Name: 彥延貓吉祥物在西日本城堡幫助搗麻糬 (Hikonyan cat mascot helps pound mochi at castle in western Japan)
Uploaded: 2024-11-16T22:56:38.000Z
Duration: 55 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：城堡,年糕,準備,麻糬,直徑,繩子,棕色,大廈,擺放,活動,食用,遊客,官員,官方,幫助,舉行,慶祝,日本,城市,參加,巨大

The official cat mascot of the city of Hikone in Shiga Prefecture helped pound mochi on December 11th.

12 月 11 日，滋賀縣彥根市的官方吉祥物貓幫助搗麻糬。

Hikonyan took part in the event at Hikone Castle to prepare for New Year celebrations in the western Japanese city.

彥延參加了在彥根城舉行的活動，為日本西部城市的新年慶祝活動做準備。

Officials prepared 40 kilograms of glutinous rice for the occasion.

官員們為此準備了 40 公斤糯米。

Part of the rice cake was sprinkled with soybean powder and served to visitors.

部分年糕撒上黃豆粉，供遊客食用。

 The rest will be used as a decorative brown mochi with a diameter of 50 centimeters that will be placed at the castle tower on December 21st. Hikonyan also helped prepare a gigantic rope that will be put up at the castle on the same day.

剩下的將用作裝飾性的棕色麻糬，直徑為 50 釐米，將於 12 月 21 日擺放在城堡大廈上。Hikonyan 還幫助準備了一根巨大的繩子，將於同一天掛在城堡上。