Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • I'll take a short pause, my hands are shaking, like I'm trying to describe it, oh my god, it is probably the spiciest thing I've ever had, it's like so hot, hold up, oh god, I found a lot of YouTube videos, they were showing people doing it and basically everyone failed,

    我稍稍停頓了一下,我的手在顫抖,好像在試圖描述它,天哪,這可能是我吃過的最辣的東西了,好像很燙,等一下,天哪,我在 YouTube 上找到了很多視頻,他們在展示人們做這個動作,基本上每個人都失敗了、

  • I haven't found a YouTube video where they actually ate the whole bowl within the time period, so that kind of got me inspired, and why did I do it?

    我還沒有在 YouTube 上找到他們真的在規定時間內吃完一碗的視頻,所以這給了我一些啟發,我為什麼要這麼做呢?

  • I mean I do eat a lot of spicy foods, I can usually handle my spice, I'm also Southeast

    我的意思是,我確實吃了很多辛辣食物,我通常能承受我的辛辣,我也是東南人

  • Asian so I'm used to eating a lot of spicy foods on a daily basis.

    我是亞洲人,所以習慣每天吃很多辛辣食物。

  • Hi, it's Michael with Taiwan News, I'm here at King's Spicy J, I want to do the 超級辣 challenge where you win 500 NTD, but first I have to pass the 4th level, which is 重辣.

    嗨,我是臺灣新聞的 Michael,我現在在 King's Spicy J,我想參加超級辣挑戰,贏取 500 新臺幣,但我首先要通過第四關,也就是重辣。

  • Alright, let's try this, looks alright, ok it's exactly 7pm, ok timer's set, or stopwatch, stopwatch.

    好吧,讓我們試試這個,看起來還行,現在正好是晚上 7 點,好的,計時器設置好了,或者秒錶,秒錶。

  • Yeah, it is spicy.

    是的,很辣。

  • Yeah, so it's to me, I feel like it's roughly the spice level of the Buldak, but the times 3 flavor, so like more spicy than the standard, yeah.

    是的,我覺得它的辣度和布爾達克差不多,但味道是 3 倍,所以比標準口味更辣,是的。

  • This is Carolina Reaper, yeah, I'm not sure if they used it in this one, but in the super spicy one they used Carolina Reaper.

    這是 "卡羅萊納收割機",是的,我不確定他們是否在這款中使用了它,但在超辣的那款中,他們使用了 "卡羅萊納收割機"。

  • This is actually way easier, well this is like not the spiciest one, but.

    這個其實更簡單,雖然不是最辣的,但是。

  • What do you say, it's pretty spicy.

    怎麼樣,很辣吧。

  • I'm not humbled by this, but it is spicy, like it is for sure spicy.

    我對此並不謙虛,但它很辣,就像它肯定很辣一樣。

  • You're done?

    你說完了?

  • Wow.

  • Within 3 minutes?

    3 分鐘內?

  • That is insane.

    這太瘋狂了。

  • Thanks.

    謝謝。

  • This is Michael from Taiwan News, I was here on Friday doing their second highest spicy challenge, and now I'm here to finally do the actual spiciest noodle challenge.

    我是來自臺灣新聞的邁克爾,上週五我在這裡挑戰了他們的第二高辣度,現在我終於來挑戰真正的最辣麵條了。

  • They will give you 500 NTD if you eat their spiciest noodles in 30 minutes.

    如果你在 30 分鐘內吃完最辣的麵條,他們會給你 500 新臺幣。

  • You're allowed to drink water, you can drink milk, I don't think you can share, and you also have to sign a waiver, so wish me luck.

    你可以喝水,也可以喝牛奶,但我想你不能和別人分享,而且你還必須簽署一份棄權書,所以祝我好運吧。

  • Can I mix it first?

    可以先混合嗎?

  • Yes.

    是的。

  • Is that okay?

    這樣可以嗎?

  • Thank you again.

    再次感謝您。

  • Okay, so let's watch my reaction.

    好吧,讓我們來看看我的反應。

  • How is it?

    怎麼樣?

  • Quite spicy.

    相當辣。

  • Quite spicy, and I really mean very spicy.

    相當辣,我真的是說非常辣。

  • I took like 3 big bites.

    我大概吃了三大口。

  • And it looked like I could finish it, like if I took like 5 big bites, I probably would have gotten to like 50%.

    看起來我可以把它吃完,如果我咬上五大口,可能就能吃到 50%。

  • You good?

    你還好嗎?

  • I don't know, this will help.

    我不知道,這會有幫助的。

  • I think at this point, that was when my body was telling me like physically, you've got to stop eating.

    我想,就在這時,我的身體告訴我,從生理上講,你必須停止進食。

  • Like I'm trying to describe it.

    就像我想描述的那樣。

  • Oh my gosh.

    我的天啊

  • It was so painful that like, even if you think like, you really want to chew the noodles, you want to like swallow, but there was just something in my mind, like a pain receptor that was just saying like, no, you can't eat this anymore.

    它是如此痛苦,就像,即使你想,你真的想咀嚼麵條,你想嚥下去,但在我的腦海裡,就像有一個疼痛感受器在說,不,你不能再吃這個了。

  • Nah, I don't, I think I just got humbled.

    不,我沒有,我想我只是謙卑了一下。

  • I don't know if I would have thought Taiwan news, but.

    我不知道自己是否會想到臺灣新聞,但是。

  • Is it still burning?

    還在燃燒嗎?

  • Yeah.

    是啊

  • It hurts to talk, so that's why I'm trying, I'm really trying to describe it, but like it really hurts to like talk.

    說話很痛,所以我才想,我真的很想描述一下,但說話真的很痛。

  • Yeah, so like I prepared like a carton of milk, like a big carton of milk, and then like a small, I don't know, container of yogurt to help me with the challenge.

    是的,所以我準備了一盒牛奶,一大盒牛奶,還有一小盒酸奶,我也不知道,來幫助我完成挑戰。

  • I didn't need that when I ate the second spiciest noodles, but for sure, like you need, you definitely need that if you're going to do that.

    我吃第二辣的麵條時不需要這個,但可以肯定的是,就像你需要一樣,如果你要這麼做,你肯定需要這個。

  • I also prepared like what, like a liter of like water, and it was so spicy to the point that the milk actually didn't help as much.

    我還準備了大概一升的水,結果辣到牛奶都幫不上忙。

  • So, go figure.

    所以,想一想吧。

  • I'll give it five more minutes, but like I took like three big bites and I'm like, I only ate like 90%, or sorry, 10%.

    我再給它五分鐘,但我好像吃了三大口,我想,我只吃了90%,或者對不起,10%。

  • Yeah, it really is spicy.

    是的,真的很辣。

  • I look like I'm contemplating my life decisions.

    我看起來像是在考慮自己的人生抉擇。

  • Like this was like just a few days ago.

    就像幾天前一樣。

  • No, like I'm, I think at this point, I probably decided to just stop eating.

    不,就像我,我想在這一點上,我可能決定只是停止進食。

  • Nah.

  • Because like I might, I might, I might throw up like if I keep eating.

    因為如果我繼續吃的話,我可能會吐出來。

  • I mean, yeah.

    我的意思是,是的。

  • Wow.

  • It is, yeah.

    沒錯

  • How do I even look?

    我看起來怎麼樣?

  • Do I look crazy?

    我看起來瘋了嗎?

  • Do I look like I'm crying?

    我看起來像在哭嗎?

  • I mean, teary for sure.

    我是說,肯定會流淚。

  • Oh, okay, okay.

    哦,好吧,好吧。

  • By that point, like, again, like my, my body was physically incapable of just like chewing at that point.

    那時,我的身體已經無法咀嚼了。

  • And so I'm just like internalizing the pain.

    所以我就像把痛苦內化了一樣。

  • I'm thinking about like what I'm going to have for lunch now.

    我在想午餐吃什麼。

  • Like I brought, I brought my, like my lunch and my dinner.

    就像我帶來了我的午餐和晚餐。

  • I just wanted to say like, I don't think I had lunch that day.

    我只想說,我想我那天沒吃午飯。

  • I mean, that was like my, my lunch.

    我的意思是,這就像我的,我的午餐。

  • I, yeah, I lost my lunch.

    我,是的,我的午餐沒了。

  • Okay, it feels a little better now.

    好了,現在感覺好多了。

  • I wouldn't say it's like unimaginably spicy.

    我不會說它辣得難以想象。

  • Like it's not to the point that you can't imagine it, but it really like, yeah, it is probably the spiciest thing I ever had.

    雖然還沒到你無法想象的地步,但它真的很辣,是的,這可能是我吃過的最辣的東西了。

  • People on YouTube, like when I saw them, like I thought they were wimps, but not like, well, if you only ate one noodle, probably not gonna, that wouldn't be spicy.

    YouTube上的人,比如我看到他們的時候,我覺得他們是懦夫,但又不像,如果你只吃了一根麵條,可能就不會吃了,那就不會辣了。

  • But if you ate like three full bites, like I did, like at least three full bites, like don't, don't think about, you'll start to feel it.

    但如果你像我一樣吃了三口,至少三口,不要想,你就會開始有感覺了。

  • It's in my, it's in my stomach now.

    它現在在我的肚子裡。

  • Like, like I feel, yeah, yeah, that's what I'm saying.

    就像,就像我覺得,是的,是的,我就是這個意思。

  • Like, yeah, like I, if, if it gets to that point, I would caution anyone who wants to do this.

    是的,就像我一樣,如果真的到了那一步,我會告誡任何想這麼做的人。

  • Like don't, don't go beyond that.

    比如不要,不要超出這個範圍。

  • Like where I'm at right now, I wouldn't, I wouldn't.

    就像我現在這樣,我不會,我不會。

  • Like it's not just your mouth at that point.

    就像那時候不只是你的嘴。

  • Like it's, it's, you're feeling like the burning cessation in your stomach.

    就像,就像,你感覺胃裡的灼燒感在停止。

  • That's how like spicy it was.

    就是這麼辣。

  • Like it's, it's like burning the walls of your stomach.

    就像胃壁在燃燒一樣。

  • It's, it's crazy.

    太瘋狂了

  • But you can, you do have 30 minutes.

    但你可以,你有 30 分鐘。

  • Like I will, yeah.

    就像我會一樣

  • You got 30 minutes to do it.

    你有 30 分鐘的時間

  • So, I mean, it's, I don't think I'm going to be able to finish it.

    所以,我的意思是,我不認為我能完成它。

  • Yeah.

    是啊

  • Like, yeah.

    是啊

  • Yeah.

    是啊

  • You can't really taste anything, right?

    你真的嘗不出任何味道,對嗎?

  • Except the spice.

    除了香料

  • A little bit, just like 10 to 20% of like the meat or whatever.

    一點點,佔肉的 10%到 20%。

  • But like, nah, they really mix it in there.

    但是,不,他們真的混在一起了。

  • Like, cause you don't see like chili flakes or whatever.

    因為你看不到辣椒片之類的東西。

  • Yeah.

    是啊

  • You don't see like sliced chilies, which would probably be too much anyway.

    你不會看到像切片辣椒那樣的辣椒,反正可能會太多。

  • You want to tell them?

    你想告訴他們嗎?

  • I think, I think I'm out.

    我想,我想我不幹了。

  • I'm okay.

    我沒事

  • I think if I eat more, I'm going to throw up.

    我覺得再吃下去就要吐了。

  • Yeah.

    是啊

  • So I don't want to, I don't want to throw up.

    所以我不想,我不想吐。

  • Yeah.

    是啊

  • It is spicy.

    很辣。

  • No, it is, it is really spicy.

    不,是真的很辣。

  • You know, I never asked the name of like the owner, but like I should have like shook her hand because that for sure, like was the spiciest thing I've ever had in my entire life.

    我從沒問過店主的名字,但我應該和她握握手,因為那肯定是我這輩子吃過的最辣的東西。

  • And like, I have been humbled by the Carolina Reaper, which is the peppers they use.

    就像他們用的卡羅來納收割者辣椒一樣,我也對它感到慚愧。

  • That is, that is good.

    也就是說,這很好。

  • That is good.

    這很好。

  • I don't even want to look at that anymore.

    我都不想再看了。

  • Oh, it's burning in my throat.

    哦,我的喉嚨在燃燒。

  • Like literally burning.

    就像真的在燃燒。

  • How did Michael finish 20 pieces?

    邁克爾是如何完成 20 件作品的?

  • I'm going to cry.

    我要哭了

  • I'm going to cry.

    我要哭了

  • Don't like share it.

    不喜歡分享

  • Oh my God.

    我的天啊

  • Ice water.

    冰水

  • Jesus.

    天啊

  • Oh, I'm sorry.

    哦,對不起。

  • Oh my God.

    我的天啊

  • Delicious flavor.

    美味可口

  • I'm like burning in the tongue.

    我就像舌頭在燃燒。

  • What in the name of God made you try to eat a bowl of that stuff?

    上帝啊,是什麼讓你想吃一碗這樣的東西?

  • Yeah, yeah, yeah.

    是啊,是啊,是啊。

  • Too much.

    太多了

  • It's pretty hard.

    這很難。

  • You good?

    你還好嗎?

  • Not really, but I feel.

    不是真的,但我感覺到了。

  • Not great, but I only got this month, so I'm not crying.

    不是很好,但我只拿到了這個月的,所以我沒有哭。

  • Do you want to do the challenge?

    你想參加挑戰嗎?

  • Do you actually want to go and do the challenge?

    你真的想去挑戰嗎?

  • I failed.

    我失敗了

  • After that?

    之後呢?

  • No way.

    不可能

  • Why would I do that?

    我為什麼要這麼做?

  • 580.

    580.

  • Only in quick recess.

    只有在快速休會期間。

  • 500 for that?

    500 就為了這個?

  • No way.

    不可能

  • I mean, I can't even work tomorrow if I eat something like that.

    我的意思是,如果我吃了那樣的東西,我明天都沒法工作了。

  • Well, I'm working right now.

    我現在正在工作

  • I just ate at this party.

    我剛在派對上吃過飯

  • Yeah, you're like.

    是啊,你喜歡。

  • Oh, you threw up.

    哦,你吐了

  • I threw up.

    我吐了

  • I threw up.

    我吐了

  • For people who want to do this challenge, obviously you have to eat the second spiciest noodles first.

    對於想參加這項挑戰的人來說,顯然你必須先吃第二辣的麵條。

  • If you think you can handle that, then you definitely have a shot.

    如果你認為自己可以勝任,那麼你絕對有機會。

  • But these spiciest noodles are about 10 times more spicy than that one.

    但這些最辣的麵條要比那個辣十倍左右。

  • So I would try to gauge that.

    是以,我會盡量衡量這一點。

  • Like when you finish the second highest, like really try to imagine that being like 10 or 15 times more spicy.

    比如,當你吃完第二個最高辣度的食物時,試著想象一下它的辣度要比這個高出 10 或 15 倍。

  • And that's what the owner kind of says.

    店主也是這麼說的。

  • And then for sure bring a lot of water, a lot of milk.

    然後一定要帶很多水和牛奶。

  • Moral support is nice.

    精神支持很好。

  • So bring a friend or two.

    所以,請帶上一兩個朋友。

  • Like I think moral support kind of helps a little bit.

    我覺得精神上的支持會有點幫助。

  • But that's as much as I can say.

    但我只能說這麼多。

  • Yeah.

    是啊

  • As we were walking from the restaurant to the MRT station, like me and Water actually had to stop like three or four times.

    當我們從餐廳走到地鐵站時,像我和 Water 就不得不停了三四次。

  • Like we were just sitting down on a bench or even sitting on like the sidewalk.

    就像我們只是坐在長椅上,甚至坐在人行道上。

  • And people were just walking past us.

    人們就這樣從我們身邊走過。

  • It was so spicy.

    太辣了

  • That was really, really painful.

    那真的非常非常痛苦。

  • And then when we got to the MRT station, when we got inside, like I just had to use the restroom.

    我們到了地鐵站,一進站,我就想上廁所。

  • And actually that's where I threw up.

    事實上,我就是在那裡吐的。

  • So I don't know.

    所以我也不知道。

  • Okay, so be sure to leave a comment, hit the like button and subscribe to Taiwan News.

    好了,請務必留言、點贊並訂閱《臺灣新聞》。

  • See you guys.

    再見

I'll take a short pause, my hands are shaking, like I'm trying to describe it, oh my god, it is probably the spiciest thing I've ever had, it's like so hot, hold up, oh god, I found a lot of YouTube videos, they were showing people doing it and basically everyone failed,

我稍稍停頓了一下,我的手在顫抖,好像在試圖描述它,天哪,這可能是我吃過的最辣的東西了,好像很燙,等一下,天哪,我在 YouTube 上找到了很多視頻,他們在展示人們做這個動作,基本上每個人都失敗了、

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋