Name: 與母語人士練習流利英語 (Fluent English practice with a native speaker)
Uploaded: 2024-10-31T17:04:01.000Z
Duration: 16 min 32 s

情態助動詞 A2

How can we recognize a native speaker versus a non-native speaker, besides their accent?

除了口音，我們如何辨別母語使用者和非母語使用者？

Native speakers use a lot of expressions and phrasal verbs and idioms.

母語使用者會使用大量的表達方式、短語動詞和習語。

祈使句型

讓我們來聽聽這位母語人士怎麼說。

Outside of that, everybody, yeah, everybody kind of jumped at it, like really went out of their way to make it work.

除此以外，每個人，是的，每個人都躍躍欲試，就像真的不遺餘力地想讓它成功一樣。

He said, outside of that, everybody kind of jumped at it, like really went out of their way to make it work.

他說，除此以外，每個人都躍躍欲試，想盡辦法讓它成功。

He used outside of that, and he didn't mean outside, like inside and outside, and he used to jump at something, and the idiomatic expression, to go out of one's way.

他用的是outside of that，不是outside的意思，是inside和outside的意思，他用的是to jump at something，成語是to go out of one's way。

Non-native speakers usually use the literal words.

非母語人士通常使用字面意思。

For example, don't make an extra effort for me.

例如，不要為我做額外的努力。

But a native speaker would say, don't go out of your way for me.

但說母語的人會說："別為我費心了。

And that's one of the expressions that's included in this video.

這也是這段視頻中的一種表達方式。

My goal at Accurate English is to take your English to the final level of fluency by helping you understand native speakers and speak like one.

我在 Accurate English 的目標是，通過幫助您理解母語人士的語言，並像母語人士那樣說話，將您的英語水平提高到最終的流利程度。

And to help you achieve that goal, I just created a free downloadable PDF for you, titled 20 English Expressions for Professionals.

為了幫助你實現這一目標，我剛剛為你製作了一份可免費下載的 PDF 文件，名為《20 個專業英語詞彙表達》。

If you're looking to level up your professional English and learn the common expressions that native speakers use, you can get it in the link below.

如果你想提高專業英語水平，學習母語人士常用的表達方式，可以從下面的鏈接獲取。

This PDF is designed to help you master key idiomatic expressions used in the workplace.

本 PDF 旨在幫助您掌握工作場所中使用的主要習慣用語。

Inside, you will find definitions of 20 idioms that are commonly used at work.

裡面有 20 個工作中常用成語的定義。

I also included conversation practice questions to help you really internalize these expressions and use them in real life scenarios.

我還附上了會話練習題，幫助你真正內化這些表達方式，並在實際生活中加以運用。

Plus, there is a fun fill-in-the-blank quiz at the end for some extra practice.

此外，最後還有一個有趣的填空測驗，供大家額外練習。

Understanding and using these expressions will bring you one step closer to sounding like a native English speaker in a professional environment.

理解並使用這些表達方式，您就離在專業環境中用英語表達母語的目標更近了一步。

So go to the link below and grab your copy and start practicing today.

是以，請訪問下面的鏈接，下載並開始練習。

In this video, Drake and I will teach you some very common and very useful expressions that contain the word go.

在本視頻中，德雷克和我將教你一些非常常見且非常有用的包含 go 一詞的表達方式。

Yes, Drake, your favorite guest on my channel, is back to teach you some English expressions.

是的，你們在我頻道最喜歡的嘉賓德雷克又來教你們一些英語表達了。

If you don't know Drake, he's a frequent guest on my channel and he's very good at explaining English expressions and phrasal verbs to my viewers.

如果你不認識德雷克，他是我頻道的常客，他非常擅長為我的觀眾講解英語表達和短語動詞。

And I will teach you some of the expressions that Drake is using while he's speaking.

我會教你一些德雷克說話時的表達方式。

When we filmed this video, Drake was with his co-worker, Victor.

我們拍攝這段視頻時，德雷克和他的同事維克多在一起。

He's only been in the United States for a few years and he's working very hard on his English.

他來美國才幾年，正在努力學習英語。

He learned a lot from this lesson and you will too.

他從這次教訓中學到了很多，你也會學到很多。

Let's learn the meaning of the expression, to give it a go.

讓我們來學習一下這句話的意思，試一試吧。

To give it a go means to try something, usually when you're trying it for the first time.

試一試 "的意思是嘗試，通常是指第一次嘗試。

For example, you can say, I've never tried skiing before, but I'll give it a go this weekend.

例如，你可以說，我以前從沒試過滑雪，但這個週末我會試試。

Or we gave the recipe a go, but it didn't turn out as expected.

或者說，我們嘗試了食譜，但結果並不盡如人意。

或者用過去式來說，我試過了。

Let's listen to how some other people used it.

讓我們聽聽其他人是如何使用它的。

And I highly encourage you to give it a go.

But I would suggest trying this at least once.

Drake used the expression, to take a whack at.

It means to try doing something for the first time, sometimes without prior experience.

這意味著第一次嘗試做某事，有時是在沒有經驗的情況下。

For example, you can say, I've never painted before, but I'll take a whack at it and see how it goes.

例如，你可以說，我以前從未畫過畫，但我要試試看，看看效果如何。

My car isn't starting, so I'm going to take a whack at fixing it myself before calling a mechanic.

我的車無法啟動，所以在找技工之前，我想自己動手修理一下。

If I say, you went all out, or don't go all out, what does that mean, to go all out?

如果我說，你全力以赴，或者不要全力以赴，全力以赴是什麼意思？

他們買的也許是最漂亮的東西。

Maybe on a date, let's say if I go all out on a date, I take her to the nicest restaurant in town.

也許在約會時，如果我全力以赴，我會帶她去城裡最好的餐廳。

你曾為一個女孩全力以赴過嗎？

When the heart speaks, it wants to go all out.

When you talk to my heart, I want to go all out for you.

當你與我心靈對話時，我想為你全力以赴。

I do it every time, especially when it comes to my family.

我每次都這樣做，尤其是在涉及到我的家人時。

I go all out, especially when it comes to my mom.

我全力以赴，尤其是對我媽媽。

And of course, when it comes to our relationships, girls, I don't like to waste my time.

當然，說到我們的關係，姑娘們，我不喜歡浪費時間。

So if I'm going to do it, I'm going all out.

所以，如果我要做，我就會全力以赴。

To go all out means to give the maximum effort, to put all your energy and your enthusiasm into what you're doing.

全力以赴意味著付出最大的努力，將全部精力和熱情投入到所做的事情中。

For example, you can say, when they have a party, they like to go all out.

例如，你可以說，當他們舉行宴會時，他們喜歡全力以赴。

If they want to win, they will need to go all out in the final game.

如果他們想獲勝，就必須在最後一場比賽中全力以赴。

When is the last time that you went all out?

你上一次全力以赴是什麼時候？

Drake said, I can attest to it when he was talking about Victor, who goes all out for his friends and family.

德雷克說，當他談到維克多時，我可以證明這一點，他為朋友和家人全力以赴。

If you say, I can attest to it, that means that you can confirm or provide proof that something is true based on your own experience or your own knowledge.

如果你說 "我可以證明"，那就意味著你可以根據自己的經驗或知識證實或證明某事是真的。

我們可以說，我可以證明他的誠實。

I can attest to the fact that this restaurant has excellent food.

我可以證明，這家餐廳的食物非常美味。

Let's listen to how some native speakers used it.

讓我們聽聽一些以英語為母語的人是如何使用它的。

字幕列表影片播放

與母語人士練習流利英語 (Fluent English practice with a native speaker)

opportunity

effort

expression

practice