And today, we are here at Mission Beach to see if anyone can beat him in arm wrestling for $100.

今天，我們來到 Mission Beach 看誰能在 100 美元的掰手腕比賽中打敗他。

If you can beat this nerd in arm wrestling and win $100.

如果你能在掰手腕比賽中擊敗這個書呆子，並贏得 100 美元。

Uh, I'll try it.

我試試

Are you ready?

準備好了嗎？

I'm ready.

我準備好了

Are you ready?

準備好了嗎？

I'm ready.

我準備好了

In 3, 2, 1, go!

三、二、一，開始

So if you beat me, you get 20 bucks, and then you choose to go up against him for 100.

所以，如果你贏了我，你就能得到 20 塊錢，然後你選擇和他對決 100 塊錢。

I'll give it a shot at 20.

我會在 20 歲時試一試。

I haven't arm wrestled in I don't know how long.

我不知道有多久沒摔過腕力了。

Ready, go!

準備，開始

Yep.

是的。

Come on, B.

來吧，B

Yeah.

是啊

Good job, bro.

幹得好，兄弟。

You look strong.

你看起來很強壯。

Hey, you're very strong.

嘿，你很強壯。

In 3, 2, 1, go!

三、二、一，開始

Hey, these two guys right here.

嘿，這兩個傢伙在這裡。

I know you gentlemen want to arm wrestle.

我知道你們想掰手腕。

I have a blown elbow.

我的肘部受傷了

He's got massive forearms, so if I did it, it'd be you.

他有巨大的前臂，所以如果是我乾的，那就是你。

Oh, what?

哦，什麼？

You want to go for it?

你想去嗎？

All right, let's go.

好了，我們走吧

How much you weigh?

你有多重？

200.

200.

Oh, I'm only 158, bro.

哦，我才158歲，兄弟。

This is scary.

這太可怕了。

Ready, go!

準備，開始

Yep.

是的。

Oh, come on.

得了吧

Good.

很好。

Last video, I was weak.

上一段視頻，我很虛弱。

I was losing literally every match.

我幾乎每場比賽都輸。

I can't lie.

我不能撒謊。

The first 20, I don't think you won one.

前 20 次，我不認為你贏了一次。

But today, he looks very strong.

但今天，他看起來非常強壯。

Ready, go!

準備，開始

Oh, he's quick.

他動作很快

He's quick.

他動作很快

I know he's not trying.

我知道他不是故意的。

Uh-oh, the wrist is gone.

啊哦，手腕沒了。

Oh, he's losing little by little.

哦，他在一點一點地輸。

Keep that wrist.

留著手腕

Keep that wrist.

留著手腕

Jesus Christ.

耶穌基督

Wow.

哇

What do you do for work?

你的工作是什麼？

I'm in the Marine Corps.

我是海軍陸戰隊的。

Dude, I literally was thinking Marines.

老兄，我真的在想海軍陸戰隊。

He has the voice and the buzz cut.

他有一副好嗓子，還剪著拗口的髮型。

All right.

好吧

Ready, go!

準備，開始

Oh, he's quick.

他動作很快

He's quick.

他動作很快

Oh, Brendan.

哦，布蘭登

That's a good lock right there.

這把鎖不錯

He's good.

他很厲害

He's good.

他很厲害

He's good.

他很厲害

All right, B, finish it.

好了，B，完成它。

Pull backwards.

向後拉

All right, he's got this one.

好吧，他得到了這一個。

He's got this one.

他拿到了這個。

He's strong.

他很強壯。

He looks strong.

他看起來很強壯。

Now you can choose to walk with a 20 or you can try to get 100 going up against the nerd.

現在，你可以選擇用 20 分走，也可以嘗試用 100 分與書呆子對抗。

I'll walk with a 20.

我會帶著 20 磅走。

Here's 20 bucks, bro.

給你20塊 兄弟

Oh, that's a big dude right there.

哦，那可是個大塊頭。

So you can start with me for 20 and then if you beat me, you can go up against the nerd for 100.

所以，你可以先跟我賭 20 塊，如果贏了我，再跟那個書呆子賭 100 塊。

You want to do both?

你想兩個都做？

Let's go.

我們走吧

How much you weigh?

你有多重？

240.

240.

240?

240?

How tall are you?

你有多高？

6'4".

6'4".

Oh my god.

我的天啊

Ready, go!

準備，開始

No way.

不可能

Are you even trying?

你還在努力嗎？

Yeah, you're just trying hard too.

是啊，你也很努力啊。

Oh my god.

我的天啊

No way, no way.

沒門，沒門。

All right, there's $20.

好吧，這是 20 美元。

You can walk over the 20 or you can try 100.

你可以走過 20 米，也可以嘗試 100 米。

What's $20?

什麼是 20 美元？

Four gallons of gas.

四加侖汽油

Okay.

好的

All right, he's confident.

好吧，他很自信。

Oh, he's serious.

哦，他是認真的。

Serious.

嚴重。

Let's go!

我們走吧

Three.

三個

You ready?

準備好了嗎？

Two, one, go!

二，一，開始

What?

什麼？

Okay.

好的

I don't even have a chance to react.

我連反應的機會都沒有。

He's too powerful, bro.

他太強大了，兄弟

Ready, go!

準備，開始

Come on, Brendan.

來吧，布蘭登。

Go!

去吧

Yep, okay.

是的，好的。

Go!

去吧

Oh, shit.

哦，該死

I'm trying hard.

我很努力

Go!

去吧

Oh, he's strong.

哦，他很強壯。

Okay.

好的

Oh, what do you do for work?

哦，你是做什麼工作的？

Flip houses.

翻轉房屋。

You flip houses?

你翻房子？

That's how you get different grip, bro.

這就是你獲得不同抓地力的方法，兄弟。

Go!

走吧

Oh.

哦。

Oh, not a babe, not a babe.

哦，不是寶貝，不是寶貝。

He's got that house flipping strength.

他有炒房的實力。

That's $20.

這是 20 美元。

Walk away, walk away.

走開，走開。

You're gonna walk away?

你要一走了之？

And here's your $20.

這是你的 20 美元。

Awesome, man.

太棒了

Thank you so much, I appreciate it.

非常感謝，我很感激。

It's a theory that if you put your head backwards, you get 20% strength.

有一種理論認為，如果把頭向後仰，就能獲得 20% 的力量。

That's right.

這就對了。

It might give you more chance.

這可能會給你更多機會。

Oh, man, he's strong.

天啊，他真強壯

Ready, go!

準備，開始

That's it, bro.

就是這樣，兄弟。

Are you ready?

準備好了嗎？

I'm ready.

我準備好了

In 3, 2, 1, go!

三、二、一，開始

Oh my gosh.

我的天啊

A little more, pin, pin, pin.

再來一點，別針，別針，別針。

That's it right there.

就是這樣。

You're trying to get high off of my hand, aren't you?

你想借我的手嗑藥，是嗎？

Oh, he knows.

哦，他知道。

He's not an arm wrestler.

他不是摔跤手

Ready, go!

準備，開始

Oh.

哦。

Strong.

強。

Okay.

好的

You can choose to go up against Gabriel for $100, but you're risking the 20.

你可以選擇用 100 美元與加布裡埃爾對賭，但你要冒 20 美元的風險。

Do you want to give it a shot?

你想試試嗎？

Yeah.

是啊

Are you ready?

準備好了嗎？

Are you ready?

準備好了嗎？

In 3, 2, 1, go!

三、二、一，開始

He's strong, he's strong.

他很強壯，他很強壯。

Seriously strong, bro.

真的很強，兄弟。

I'm telling you, he's strong.

我告訴你，他很強壯。

Good job, bro.

幹得好，兄弟。

The entire day, I was waiting for someone to beat Gabriel, but we couldn't find anyone.

整整一天，我都在等著有人能打敗加布裡埃爾，但我們誰也沒找到。

So I called up the one man that I knew would give Gabriel a challenge and told him to swing by.

於是，我打電話給一個我知道會給加布裡埃爾帶來挑戰的人，讓他過來一趟。

And Gabriel has no clue that he's coming.

而加布裡埃爾根本不知道他要來。

Who's that man in the hoodie?

那個穿連帽衫的男人是誰？

No!

不

Who is that man right there?

那邊那個人是誰？

You got Alan Fisher?

有艾倫-費舍爾嗎？

Ready, old man?

準備好了嗎，老頭？

I'm always ready.

我時刻準備著。

That's good, because I'm ready.

很好，因為我已經準備好了。

All right, how old are you again?

好吧，你幾歲了？

67.

67.

How old are you, Bill?

你多大了，比爾？

Man, I'm 22.

我才22歲

This is light work right here.

這裡的工作很輕鬆

Oh, okay.

哦，好吧

Ready, go!

準備，開始

Wait, are you ready to go?

等等，你準備好了嗎？

Come on, you're a little strong.

來吧，你有點強。

Do you want to risk it for 100 right now against this nerd?

你想現在就為了 100 塊錢和這個書呆子冒險嗎？

What can he have in that?

他能有什麼好處？

Do you want to test it out?

你想試試嗎？

I guess.

我猜也是。

Look at the look on his face and look at mine.

看看他的表情，再看看我的表情。

It's like, what?

這就像，什麼？

It's okay.

沒關係。

Just get into it, man.

只要進入它，男人。

What are you talking about?

你在說什麼？

Are you ready, Alan?

準備好了嗎，艾倫？

Yeah, I guess.

是的，我想是的。

Are you ready, Gabriel?

準備好了嗎，加布裡埃爾？

In three, two, one, go!

三 二 一 開始

Oh, the strap.

哦，揹帶。

He's getting the strap.

他被綁住了

All right.

好的

Now it's getting serious.

現在事態嚴重了。

We got the strap going.

我們把帶子綁好了。

Are we on this side?

我們在這邊嗎？

Relax, bud.

放鬆點

Can't go over here, too.

這裡也不能去

All right, how's that?

好吧，怎麼樣？

I'm ready.

我準備好了

All right, boys, ready?

好了，孩子們，準備好了嗎？

Yeah.

是啊

Three, two, one, go!

三、二、一，開始

Oh, my God.

我的天啊

Come on!

來吧

Come on, Gabriel!

來吧，加布裡埃爾！

Let's go!

我們走吧

Let's go!

我們走吧

Let's go, Gabriel!

走吧，加布裡埃爾

He's a strong old man.

他是個強壯的老人。

Come on!

來吧

Come on!

來吧

Oh, he's taking off the sweater.

哦，他在脫毛衣。

Oh, my gosh.

哦，我的天哪。

$100 for you, my friend.

100 美元，我的朋友。

I think we're done.

我想我們完了。

We're gassed out at this point.

我們已經筋疲力盡了。

If you all enjoyed, make sure you subscribe.

如果大家喜歡，請務必訂閱。

Like this video.

比如這段視頻。

Check out Gabriel's channel.

查看加布裡埃爾的頻道。

It's going to be linked in the description.

描述中會有鏈接。

And we'll see you in the next video.

我們下期視頻再見。

Peace!

和平！