字幕列表 影片播放
So who invented Halloween in the form that we know today?
那麼,是誰發明了我們今天所熟知的萬聖節呢?
Halloween as we know it today evolved over time, influenced by various cultures and traditions.
今天我們所熟知的萬聖節是在不同文化和傳統的影響下逐漸演變而來的。
The ancient Celts started it with Samhain, but it was the merging with Roman, Christian, and later American customs that shaped Halloween into its current form.
萬聖節始於古凱爾特人的 "三聖節"(Samhain),但在與羅馬、基督教以及後來的美國習俗融合後,萬聖節才形成了現在的形式。
The Irish brought Halloween traditions to America in the 19th century, where it gradually transformed into the festive, community-centered event with costumes and trick-or-treating we enjoy now.
19 世紀,愛爾蘭人將萬聖節傳統帶到了美國,並逐漸將其轉變為我們現在所享受的以社區為中心的節日活動,包括化妝和 "不給糖就搗蛋"。