TwodaysbeforegoingtoRussia, I hadsomevisaissues, so I wasveryanxiousaboutthetrip.
在去俄羅斯的前兩天,我遇到了一些簽證問題,所以我對這次旅行非常焦慮。
WhenhecametotalktomeonSundaynight, I completelyignoredhim.
週日晚上他來找我談話時,我完全沒理他。
Theconversationdidn't lastmorethan 20 seconds.
談話持續時間不超過 20 秒。
OnthefollowingMonday, I thoughtaboutgoingtosaygoodbyetohimbeforeleaving, but
下週一,我想在離開前去和他道別,但是
I didn't wanttobelate.
我不想遲到。
I figured I couldjusttellhimaboutRussiawhen I cameback.
我想,等我回來的時候,就可以告訴他俄羅斯的事情了。
Andthat's mypointofthisvideo.
這就是我對這段視頻的看法。
Thewaywespendourtimedefineswhoweare.
我們花時間的方式決定了我們是誰。
Forthelastthreeand a halfyears, I didonlyonething, whichwasstopkidding.
在過去的三年半里,我只做了一件事,那就是停止開玩笑。
I'm a workaholicwhoshoots, edits, doeseverythingbymyself.
我是一個工作狂,拍攝、剪輯、所有事情都自己做。
I gaveeverything I hadtoStopKiddingStudio.
我為 Stop Kidding 工作室奉獻了我的一切。
I neverreallywantedtospendmoretimewithmydad, becausemydadand I werealwaysbumpingheadsandbecause I alwaysthought I stillhadtime.
我從來沒有真正想過要花更多的時間和父親在一起,因為我和父親總是磕磕碰碰,而且我一直認為我還有時間。
While I wassobusybuildingtheSESCASfamily, I completelyleftmyownfamilybehind.
當我忙於建立 SESCAS 大家庭時,我完全把自己的家庭拋在了腦後。
Mydad's pasttaughtmehow I shouldappreciatethingswhile I can, andthatisalsooneoftheverysamereasonswhy I dowhat I do, toremindpeoplehowgreatTaiwanisandtoappreciateit.
Inconclusion, I havetoapologizetomydadandyouguys, eventhough I didn't haveenoughtimetofinishfilmingeverything I wantedtodoinRussia, but I wouldtrytoputwhatever
Also, I havetothankAlina, Valerie, andSainshelforbeingmyangels.
此外,我還要感謝阿琳娜、瓦萊麗和塞恩斯爾,她們是我的天使。
Afterwerealizedthat I hadtoflybacktoTaiwanimmediately, theytriedeverythingtohelpmetointerviewasmanypeopleaswecaninthelastfewhoursso I wouldn't gohomewithnothing.