So six years later, we made it back to Japan.

六年後，我們回到了日本。

It's crazy to think that when I first kick-started this YouTube channel,

想當初，我剛開了這個 YouTube 頻道時，真是瘋了、

I went on a solo trip for four months here to Asia, with spending one of those months here in Tokyo.

我獨自到亞洲旅行了四個月，其中一個月是在東京度過的。

So I'm so excited to be back and explore this city and show you guys what $100 can get you here in Tokyo.

所以，我很高興能回來探索這座城市，向你們展示 100 美元在東京能買到什麼。

So we are starting off this video here at the famous Shibuya Crossing.

我們將在著名的澀谷十字路口開始這段視頻。

And my gosh, I haven't been here in over six years, but this place is still as chaotic as I remember.

天哪，我已經有六年多沒來過這裡了，但這裡仍然和我記憶中一樣混亂。

If you ever want to put in perspective how tiny we are on this planet, come here to Shibuya because it just makes you feel like an ant.

如果你想了解我們在這個星球上是多麼渺小，那就來澀谷吧，因為這裡讓你感覺自己就像一隻螞蟻。

Hello. Hi.

你好。你好

And for this video, we have a very special guest.

本期視頻，我們請來了一位非常特別的嘉賓。

This is Peace.

這就是和平。

What's up, guys?

你們好嗎？

Peace is a local here in Japan and has been helping me out with the channel for the past two years.

Peace 是日本本地人，過去兩年來一直在頻道上幫助我。

And we finally get to meet up today.

今天我們終於可以見面了。

So Peace, where are we going to now?

那麼，和平，我們現在要去哪裡？

So we're going to Hedgehog Cafe.

所以我們要去刺蝟咖啡館 So we're going to Hedgehog Cafe.

Animal cafes are definitely popping in Japan, and definitely Harajuku one is the most popping one.

在日本，動物咖啡館無疑是最流行的，而原宿的動物咖啡館無疑是最流行的。

Are you excited for this?

你對此感到興奮嗎？

Let's do this, man.

我們開始吧

How do you say let's go in Japanese?

日語 "我們走 "怎麼說？

Ikimashou.

Ikimashou.

Ikimashou!

Ikimashou！

Is that right?

是這樣嗎？

Yup.

是的。

So for $10, you get to come here to this Hedgehog Cafe where you get a free coffee as well as get to play with hedgehogs.

所以，花 10 美元，你就可以來到這家刺蝟咖啡館，不僅可以免費喝咖啡，還可以和刺蝟玩耍。

In New York, for $10, you barely just get a coffee and there's no free hedgehogs to hang out with, so I consider this a steal.

在紐約，10 美元只能買到一杯咖啡，而且沒有免費的刺蝟和你一起玩，所以我認為這是一筆不小的開銷。

Y'all are lucky that this is what you get to hang out with as you have your coffee.

你們很幸運，能在喝咖啡的時候看到這樣的場景。

I come here every day, so...

我每天都來這裡，所以...

Hey, buddy.

嘿 夥計

Whoa.

哇哦

It's very prickly, but actually kind of sweet at the same time.

它很扎人，但實際上同時又有點甜。

I have to admit, they do have very cute faces.

我不得不承認，它們的臉確實很可愛。

Let me just look at them.

讓我先看看。

I'm going to call her Sonic because she's moving too fast.

我要叫她索尼克，因為她跑得太快了。

Yeah.

是啊

So these are actually also up for adoption.

所以，這些實際上也是供人領養的。

So if you come here and fall in love with a hedgehog, you can actually take one home.

是以，如果你來到這裡並愛上了一隻刺蝟，你真的可以把它帶回家。

Should we bring one back to New York?

我們應該帶一個回紐約嗎？

Start a Hedgehog Cafe in New York?

在紐約開一家刺蝟咖啡館？

That's a business plan right there.

這就是商業計劃。

I feel like in New York, it would be like $70 instead of $10.

我覺得在紐約，這將是 70 美元，而不是 10 美元。

Then in true Japanese fashion, you get your coffee from a vending machine.

然後，你就可以用自動售貨機購買咖啡，這才是真正的日本時尚。

What is this?

這是什麼？

Mia Cat.

米婭貓

Mia Cat.

米婭貓

Mia Cat.

米婭貓

His name is Saburo.

他叫三郎。

Saburo.

三郎

Hey, Saburo.

喂，三郎

What the heck is this place?

這到底是什麼地方？

We're like hanging out with Pokemon.

我們就像和寵物小精靈一起玩耍。

Look at this guy.

看看這傢伙

He wants to vlog.

他想錄視頻

So as far as transportation here in Tokyo, it can be a little overwhelming when you do look at the subway map.

是以，就東京的交通而言，當你查看地鐵地圖時，可能會有點不知所措。

But Peace is going to give us a little tip, which is the Suica card.

不過，Peace 會給我們一個小提示，那就是 Suica 卡。

So Suica card, it's a metro card in Japan, and you can literally use it anywhere.

Suica 卡是日本的一種地鐵卡，可以在任何地方使用。

You can use it on a train, vending machine, convenience store.

您可以在火車、自動售貨機和便利店使用它。

If you have Suica, traveling around Japan will be much easier.

如果您有 Suica，在日本各地旅行將更加方便。

You can even use it around Japan as well, not literally in Tokyo.

您甚至可以在日本各地使用它，而不僅僅是在東京。

So I highly recommend getting Suica.

是以，我強烈推薦大家購買 Suica。

If you're using it for the first time, the ticket machine, it can be very confusing.

如果您是第一次使用自動售票機，可能會感到非常困惑。

So I highly recommend you guys to go to the information booth if you guys want the Suica tickets.

是以，如果你們想要 Suica 的門票，我強烈建議你們去諮詢臺。

Alright, let's get this Suica card.

好吧，讓我們來看看這張 Suica 卡。

So now we just made it to my personal favorite district here in Tokyo called Akihabara.

現在，我們來到了東京我最喜歡的地區--秋葉原。

When I came here six years ago,

當我六年前來到這裡時

I spent one month in this district, and it was incredible.

我在這個地區待了一個月，感覺不可思議。

They have arcades, anime, and peace.

這裡有商場、動漫和和平。

How would you describe Akihabara?

您如何描述秋葉原？

It's an anime dream world, man.

這是一個動漫夢幻世界，夥計。

If you love Japanese subculture, which is anime, games, and all sorts of stuff,

如果你喜歡日本的亞文化，也就是動漫、遊戲和各種各樣的東西、

Akihabara is it.

秋葉原

You can buy any games that you imagine, probably.

你可以買到任何你想得到的遊戲。

Even the old games, new games.

即使是老遊戲、新遊戲也不例外。

Even that car right there, it has an anime on it.

就連那輛車上也有卡通片。

Yeah, I remember six years ago when I made it here to Japan and got to Akihabara, I was so blown away that this place just felt like a different planet.

是啊，我還記得六年前我來到日本，來到秋葉原時，我被這裡的一切震撼了，感覺這裡就像是另一個星球。

So the arcades here in Japan are insane.

日本的街機廳太瘋狂了。

Where this one we're about to go in is literally nine floors of video games.

我們要去的這家店，簡直就是九層樓高的電子遊戲機店。

Boys!

男孩們

Let's try to win something.

讓我們試著贏點什麼吧。

I feel like we have officially entered a different planet.

我感覺我們正式進入了另一個星球。

In America, we have Dance Dance Revolution, but here in Japan, they have it kind of similar with their hands.

在美國，我們有 "舞蹈革命"，但在日本，他們也有類似的 "手"。

Woo!

Woo！

I let those guys win, but at least I beat Chris.

我讓那些傢伙贏了，但至少我打敗了克里斯。

So that was a five-minute game for 80 cents.

於是，一場五分鐘的遊戲就花了 80 美分。

I feel like I could get stuck in one of these arcades all day and just play because that was so much fun and only cost less than a dollar.

我覺得我可以整天呆在這些商場裡玩，因為那太有趣了，而且只花不到一美元。

What's the longest in one day that you've spent in an arcade?

您在街機廳裡待得最長的一天是哪一天？

When I was like third grade,

在我三年級的時候

I think I spent max five hours.

我想我花了最多五個小時。

I was a good boy.

我是個好孩子

I was at home.

我在家裡。

I feel like I could spend all day here.

我覺得我可以在這裡待上一整天。

Now for lunch, it's only going to cost us another 80 cents because we're going to win it with a crane game and get a cup of noodles.

現在吃午飯，我們只需要再花 80 美分，因為我們要玩娃娃機遊戲贏錢，再吃杯麵。

That's the most Japanese thing that you can ever do in Japan.

這是你在日本能做的最日本化的事情。

Crane game for ramen.

起重機遊戲拉麵。

Where's the crane?

起重機在哪裡？

Oh, you have to stop it.

哦，你必須阻止它。

That's our buy-in lunch.

這就是我們的買入午餐。

So the arcade, so much fun.

拱廊，太好玩了。

We didn't win our lunch of the ramen with the claw game, but now we are about to do something that is a part of the Japanese culture, which is a thing called pachinko.

我們沒有贏得午餐的爪子拉麵遊戲，但現在我們要做一件日本文化的一部分，那就是彈子機。

Correct me if I'm wrong, but it's almost like an arcade game, but it's gambling where you can actually win money.

如果我說錯了，請糾正我，這幾乎就像一個街機遊戲，但它是賭博，你可以真正贏錢。

Pachinko is very popular in Japan.

彈珠機在日本非常流行。

It's half gambling, half arcade game-ish.

它一半是賭博，一半是街機遊戲。

There's so many pachinko stores in Japan and you can definitely spot them and maybe try it out.

日本有很多彈珠機商店，你一定能發現它們，也許還能試試。

It's not that expensive to start.

起步成本並不高。

It's only around a couple thousand yen to start.

開始只需幾千日元。

We're going to take about $7 and see if we can turn this into a couple extra bucks.

我們要拿走大約 7 美元，看看能不能多賺幾塊錢。

It's the first time gambling on the $100 challenge, so I'm curious to see what happens.

這是我第一次參加 100 美元挑戰賽，所以我很想知道會發生什麼。

So once we put our 1000 yen into the machine, none of us had a clue what was going on.

是以，當我們把 1000 日元投入機器後，誰也不知道發生了什麼。

We got an instruction manual and even had an employee try to help us.

我們得到了一本使用手冊，甚至還有一名員工試圖幫助我們。

And the machine started going crazy.

機器開始瘋狂運轉。

We somehow managed to activate a bonus jackpot where we were the fourth biggest winners in the entire casino.

我們莫名其妙地激活了一個紅利大獎，成為整個賭場的第四大贏家。

We honestly could have kept going, but once we realized we had already spent an hour playing, it was probably best we walk away with our earnings, film the rest of this video, and call it break-even for this challenge.

老實說，我們本可以繼續玩下去，但當我們意識到已經玩了一個小時之後，我們最好還是帶著我們的收入離開，拍完這段視頻，就算是這次挑戰的收支平衡。

So guys, we just turned our 1000 yen into 41,000 yen.

所以，夥計們，我們剛剛把 1000 日元變成了 41000 日元。

I love pachinko. I love Japan.

我愛彈珠機。我愛日本。

Let's get some sushi.

我們去吃壽司吧

Now before we do continue on our

在我們繼續

Japanese extravaganza, I did want to say how I have been traveling so much this year, and one of the biggest issues

在日本的盛會上，我確實想說說我今年旅行的情況，其中最大的問題是

I've been facing has been getting good sleep. So I have been using

我一直面臨著睡眠不好的問題。是以，我一直在使用

Beam, which is a nighttime blend for a better sleep. And it pretty much tastes like a tasty nighttime hot chocolate.

Beam "是一種夜間混合飲品，能讓人睡得更香。它的味道就像美味的夜間熱巧克力。

And since using Beam,

自從使用 Beam、

I have noticed improvements in my sleep which has resulted in increased ability to stay laser focused, a boost in energy, and a quick reaction time.

我注意到我的睡眠有所改善，從而提高了保持高度集中的能力，增強了體力，並加快了反應速度。

So Beam uses L-Thenanine, Magnesium,

是以，Beam 使用了 L-茶氨酸和鎂、

Epigenin, Reishi, and Melatonin that all help with the relaxation and have clinically shown to help improve your sleep. There's also no added sugar and only 15 calories, so it makes for the perfect addition to your nighttime routine.

Epigenin、靈芝和褪黑素都有助於放鬆，臨床顯示有助於改善睡眠。此外，它不含添加糖，熱量僅為 15 卡路里，是您夜間睡眠的最佳選擇。

If you guys want to enhance your sleep and try Beam, you can subscribe and save 20% plus get an additional 15% off and a free frother with my code

如果你們想改善睡眠並試用 Beam，可以使用我的代碼訂閱並節省 20%的費用，還可獲得額外的 15% 折扣和一個免費的發泡機。

CONTI when you click the link down below.

點擊下面的鏈接，即可獲得 CONTI。

That is up to 35% off the original price. And you can pause, skip, cancel at any time, so there is no risk. Thank you to Beam for sponsoring this portion of the video, and now back to Japan.

這相當於原價的 35%。您還可以隨時暫停、跳過或取消，是以沒有任何風險。感謝 Beam 贊助本部分視頻，現在回到日本。

Now for lunch, we are going to be going to a place that has conveyor belt sushi. Peace recommended this spot right here so that this has good quality for the price. Quality to price ratio is on point. I definitely recommend

現在，我們要去一個有傳送帶壽司的地方吃午飯。和平推薦的這家店物美價廉。性價比很高。我絕對推薦

Kurazushi to everyone. I love this.

倉壽司送給大家。我喜歡這個。

Conveyor belt sushi.

傳送帶壽司

So one plate of sushi that has two pieces costs only $1. I've been able to get $1 sushi in other countries, but nothing that has come close to being this fresh.

我在其他國家也能吃到 1 美元的壽司，但都沒有這麼新鮮。

Oh look at that! And here it comes.

哦，看那！它來了

That's what I call fresh.

這才叫新鮮。

Hot off the press.

熱賣中

Wow!

哇

I'm just going to keep saying it.

我還是要說。

I love Japan so much.

我非常喜歡日本。

I feel like we're in heaven right now.

我覺得我們現在就像在天堂。

Who wouldn't know? The cafeteria for heaven was here in Tokyo.

誰不知道呢？天堂食堂就在東京。

You barely had to lift a finger and the food just comes to you whenever you want it. God himself is cooking back there, puts it on this belt, and it comes right to you. Lucky man that you live here. Guys, we just ate some of the best sushi I've ever had in my life.

你幾乎不用動一根手指，食物就會隨時送到你面前。上帝親自在後面做飯，把它放在皮帶上，然後直接送到你面前。你住在這裡真是幸運夥計們，我們剛吃了 我這輩子吃過的最好吃的壽司

All of this for $7.

所有這些只需 7 美元。

I forgot how much of a difference sushi tasted from here in Japan than back home in New York, but truthfully, as soon as the fish hits your tongue, you just feel like you're in heaven. It's just so soft, so fresh. It's worth coming all the way to Tokyo just to try.

我都忘了在日本吃壽司和在紐約吃壽司有多大區別了，但說實話，壽司的魚肉一入口，就會讓人感覺置身天堂。它是那麼柔軟，那麼新鮮。值得專程來東京品嚐。

Also, the Japanese really do love to gamify everything, where even when you have all of your plates, you put them in here and you have a chance to win a souvenir.

此外，日本人真的很喜歡把一切遊戲化，即使你把所有的盤子都放在這裡，也有機會贏得紀念品。

I love it.

我喜歡

Chico, let's see how we do with our plates.

奇科，看看我們的盤子怎麼樣？

We won!

我們贏了

Whoa!

哇哦

Wow!

哇

Chris tried doing it twice and he didn't get it. I don't know what's with me today. We've got to go back to the

克里斯試了兩次都沒成功。我不知道我今天是怎麼了。我們得回到

Chico machine.

奇科機器

So since we did only spend $7 for lunch,

所以，既然我們只花了 7 美元吃午飯、

I think that calls for balling out a little bit for some traditional

我認為，這需要對一些傳統的

Japanese desserts. Let's get some kakigori.

日本甜點來點柿糕吧。

This is kakigori, which is a very traditional dessert here in Japan.

這是柿子糕，是日本非常傳統的甜點。

And it's this very shaved ice that's almost like artisan ice cream. You can get it with a bunch of different flavors, even fruits on it, but in true bread fashion, I went with the chocolate. Also, this entire thing is $8, so you could split this entire thing with probably three other people. I'm going to have this thing all to myself.

這種刨冰就像手工冰淇淋。你可以買到各種口味的冰激凌，甚至是水果冰激凌，但我還是選擇了巧克力冰激凌。另外，這整份冰激凌售價 8 美元，你可以和另外三個人一起分享這整份冰激凌。我要一個人獨享。

Sorry, Chris.

對不起，克里斯。

Let's dig in.

讓我們一探究竟。

The thin shaved ice just melts as soon as it hits your tongue, and all the flavors just explode in your mouth.

薄薄的刨冰一碰到舌頭就會融化，所有的味道都會在口中爆發。

Certified flavor bomb.

經過認證的美味炸彈

Well, we absolutely crushed that. And since it is so light and fluffy, I could easily run back another one.

嗯，我們絕對把它吃得一乾二淨。因為它又輕又蓬鬆，我可以很輕鬆地再跑回去吃一個。

We probably shouldn't, though. I don't even understand how much sugar is in this thing, but it's a must-try.

不過，我們可能不應該這麼做。我甚至不知道這東西里有多少糖，但它一定要嚐嚐。

And now, we just made it here to the Sensoji Shrine.

現在，我們剛剛來到千早寺神社。

If you come here to Japan, you've got to come check out the shrines and the temples, since they are such a prominent part of

如果你來日本，一定要來看看神社和寺廟，因為它們是日本的重要組成部分。

Japanese culture and great for photos.

日本文化，非常適合拍照。

Within these two years of working with Peace, he has been telling me I need to come back to Japan and go to Yokohama to have ramen.

在與 Peace 合作的這兩年裡，他一直告訴我，我需要回到日本，去橫濱吃拉麵。

What I've learned from traveling and living in New York City is that sometimes the best and more affordable food options is just outside of the city.

我在紐約旅行和生活的經驗告訴我，有時最好、更實惠的美食選擇就在城外。

After a 15-minute train ride, we made it here to Yokohama.

乘坐 15 分鐘的火車後，我們來到了橫濱。

So, Peace, why is the ramen so much better here in Yokohama?

那麼，和平，為什麼橫濱的拉麵如此美味？

There's a bunch of local stores in Yokohama for their

橫濱有很多當地商店，可以買到他們的

Iekei Ramen, which is pork broth based soy sauce mixed soup. And they're one of the best kinds of ramen that you will ever have in your entire life.

Iekei Ramen（一景拉麵）是一種以豬肉湯為基礎的醬油混合湯。這是你這輩子吃過的最美味的拉麵之一。

And Yokohama is known for that. And there's even a ramen museum, which you can taste ramen from different types of places in Japan in this one facility.

橫濱就以拉麵聞名。這裡甚至還有一家拉麵博物館，您可以在這裡品嚐到日本各地的拉麵。

So, ramen is a big deal in

是以，拉麵在

Yokohama. And if you like ramen, you don't want to stay in Tokyo. You need to come out here and try some fire ramen.

橫濱。如果你喜歡拉麵，那就別呆在東京了。你需要來這裡嚐嚐火拉麵。

I feel like I've been waiting these past two years for this moment. So, let's get this ramen.

我覺得這兩年我一直在等待這一刻。那就來吃拉麵吧

So, this is the place that we're going to for some ramen. Peace, how do you say that? Yokohama-style ramen. And the name is Yamazaki.

這就是我們要去吃拉麵的地方和平，怎麼說來著？橫濱式拉麵店名叫山崎

Yamazaki

山崎

So, we've been waiting two years for this moment.

為了這一刻，我們已經等了兩年。

Let's see if this is worth the hype. Don't worry about it.

讓我們看看這是否值得炒作。別擔心

Kanpai!

Kanpai！

Definitely unlike how they make the ramen in New York, pretty darn phenomenal. This really is a testament to the Japanese culture and standard that they have for food and pretty much everything in this country. The fact that this is only $7 is so mind-blowing.

與紐約的拉麵製作方法完全不同，這裡的拉麵非常美味。這確實是日本文化的見證，也證明了日本人對食物和幾乎所有東西的標準。只需 7 美元就能吃到如此美味的拉麵，真是令人難以置信。

In New York, a ramen will cost you about $17.

在紐約，一份拉麵大約需要 17 美元。

And it's even questionably good.

而且它的好壞還值得懷疑。

So, I would definitely say, well worth the two-year wait and the trip to Yokohama for sure. Fifteen minutes right outside the city, got to come here and get some ramen.

是以，我可以肯定地說，兩年的等待和橫濱之行都是值得的。出城 15 分鐘，就能吃到拉麵。

So, Tokyo is the most populated city in the entire world with over 38 million people.

是以，東京是全世界人口最多的城市，人口超過 3 800 萬。

Making it really expensive for real estate whether that's apartments, homes, or even hotels. So, tonight we are going to be staying in something that's very popular here called a capsule hotel. The one we got is $33 and on the more luxury side of a capsule hotel. So, let's show you guys what we're working with.