If you live in a country where the leaves on the trees turn a different color in the fall, in the autumn, we call those the fall colors.

如果你生活的國家在秋天樹葉會變成不同的顏色，那麼在秋天，我們稱之為秋色。

I'm not sure if you can see behind me, this tree is still green, but way in the distance, we'll walk over there later, you can see that there are some fall colors.

我不確定你是否能看到我身後的這棵樹還是綠色的，但在遠處，我們稍後會走到那裡，你可以看到一些秋色。

Those trees are starting to turn orange and brown and yellow.

那些樹開始變成橙色、棕色和黃色。

So we call those fall colors.

是以，我們稱這些顏色為秋色。

So when you see trees that have brown leaves and orange leaves and red leaves and yellow leaves in the fall, in the autumn, we say those are the fall colors.

是以，當你在秋天看到樹上長出棕色樹葉、橙色樹葉、紅色樹葉和黃色樹葉時，我們說這些就是秋天的顏色。

The other phrase I wanted to teach you today is black and white, and I'm pretty sure you know what this means.

我今天要教你們的另一個短語是 "黑與白"，我想你們一定知道這意味著什麼。

A long time ago, TV used to only be black and white.

很久以前，電視只有黑白兩色。

When you took a picture, it was black and white.

當你拍照時，照片是黑白的。

I think in the, well I'm not going to say the date, but when I was a kid, we had a black and white TV for a little bit, and then our other TV was color.

我想，在我小時候，我們有一臺黑白電視，後來我們的另一臺電視是彩色的。

We had two TVs.

我們有兩臺電視。

One was on the computer, I think, and it was black and white, and then the other one was color.

一部是在電腦上拍攝的，我想是黑白的，另一部是彩色的。

But black and white simply means there is no color.

但黑白僅僅意味著沒有顏色。

So to review, fall colors refer to the beautiful fall colors.

是以，回顧一下，秋色指的是美麗的秋天的顏色。

If I move way out of the way, maybe you can see them, maybe it'll come into focus.

如果我躲得遠遠的，也許你就能看到他們，也許就能聚焦。

And when something is in black and white, it has no color.

而當一件事情是黑白的，它就沒有了色彩。

So old photos are sometimes black and white, and old movies are sometimes black and white, and they're really nice to go and watch.

是以，老照片有時是黑白的，老電影有時也是黑白的，去看它們真的很不錯。

But hey, let's look at a comment from a previous video about this.

不過，讓我們來看看之前一段視頻中關於這個問題的評論。

Let me find the comment, and maybe we can get Oscar.

讓我找到評論，也許我們能找到奧斯卡。

Oscar, can you come over here?

奧斯卡，你能過來一下嗎？

Oscar, come here, pup.

奧斯卡，過來，小狗

Hey, Oscar.

嘿，奧斯卡

Oscar, come here.

奧斯卡，過來

No, not you.

不，不是你。

I don't think it's going to work.

我認為這行不通。

But hey, this is from Mode.

不過，這是模式公司的產品。

I kept looking at the chair in the back over and over, and I couldn't make out whether that was a pumpkin or a basketball.

我一遍又一遍地看著後面的椅子，看不出那是南瓜還是籃球。

Wait, maybe it was just Oscar all curled up in there.

等等，也許只是奧斯卡蜷縮在裡面。

Oh no, you didn't dye his fur orange, did you, Bob?

哦，不，你沒把他的皮毛染成橙色吧，鮑勃？

Poor Oscar.

可憐的奧斯卡

Like, I know you're crazy about that color and all, but that'd be some next level madness.

我知道你很喜歡這種顏色，但這也太瘋狂了吧。

And my response, it's a pumpkin.

我的回答是，這是一個南瓜。

Yeah, it's a pumpkin.

對，是南瓜。

I think my son got it.

我想我兒子明白了。

I think when he was walking out of the grocery store, if you gave a donation, a food item for the food bank, they gave you a pumpkin.

我想，當他走出雜貨店時，如果你為食物銀行捐贈了食物，他們就會給你一個南瓜。

So very cool.

太酷了

So thanks, Mode, for that comment.

謝謝你的評論，模式。

And by the way, Oscar is kind of a brownish-orange.

順便說一句，奧斯卡是一種棕橙色。

I didn't dye him.

我沒給他染色

And Walter is black and white.

沃爾特則是黑白兩色。

He's a black dog with some white spots.

它是一隻黑狗，身上有一些白斑。

We're getting some nice fall wind out here.

秋風送爽啊

So anyways, I said I would walk this way.

總之，我說我要走這條路。

Let's have a look over here.

讓我們看看這裡。

Across the river, you can see some orange.

在河對岸，你可以看到一些橙色。

It's actually nicer when it's sunny out.

陽光明媚的時候其實更好。

Right now, it's starting to rain, so it's harder to see the fall colors.

現在開始下雨，所以更難看到秋色了。

If I do this, maybe you can see them a bit better.

如果我這樣做，也許你能看得更清楚一些。

Take that lens off.

把鏡頭摘下來

Way in the distance, I can see some really nice fall colors.

在遠處，我能看到一些非常漂亮的秋色。

I'll zoom in when I go back inside and edit this.

等我回去編輯時再放大。

Put my wide-angle lens back on, but I'm not sure how well you're going to be able to see it.

把我的廣角鏡頭裝回去，但我不確定你能看得多清楚。

Maybe we'll walk over here and have a look as well.

也許我們也可以走過去看看。

Fall colors.

秋天的色彩

Jen and I have not gone for a hike yet to see the fall colors.

珍和我還沒有去遠足看秋色。

We might do that this coming weekend.

我們可能會在下個週末這麼做。

I'm also going on a school trip this week.

這周我還要去學校旅行。

So with my students, maybe we'll go and see some of the fall colors.

所以，和我的學生們一起，也許我們會去看看秋色。

Here's some trees that have some yellow leaves.

這裡有一些長著黃葉的樹。

There are some leaves in the air as well, just slowly starting to fall.

空氣中也瀰漫著一些樹葉，剛剛開始慢慢飄落。

If you're wondering why we call it fall, that's part of the reason.

如果你想知道為什麼我們稱之為秋天，這就是原因之一。

Leaves start to fall off the trees.

樹葉開始脫落。

Even these trees aren't quite as green as they were a week ago.

就連這些樹也不像一週前那麼綠了。

We had some nice frost two nights in a row, and the trees start to turn color.

我們連續兩個晚上都下了霜，樹木開始變色。

You start to see the fall colors.

你開始看到秋色。

So anyways, a nice colorful day out here on the farm.

總之，今天農場裡的景色多姿多彩。

Thanks for watching.

感謝觀看。

I'll see you in a couple days with another short English lesson.

我們過幾天再見，再上一堂簡短的英語課。

Bye.

再見。