steam water mixture in the evaporator and risers, the lighter steam water mixture to the drum.

由於導管中的水與蒸發器和立管中的汽水混合物密度不同，較輕的汽水混合物會進入汽包。

Water from the LP drum is supplied to one of two boiler feed pumps.

液化石油氣桶中的水被輸送到兩個鍋爐給水泵中的一個。

The water flows through a flow control valve and one IP economizer rack to the IP drum.

水流通過一個流量控制閥和一個 IP 節水器架流向 IP 鼓。

Water flows from the IP drum, down the risers, and through four IP evaporator racks.

水從 IP 滾筒流出，順著立管流下，經過四個 IP 蒸發器架。

Due to the difference in density between the water in the downcomers and the steam water mixture in the evaporator and risers, the lighter steam and water mixture returns to the drum.

由於導管中的水與蒸發器和立管中的汽水混合物密度不同，較輕的汽水混合物會返回汽包。

The water from the LP drum is supplied to the high pressure drum through the main discharge of one of two boiler feed pumps, and six HP economizer racks, to the HP drum.

低壓汽包中的水通過兩臺鍋爐給水泵中的一臺的主出水口和六個高壓省煤器機架供給高壓汽包。

Water from the HP drum flows through five HP evaporator racks, and the steam water mixture rises back to the HP drum.

來自高壓鼓的水流過五個高壓蒸發器架，蒸汽水混合物上升回到高壓鼓。

Boxes three and four separate the first and second HP evaporator racks, and contains the SCR ammonia header and catalyst modules.

三號和四號箱分隔第一和第二HP蒸發器架，並裝有SCR氨集管和催化劑模塊。