Name: 當亞洲父母在一本正經的胡說八道? "When Asian Parents just MAKE STUFF UP | Steven He官方中文翻譯 (當亞洲父母在一本正經的胡說八道?When Asian Parents just MAKE STUFF UP | Steven He官方中文翻譯)
Uploaded: 2024-10-18T16:30:36.000Z
Duration: 2 min 24 s

動名詞

You know what they say early bird gets the worm You're getting tired of doing your homework huh?

俗話說 "早起的鳥兒有蟲吃"，你做作業做膩了吧？

You know what they say no pain no getting into good schools What?

你知道人們常說沒有痛苦就沒有好學校嗎？

You know they say those who don't eat their vegetable will always be five foot two.

你知道人們常說，不吃蔬菜的人永遠只有五英尺二英寸高。

This is the ancient Chinese saying passed down for 2,000 years Five foot two.

這是流傳了兩千年的中國古語 五尺二。

They say Those who don't eat their broccoli will always be five foot two.

俗話說，不吃西蘭花的人永遠是五尺二。

Ah yes they did Also ancient China looks especially like LA, but it is a stevenie channel subscribe.

啊，是的，他們是這樣說的 而且古代中國看起來特別像洛杉磯，但這是史蒂文尼頻道的訂閱。

You know they say Those who play Call of Duty Modern Warfare 2 Will never get cold feet.

有人說，玩《使命召喚現代戰爭 2》的人永遠不會冷場。

What you mean for 2,000 years they've been saying that?

你是說兩千年來他們一直這麼說？

You know they say one must get 90% or more on honest level of applied math Or you will fail it.

你知道，他們說應用數學的誠實水準必須達到 90% 或以上，否則就會不及格。

There is no way They're talking about applied math in 500 BC What did I say huh?

他們不可能在公元前 500 年討論應用數學 我說什麼來著？

Those who don't work on their rice fields are future failures.

不在稻田裡耕作的人將來會失敗。

You know they say those who don't work hard in the future Will probably end up in some job where you work for years and never make minimum wage Probably say something stupid like I want to become an actor.

你知道人們常說，那些將來不努力工作的人，最終可能會從事一些工作，工作多年也掙不到最低工資，可能會說一些蠢話，比如我想成為一名演員。

They say those who drink cold water Become ugly.

Oh yes they did They say those who drink cold water that probably become below average looking, wears glasses and probably doesn't have a jawline Come on, there's no way they would know that.

哦，是的，他們是這麼說的，他們說那些喝涼水的人可能會變得低於平均水平，戴眼鏡，而且可能沒有下巴線條 拜託，他們不可能知道這些。

坐著的時候不要懶洋洋的，嗯？

They say those who slouch in the future will probably start a YouTube channel And be known for only one thing like shouting emotional damage Whatever that means.

他們說，未來那些懶惰的人很可能會開設一個 YouTube 頻道，並只因一件事而聞名，比如大喊大叫，造成情感傷害，不管這意味著什麼。

That's totally gonna happen Emotional damage available in the link in the description.

在描述中的鏈接中可以看到這種情況。