One bag of ice, two bags of ice, Julio, Julio, three bags of ice, and the last glacier, Julio,

一袋冰，兩袋冰，胡里奧，胡里奧，三袋冰，最後的冰川，胡里奧、

Julio, Julio, Julio, Julio, Julio, Julio, Julio, Julio, Julio, Julio.

胡里奧，胡里奧，胡里奧，胡里奧，胡里奧，胡里奧，胡里奧，胡里奧，胡里奧。

If the glacier enters the ocean, for me!

如果冰川進入海洋，對我來說！

Hurrah!

萬歲

Hurrah!

萬歲

Oh my lord!

我的天啊

Hurrah!

萬歲

Right guys, so as you've seen, we've prepped the bath with ice and very cold water.

好了，正如你們看到的，我們已經用冰塊和冷水準備好了浴缸。

Isn't it cold Michael?

邁克爾，冷嗎？

Just like Antarctica in here.

這裡就像南極洲一樣。

And what we've got on the phone is general knowledge questions, based for 18 and under.

我們在電話上提供的是常識問題，針對 18 歲及以下人群。

So we should know the majority of these questions, and the rule is, whoever's in the bath, has to answer at least three of these questions right before they're allowed to get out.

是以，我們應該知道這些問題的大部分，而規則是，無論誰在洗澡，都必須回答至少三個問題，然後才能被允許出來。

Let's do this!

我們開始吧

Bon voyage!

一路順風

Away we go then!

那就出發吧

How's it going?

進展如何？

Well done Michael.

幹得好，邁克爾。

High five.

擊掌

You've got in.

你進來了

You've done a good job there.

你做得很好。

What is kelp?

什麼是海帶？

It's a Canadian dish, with gravy on it.

這是一道加拿大菜，上面還有肉汁。

Wrong!

錯了

I don't know.

我不知道。

What is butterfly larva, more commonly called?

蝴蝶幼蟲通常被稱為什麼？

Molten.

熔化。

Wrong!

錯了

Who are Bart Simpson's parents?

巴特-辛普森的父母是誰？

Homer and Marge Simpson.

荷馬和瑪吉-辛普森

Correct!

正確！

Fantastic!

太棒了

Well done.

幹得好

What kind of fruit is a kumquat?

金橘是什麼水果？

A vegetable fruit.

一種蔬菜水果。

Wrong!

錯了

Which rock idol was nicknamed The King?

哪位搖滾偶像的綽號是 "國王"？

Elvis Presley.

貓王

Well done!

幹得好

That's two!

這是兩個！

Which species gave birth to the world's biggest babies?

哪個物種生出了世界上最大的嬰兒？

Rhinos.

犀牛隊

How many feet in a fathom?

一英尺有多少英尺？

A fathom?

一英尺？

Yeah!

是啊

How did you not know this?

你怎麼會不知道？

How did you not know this?

你怎麼會不知道？

I know it because I can read it.

我知道，因為我能讀懂它。

A fathom?

一英尺？

I thought a fathom was a thing.

我還以為一英尺是個東西。

Wrong!

錯了

How many lines in a sonnet?

十四行詩有多少行？

The answer's in the question.

答案就在問題中。

How many lines?

有幾行？

Eight.

8.

Wrong!

錯了

Yoga was developed from which nation's religion?

瑜伽是從哪個民族的宗教發展而來的？

Yoga!

瑜伽

Yoga!

瑜伽

Yoga!

瑜伽

Japan.

日本。

Wrong!

錯了

A bind is a group of what type of fish?

魚群是指哪一類魚？

Plankton.

浮游生物

Wrong!

錯了

I don't know.

我不知道。

What was developed to explain the existence of the universe?

用什麼來解釋宇宙的存在？

Jump!

跳！

Wrong!

錯了

A bind is a group of what type of fish?

魚群是指哪一類魚？

Plankton.

浮游生物

Wrong!

錯了

I don't know.

我不知道。

What was developed to science the excitement of surfing on land?

是什麼讓陸上衝浪的刺激性得到了科學的發展？

Skateboards.

滑板

Yay!

耶

Down the street!

在街上

Wrong!

錯了

Hair up!

盤起頭髮

Right stuff.

好東西

Well done, Mikey!

幹得好，米奇！

You got 3 out of 20 right.

20 項中你答對了 3 項。

Thanks, sir.

謝謝，先生。

Consider yourself fit.

認為自己身體健康。

This is well unbearable.

真讓人難以忍受。

Who likes this?

誰喜歡這個？

Okay, go.

好了，走吧

Okay, just ask me.

好吧，就問我吧。

You ready?

準備好了嗎？

Please.

請。

I can't feel my toes.

我感覺不到我的腳趾。

Lent always begins on what day of the week?

四旬齋總是在一週的哪一天開始？

Sunday.

星期天

Wrong.

錯了

Monday.

星期一

Wrong.

錯了

Next question.

下一個問題

Scientist Albert Einstein was born in which country?

科學家阿爾伯特-愛因斯坦出生在哪個國家？

America.

美國。

No.

不

Austria.

奧地利。

No.

不

What is a marmoset?

狨猴是什麼？

Monkey.

猴子

Correct.

正確。

Yes.

是的。

Which one?

哪一個？

In which book would you find a magwitch?

你能在哪本書裡找到一個魔術師？

Don't know.

不知道。

I don't know.

我不知道。

In which book would you find a magwitch?

你能在哪本書裡找到一個魔術師？

Don't know.

不知道。

Next question.

下一個問題

What sort of plant is a truffle?

松露是一種什麼樣的植物？

I don't know.

我不知道。

Next question.

下一個問題

Fungus.

真菌

Scrumpy is a type of alcoholic drink.

Scrumpy 是一種酒精飲料。

Cider.

蘋果酒

Yes.

是的。

What was the first James Bond film?

第一部詹姆斯-邦德電影是什麼？

Get your feet in.

把腳伸進去

Get them in there.

讓他們進去

Golden Compass.

黃金羅盤

No.

不

Put them in.

放進去

Put them in the water.

把它們放進水裡。

Put them in the water.

把它們放進水裡。

Give me a break, please.

饒了我吧

What colour are donations when they're born?

捐獻者出生時是什麼顏色？

White.

白色。

Fair play.

公平競爭。

Oh, wait.

哦，等等

You asked Riley that question.

你問了萊利這個問題

I heard you.

我聽到了

Never mind.

沒關係。

What is added to egg yolks and vanilla to make an advocate?

在蛋黃和香草中加入什麼來製作代言人？

Flour.

麵粉

Brandy.

白蘭地

What spirit is Russia famous for producing?

俄羅斯以生產什麼酒而聞名？

Vodka.

伏特加

Vodka.

伏特加

Yes.

是的。

Get it.

獲取它。

Yes.

是的。

Ow, my shins.

我的小腿

Ice is like little rocks.

冰就像小石頭。

Ow.

噢

Ow.

噢

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Oh, my God.

我的天啊

That clay shoe just hit me.

那隻粘土鞋正好打中了我。

Sorry.

對不起。

Look at that.

看看這個。

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Oh, my God.

我的天啊

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Oh, my God.

我的天啊

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Oh, my God.

我的天啊

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Oh, my God.

我的天啊

That was a big flop.

這是一次大失敗。

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Ow, my shins.

我的小腿

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Ow, my shins.

我的小腿

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Ow, my shins.

我的小腿

That was a big flop.

這是一次大失敗。

Look at it.

看看它。

It's gone.

它不見了

Oh, my God.

我的天啊

I'm so sorry.

真對不起

Look at it.

看看它。

Hit me with your questionnaires, brother.

把你的問卷給我吧，兄弟。

What color are dalmations when they are born?

貴賓犬出生時是什麼顏色？

Brown.

布朗

Nope.

沒有。

To the nearest mile, what is the length of a marathon?

馬拉松的長度是多少？

26 miles.

26 英里

Fair play.

公平競爭。

Yes.

是的。

One.

一個

The tropic of Capricorn cuts what continent into two fairly equal halves?

摩羯座的迴歸線將哪個大洲切割成相當相等的兩半？

America.

美國。

No.

不

Africa.

非洲。

No.

不

India.

印度。

No.

不

Japan.

日本。

Four.

四

What year was the first season of The Peasant?

農民》第一季是哪一年？

Shooting season.

拍攝季節

Legally stars.

合法明星

Spring.

春天

If you know my birthday, you've got it.

如果你知道我的生日，你就知道了。

October 31st.

10 月 31 日

31st?

第 31 次？

I hate you.

我恨你

I hate you.

我恨你

No!

不

October 1st.

十月一日

Yes.

是的。

Yes, two.

是的，兩個。

Don't worry.

別擔心

What does the advert feed on?

廣告以什麼為食？

Anti-aids.

抗艾滋病。

Yeah.

是啊

Yeah.

是啊

What do they eat?

它們吃什麼？

Ants.

螞蟻

Ants.

螞蟻

Two ants.

兩隻螞蟻

You got it.

你說對了。

Fair play.

公平競爭。

I got three.

我有三個。

Woo-hoo!

嗚呼！

So I'm asking Jack his questions.

所以我要問傑克他的問題

He's getting in.

他進來了

What layer of the planet is made up of ten tonic plates, inner core, outer core, thyrsum, or crust?

地球的哪一層是由十個板塊、內核、外核、土層或地殼組成的？

Correct.

正確。

What instrument is used for measuring wind speed?

什麼儀器用於測量風速？

An aerometer.

氣壓計

Close.

關閉。

Anometer.

安培計

How many players are there in an ice hockey team?

冰上曲棍球隊有多少隊員？

Four, twelve, ten.

四、十二、十

Six.

六個

What does the term piano mean?

鋼琴是什麼意思？

Keys.

鑰匙

What does the term Verdi mean in a game of golf?

Verdi 在高爾夫比賽中是什麼意思？

It's four.

是四個。

It is not.

事實並非如此。

Apart from cheese and tomato, what other two toppings are usually on a Hawaiian pizza?

除了奶酪和番茄，夏威夷披薩上通常還會有哪兩種配料？

Pineapple.

菠蘿

And?

然後呢？

Correct.

正確。

What is another word for a lexicon?

詞典的另一個詞是什麼？

I don't know.

我不知道。

True or false?

真還是假？

Adults have 34 teeth.

成年人有 34 顆牙齒。

True.

沒錯。

False.

假的

Half of 250 is 120.

250 的一半是 120。

False.

假的

Correct.

正確。

You can get out.

你可以出去了

Sweet.

甜美

Can you help me?

你能幫我嗎？

Not sure I can do it by myself.

我不知道自己能不能做到。

I'm going to give myself really easy questions.

我會給自己出一些非常簡單的問題。

In and out.

進進出出。

Three times.

三次

Hello, Mr. Andrew.

你好 安德魯先生

So, I just loaded up a new page and haven't looked at it.

所以，我剛剛加載了一個新頁面，還沒來得及看。

Ooh.

哦

Ooh.

哦

Mother, I killed a man.

媽媽，我殺了人

Go, go, go.

走，走，走。

Hurry up!

快點

The word mosquito is from Portuguese.

蚊子一詞來自葡萄牙語。

Little fly.

小蒼蠅

Yes.

是的。

Correct.

正確。

How many moons does Jupiter have?

木星有多少顆衛星？

A, 7, B, 37, or C, 67?

A、7，B、37，還是 C、67？

67.

67.

Correct.

正確。

When's football coming home?

橄欖球什麼時候回家？

Today!

今天

Yes!

是的！

It's three!

是三個！

Oh, my God.

我的天啊

I did it in four questions, did I not?

我只用了四個問題，不是嗎？

You did, but I did ask when's football coming home.

你問了，但我問了橄欖球隊什麼時候回家。

Okay, sweet.

好的，很好

Go!

去吧

We use SD cards.

我們使用 SD 卡。

I know we do!

我知道我們有！

You're storing digital data.

你存儲的是數字數據。

Yes, we do!

是的，我們有！

What does SD stand for?

SD 代表什麼？

Standard digital.

標準數字。

No, social device!

不，社交設備！

Secure digital.

安全數字

Yeah!

是啊

Whoa, I'm wrong.

哇，我錯了。

Go!

去吧

Go!

去吧

What is it?

是什麼？

Go!

去吧

Go!

去吧

G-Day is a common greeting in Australia and New Zealand.

G-Day 在澳洲和紐西蘭是一種常見的問候語。

G'day.

日安

In which year did the word first appear in the Oxford English Dictionary?

該詞首次出現在《牛津英語詞典》中是哪一年？

2001.

2001.

A, 1994, B, 2004, C, 2014.

a、1994 年，b、2004 年，c、2014 年。

2004.

2004.

2014, I reckon, is purple.

我認為，2014 年是紫色的。

Yes, it is!

是的，就是這樣！

It's 2014!

現在是 2014 年！

Well done, Andy!

幹得好，安迪！

You've got your legs back!

你的腿恢復了

Anyway, guys, thanks for watching.

總之，謝謝你們的收看。