Notification from YouTube saying that our second video on mobile phone photography has hit the million mark

來自 YouTube 的通知，稱我們關於手機攝影的第二個視頻已突破百萬大關

Well, I reached the office wanting to share it with the team of course

到達辦公室後，我當然想與團隊分享它

They also had gotten the notification and they were waiting for us and they all wanted to follow that up quickly with another video on mobile phone photography and

他們也收到了通知，正在等著我們，他們都想迅速跟進，再播放一段關於手機攝影的視頻。

The calling bell rang and surprise surprise a packet was delivered and there was a mobile phone inside

呼叫鈴響了，驚喜地發現一個包裹送到了，裡面有一部手機

Well, they're not said that the company wished us to do a review of that particular phone

他們並沒有說公司希望我們對該款手機進行評測

And as you know, we are not mobile phone people. We are photography people hence, we thought we will do a mobile phone photography shoot like a pro 3 this time and

大家都知道，我們不是玩手機的人。我們是攝影愛好者，是以，我們想這次要像專業攝影師 3 那樣進行一次手機攝影拍攝。

When we went through the features of that phone, we were stunned by it

當我們仔細查看這款手機的功能時，我們被它驚呆了

Well, you want to know which one it was is the all-new OPPO f11 pro with an amazing 48 megapixel camera

那麼，你想知道是哪一款嗎？它就是配備了令人驚歎的 4800 萬像素攝像頭的全新 OPPO f11 pro

All right, and it's powered by an amazing processor called the MediaTek Helio P 70

沒錯，它搭載了一款名為聯發科 Helio P 70 的超強處理器。

Well what Helio P 70 is something which we'll see later

至於 Helio P 70 是什麼，我們稍後見分曉

But at this point we'll worry about the camera and how to shoot effectively with this high-resolution camera, so let's get started

不過，現在我們要關心的是相機以及如何使用這款高分辨率相機進行有效拍攝，所以讓我們開始吧

Hey Vishnu, hey, I'm doing a video on mobile phones. You want to come and be my model?

嘿，Vishnu，嘿，我在做一個關於手機的視頻。你願意來當我的模特嗎？

So first thing first

所以，首先第一件事

If you remember the first video on shoot like a pro

如果您還記得第一個關於像專業人士一樣拍攝的視頻

Lens cleaning cloth

鏡頭清潔布

Clean the lens

清潔鏡頭

Second go into the camera app settings and

第二步，進入相機應用設置，然後

Activate the 3 by 3 grid

激活 3 乘 3 網格

Okay, and also since this camera is a very high-resolution camera

好吧，既然這臺相機的分辨率非常高

Make sure that you have activated the highest resolution in this case. It's a 48 megapixel

在這種情況下，請確保您激活了最高分辨率。分辨率為 4800 萬像素

Resolution okay once that is done your camera is ready

分辨率好了，一旦完成，您的相機就準備好了

Also, make sure that the screen is set to a comfortable brightness so that you see what you're shooting

此外，確保將螢幕設置為舒適的亮度，以便看清拍攝內容

Very well even in this bright light because some screens are reflective and requires a little more brightness to see in bright daylight

即使在如此明亮的光線下，效果也非常好，因為有些螢幕會反光，在明亮的日光下需要更高的亮度才能看清。

Photography is about light

攝影與光線有關

Okay

好的

So now understanding light and using that light your advantage will make a whole lot of difference in the way

所以，現在瞭解光線並利用光線的優勢，會讓你的創作方式大為不同

You are photographing and in this video

您正在拍攝並在視頻中

We are trying to do some portraits and see how we can use lights and also like we said how we can use the expert

我們正在嘗試拍攝一些肖像照，看看如何使用燈光，以及如何像我們說的那樣使用專家。

Mode okay now

現在模式正常

That's our source Sun. Okay, Sun is hitting Vishnu on his face now

那就是我們的太陽之源好了，太陽正在打毗溼奴的臉

Good old ways

老辦法

This is what a photographer is usually recommended to work with

通常建議攝影師使用以下工具

The photographer stands facing the subject the light hits from behind the photographer onto the face of the subject

攝影師面向拍攝對象站立，光線從攝影師背後照射到拍攝對象的面部

Okay, so let's take a picture like that

好吧，讓我們來拍一張這樣的照片

All right here. He is

就在這裡。他是

Ignore that shadow for the time being okay, Vishnu. Can you cross your hands?

暫時別管那個影子，好嗎，毗溼奴？你能雙手交叉嗎？

Right nice, okay, give me a nice warm smile

好的，好的，給我一個溫暖的微笑

Okay

好的

Now this light is called the front light okay now turn around this way, okay now if you look through

現在，這盞燈被稱為前燈，好了，現在轉過來，好了，如果你通過

Half of Vishnu's face is lit. Okay. This is called a side light. Okay cross your hands again

毗溼奴的半邊臉被點亮了好的這叫側光雙手再次交叉

And

還有

I'm going to turn them around and keep them in kind of a three-fourth angle

我要把它們轉過來，保持四分之三的角度

So that his the dark side of the face also gets a little bit of light cross your hands again

這樣，他臉部的陰暗面也能得到一點光亮，再用手比劃一下

Okay, turn a little bit. Yeah nice

好了，轉過來一點很好

Okay, turn this way a little

好了，往這邊轉一點

Okay

好的

Okay, now I'm gonna keep the Sun completely behind Vishnu ready, okay

好了，現在我要把太陽完全擋在毗溼奴後面，好嗎

Now this is the time things start going a little tricky for a mobile phone photographer

現在，對於手機攝影師來說，事情開始變得有點棘手了。

Okay, move around a little this way elbow

好了，肘部往這邊移一點

Okay ready

準備就緒

Okay now because the Sun is hitting the lens directly

現在好了，因為太陽直射鏡頭

The camera is going to go crazy

攝影機要瘋了

So I want you to come and stand there, and I move into a shade so that the Sun is

所以，我想讓你過來站在那裡，而我則移動到樹蔭下，這樣太陽就能

Blocked from the lens now. This is called back light. Okay that light is around

現在被鏡頭擋住了。這叫做逆光。好的，光線在

Vishnu's shoulder

毗溼奴的肩膀

Let me take a shot

讓我打一針

Now

現在

If you want the rim light to be visible around Vishnu's head also

如果您希望毗溼奴頭部周圍也能看到邊緣光

Then I need a darker backdrop. So let me go and find a place

那我需要一個更暗的背景。讓我去找個地方

Where I get this rim light, but the backdrop is dark enough so that I can see the rim clearly

我從哪裡得到這個邊緣光，但背景足夠暗，所以我可以清楚地看到邊緣

Let's walk to that place Vishnu

讓我們走到那個地方去吧，毗溼奴

Yes nice so now I found that place where

是的，很好，現在我找到了那個地方

The background is dark enough so that I see this rim light

背景足夠暗，所以我看到了這個邊緣光

But now like the previous occasion the light is or the Sun is flaring the lens. So

但現在和前一次一樣，光線或者說太陽在閃爍著鏡頭。所以

Let me take a shot like this

讓我這樣拍一張

And also show you

還向您展示

What will happen if I cut this light, okay Aditya, can you come and cut this light?

如果我把這盞燈剪了會怎麼樣？ 好吧，阿迪提亞，你能來把這盞燈剪了麼？

Okay, right

好吧

Can you see the light changing?

你能看到光線的變化嗎？

So when you reduce the flare

是以，在減少耀斑時

Lift that side up, please. Okay. See the same situation without too many corrections. I

請把那邊抬起來。好的，看同樣的情況，不用做太多修正。I

Have a different image

擁有不同的形象

It's nice and clear smile, please

笑一笑，很美很清澈，謝謝

Nice

不錯

So we saw the front light side light the squarish light, which is like the 3 4th light and also the rim light and

是以，我們看到了前照燈、側照燈、方形照燈，就像 3/4 照燈，還有邊緣照燈，以及

Most of the time the front light is not really flattering

大多數情況下，前面的光線並不討人喜歡

The most interesting light to me is the 3 4th one

對我來說，最有趣的是第 3 4 盞燈

If you want to create a drama use the completely split light, you know from one side

如果您想營造一種戲劇效果，可以使用完全分割的光線，即從一側

And if you want to glamorize a shot, well, the rim light will work very well

如果您想美化拍攝效果，邊燈也能很好地發揮作用

So, like I said

所以，就像我說的

My favorite is the 3 4th light now

我現在最喜歡的是 3 4th 燈

What I'm going to show you is how we can improve upon that angle and that light. Okay, let's go back to that first position

我要向你們展示的是如何改進這個角度和光線。好，讓我們回到第一個位置

And you come there stand there

你站在那裡

Take that light

拿著那盞燈

Stand here Vishnu. So what I'm going to do is to introduce a diffusion in between

站在這裡，毗溼奴所以，我要做的是在兩者之間引入擴散

Okay by introducing the diffusion. I'm technically bringing the Sun close to his face and see what happens

好吧，通過引入漫反射。從技術上講，我讓太陽靠近他的臉，看看會發生什麼。

Okay, Aditya, can you bring that diffusion material?

好的，阿迪提亞，你能把擴散材料拿來嗎？

Right

對

Okay. So now it's the same light or rather the same Sun

好吧，現在是同一束光，或者說是同一個太陽

When I introduced this diffusion

當我介紹這種擴散時

The Sun technically has come closer to Vishnu and see what happened to the shadows. The shadows have disappeared and

從技術上講，太陽已經靠近毗溼奴，看看陰影發生了什麼。陰影消失了

Yeah, yeah stay there, okay

是啊，是啊，呆在那裡，好嗎

Shadows have disappeared. The shot has become more appealing. Okay a nice warm smile Vishnu

陰影消失了。鏡頭變得更有吸引力了。好了，一個溫暖的微笑，Vishnu

Okay

好的

Now look at these two images

現在看看這兩張圖片

That's one and this is the other. Okay. Let me try and do a portrait shot also in it

這是一個，這是另外一個。好的讓我也試著拍一張人像照片

Yeah, this is looking very nice

是啊，這看起來很不錯

Very nice let me also shoot one without the diffuser

很好，讓我也拍一張不帶擴散器的

So that you see the difference, okay turn this way turn turn. Yeah, okay stay there

這樣你就能看到區別了，好吧，轉到這邊來，轉到這邊來。好的，待在那兒

Okay, so look at these two shots right

好了，看看這兩張照片

So it's a personal preference, but I would like to go with this one

這是我的個人偏好，但我想選擇這一款

It's very nice clean simple kind of shot. Now. You don't have to necessarily have that

這是一個非常漂亮、簡潔的鏡頭。現在你不一定要有那種

Diffuser like a professional one. We have it. So we used it

像專業擴散器一樣的擴散器。我們擁有它。所以我們用它

You can also use a white cloth a large enough cloth

您還可以使用一塊足夠大的白布

Get someone to hold it for you and you will get a similar shot so we saw how the direction of the Sun can be used to an advantage and

找人幫你拿著它，你就能拍到類似的照片。

Create different kind of portraits. Hey, thanks Vishnu. Bye

創作不同類型的肖像謝謝你，Vishnu。再見

Okay, we're going to follow this video up with another one on

好了，接下來我們將播放另一段視頻，內容是

Mobile phone photography, of course in which we will demonstrate to you another way of improving your mobile phone photography

手機攝影，我們將向您展示改進手機攝影的另一種方法

By understanding the light better one important announcement

通過更好地瞭解光線，一個重要的消息是

We are delighted to tell you that pixel village now has a photography online education website

我們很高興地告訴大家，像素村現在有了一個攝影在線教育網站

Here you will get to learn exactly what you need from some of the finest photographers and photography mentors in India

在這裡，你將從印度最優秀的攝影師和攝影導師那裡學到你所需要的知識

They cover a wide range of genres and are available in a number of Indian regional languages, too so log on to www.pixelvillage.com

它們涵蓋多種類型，並有多種印度地區語言版本，請登錄 www.pixelvillage.com。

And check out what is in offer for you. We will be waiting for

看看我們能為您提供什麼。我們期待著

Your feedbacks your comments your recommendations

您的反饋 您的評論 您的建議

Bye for now

再見