Name: 辛普森一家 - 危險事物 (S31E04) (The Simpsons - DANGER THINGS (S31E04))
Uploaded: 2024-10-30T09:23:55.000Z
Duration: 8 min 6 s

轉承詞

Well, this is unorthodox, but what would you think about taking a cute baby girl instead?

好吧，這有點不合常理，但如果換成一個可愛的女嬰，你會怎麼想？

The father is listed as 10,000 lunatics, but none of them has shown up yet.

父親的名單上有一萬個瘋子，但還沒有一個出現。

So, I should warn you, however, we ran a standard newborn screen on her, and she tested positive.

不過，我得提醒你，我們對她進行了標準的新生兒篩查，結果呈陽性。

I'm beginning to wonder if trading for this baby of unknown origin was the right thing to do.

我開始懷疑用這個來歷不明的孩子做交易是否正確。

哦，我必須阻止這個撒旦的產物。

But can I really find it in my heart to kill a child?

但我真的能從內心深處殺死一個孩子嗎？

My mom won't let me see the movie because she thinks the scientists will scare me.

我媽媽不讓我看這部電影，因為她覺得科學家會嚇到我。

Milhouse still isn't home, and it's two in the morning.

米爾豪斯還沒回家，現在是凌晨兩點。

你朋友的自行車在這裡撞壞了。

我們在這裡找到了他的吸入器。

If Milhouse is in another dimension, he can communicate with us by blinking these lights.

如果米爾豪斯在另一個時空，他可以通過閃爍這些燈光與我們交流。

So I can tell you I've been having an affair.

所以我可以告訴你，我有外遇了。

你為什麼不回房間去呢，親愛的？

You can reach the parallel dimension via this sensory deprivation tank.

您可以通過這個感官剝奪罐到達平行空間。

It requires somebody with an extraordinary power of mind.

這需要一個具有非凡心智的人。

只要保持不動，他們就看不到你。

Mr. Burns opened a portal to another dimension that released a lot of monsters.

伯恩斯先生打開了通往另一個空間的入口，釋放出大量怪物。

But because Carl's inside him, the monster's my friend.

但因為卡爾在他體內，所以怪物是我的朋友。

好了，他們不會再打擾我們了。

But we are trapped in this dimension forever.

但我們將永遠被困在這個空間裡。

Hmm, heaven doesn't look like I expected.

Okay, according to this, you're not supposed to be here yet.

好吧，根據這個，你不應該在這裡呢。

But the paramedics couldn't lift your corpse.

Homer, we're gonna put you in the body of someone who's supposed to die today.

霍默 我們要把你放進一個今天就要死的人的身體裡

字幕列表影片播放