You got this, buddy.

你能行的 夥計

Hmm, hmm, hmm.

嗯，嗯，嗯

Hello, Celine.

你好，席琳

It is so good to finally meet you.

很高興終於見到你了。

Oh, hello, Panda.

哦，你好，熊貓。

What a lovely room you have, Panda.

你的房間真漂亮，熊貓。

Oh, thanks.

哦，謝謝。

And cut.

切

Awesome, bro.

太棒了，兄弟。

I have a couple notes.

我有幾個注意事項。

First of all, never say hello.

首先，千萬不要打招呼。

Hello's too safe.

你好太安全了

Think of something a bit cooler, like, Hi there.

想點更酷的，比如 "你好"。

Or, uh, hey.

或者，呃，嘿

Oh, okay, one more thing.

哦，好吧，還有一件事。

Chris, you okay?

克里斯，你還好嗎？

Boom.

Boom.

Your computer froze.

您的電腦死機了。

Just try to stay calm.

儘量保持冷靜。

All right, it's showtime, people.

好了，好戲上場了。

Places, everyone.

每個人的位置

We only got one take, so let's make it count.

我們只有一次機會，所以要好好把握。

Let's see.

讓我們看看

I think it's on.

我想已經開始了。

There we go.

好了

Panda?

熊貓？

Bonjour, Panda.

你好，熊貓

So great to finally see you.

很高興終於見到你了

Um, hello.

你好

No hellos.

不打招呼

Hey.

嘿。

Uh, howdy.

你好

Oh, no, no, no, wait, wait, wait.

哦，不，不，不，等等，等等，等等。

What's up?

怎麼了？

Oh, Panda, you are so funny.

哦，熊貓，你真有趣。

That was way too close.

太近了

Um, hi, I'm...

嗯，你好，我是...

I'm having a little trouble understanding you, Panda.

我有點不明白你的意思，熊貓。

This doesn't look good.

看起來情況不妙。

Okay, time for plan B.

好了，該執行 B 計劃了。

It must be my computer.

一定是我的電腦出了問題。

Maybe we could talk some other time.

也許我們可以改天再聊。

No, no, no, no, no, no.

不，不，不，不，不，不，不。

Everything.

所有東西

Everything.

所有東西

Fantastic, Celine.

太棒了，席琳。

I am happy.

我很高興。

Also, I love anime.

另外，我喜歡動漫。

Oh, yeah.

哦，是的

I could do it in your art.

我可以在你的藝術作品中做到這一點。

I tried to do art once, but no, no.

我曾經嘗試過藝術創作，但是不行，不行。

That was a bad idea.

這不是個好主意。

What else do you do?

你還會做什麼？

Yoga and karaoke.

瑜伽和卡拉 OK

That's awesome.

太棒了

So how about we play a little game?

我們來玩個小遊戲怎麼樣？

I will say words, and you will say the first thing that comes into your mind, okay?

我說一句話，你就說一句你想到的第一句話，好嗎？

Favorite food?

最喜歡的食物？

Pizza.

披薩

Favorite book?

最喜歡的書？

The Wizard's Guide to Love.

魔法師的愛情指南

Favorite type of movie?

最喜歡的電影類型？

Romantic comedy.

浪漫喜劇

Okay, final question.

好吧，最後一個問題。

What do you see as your biggest weakness?

你認為自己最大的弱點是什麼？