Bro, nobody's telling us anything.

兄弟，沒人告訴我們任何事。

Is Bestie gonna be okay?

貝絲蒂會沒事嗎？

Nurse, we demand to know how our Bestie is doing.

護士，我們想知道我們的閨蜜怎麼樣了。

I'm sorry, bro. I told you, I don't have that information yet.

對不起，兄弟我告訴過你，我還不知道這些資訊。

Bruh, seriously?

真的嗎？

I'm so pressed right now, bro.

我現在很緊張，兄弟。

Don't be pressed. The doctor will be in shortly, bro.

別緊張醫生馬上就來，兄弟

Deadass.

死屍

Yo, if this doctor keeps leaving us on read, he's gonna catch hands on gang.

喲，如果這個醫生繼續讓我們讀， 他會抓住幫派的手。

No, no, no, no. It's gonna be okay.

不，不，不，不不會有事的

Bestie cannot die like this.

閨蜜不能就這麼死了。

Big facts. She's gonna make it, bro.

大事實她會成功的，兄弟

There's the doctor now.

醫生來了

Is this Logan Squad?

這是洛根小隊嗎？

Gang, gang.

幫派，幫派

Doctor, please, tell us what's up with our Bestie.

醫生，請告訴我們，我們的 "閨蜜 "到底怎麼了？

Yo, man, why don't you sit down?

喲，夥計，你為什麼不坐下呢？

What I have to say right now might be a little cringe.

我現在要說的話可能會有點讓人崩潰。

Just give us the tea.

把茶給我們

Okay. Well, as you may have seen on our live, your Bestie took a major L while driving her Hellcat.

好吧 Okay.正如你在直播中看到的 你的閨蜜在駕駛她的悍婦時出了車禍

Yeah, we saw.

是的，我們看到了。

We tried everything we could in surgery, and it was sus for a while.

我們在手術中想盡了一切辦法，有一段時間還有點懷疑。

But we have your Bestie on a machine, and we're doing everything we can.

但我們已經把你的 "閨蜜 "裝在機器上了，我們正在盡一切努力。

So Bestie's gonna be okay, right?

閨蜜會沒事的 對吧

I'm sorry, but at this particular time, that's looking like a cab.

很抱歉，但在這個特殊的時刻，這看起來像是一輛計程車。

Bruh!

布魯

Bro, can we see her?

兄弟，我們能見見她嗎？

Unfortunately, not right now, bro.

可惜現在不行，兄弟。

You know the vibes.

你知道這種氛圍。

But I promise, if anything changes, I'll pull up.

但我保證，如果有任何變化，我都會及時上報。

Say less, bro.

少說兩句，兄弟。

And thank you, doctor. You're a real one.

謝謝你 醫生你真是個好人

We stan you.

我們支持你

And I stan you.

我支持你

I can only imagine the feels you're going through right now if you'll excuse me.

恕我失陪，我只能想象你現在的感受。

Bro!

兄弟

I'm extra salty right now.

我現在特別鹹。

How could Bestie be so irresponsible?

貝絲蒂怎麼會這麼不負責任？

Yo, millions of people flip their Hellcat on live every day, cuh.

每天都有數以百萬計的人在直播中翻轉他們的 "地獄貓"。

Yeah, you know that could've happened to anyone in the gang.

是啊，你知道這可能發生在幫派裡的任何人身上。

I know, but when it's Bestie, it just hit different.

我知道，但如果是閨蜜，感覺就不一樣了。

Yeah, especially since Bestie is my mom.

是啊，尤其因為閨蜜是我媽。

Yo, she's not just your mom.

喲，她不只是你媽媽。

She's all our work moms.

她是我們所有的工作媽媽。

Exactly. But please, go off, King.

沒錯但請你走開，國王

But she's actually my mother, bro.

但她其實是我媽媽，兄弟

So it's, like, a little different.

所以，好像有點不同。

High key, it's not, though.

但並不高調。

Yeah, so take several seats respectfully, flop.

是啊，那就恭恭敬敬地坐幾個位置吧，Flop。

Look, the doctor's coming back in.

醫生回來了

Hey, guys.

嘿，夥計們

So, big yikes.

所以，大呀。

While I was out here chopping it up with you, your Bestie took a turn for the worst.

當我在這裡和你劈柴的時候，你的閨蜜卻出了事。

Bro!

兄弟

You cappin'!

你在胡說八道

Unfortunately, no cap.

遺憾的是，沒有上限。

She's literally dead. Right now.

她真的死了就是現在

So, she's laughing?

所以，她在笑？

That's good news.

這是好消息。

No, I mean she's literally dead.

不，我是說她真的死了。

Like, dead, dead.

就像，死了，死了。

Oh!

哦！

I pretend I do not hear it.

我假裝沒聽見。

Bro, I am so done right now.

兄弟，我現在受夠了。

I'm so dead that she's dead.

她死了，我也死了。

Can we see her?

我們能看到她嗎？

Of course, Simp, but please, try not to get all extra.

當然，Simp，但請儘量不要太誇張。

Sis?

姐姐？

Ca, you already cremated her?

卡，你已經把她火化了？

No, this is empty.

不，這是空的。

This just looks way better for the gram than a dead body.

這看起來比一具死屍的克重更好。

That urn is really iconic.

那個骨灰盒真的很有標誌性。

Take all the time you need.

慢慢來

Thanks, bro.

謝謝，兄弟。

I guess we should all say something, right?

我想我們都應該說點什麼，對嗎？

Um, it's the unconditional support and being a great mom for me.

對我來說，這是無條件的支持和偉大的母親。

It's the having 200,000 followers for me.

對我來說，這就是擁有 20 萬粉絲。

It's the always doing donuts in your hill cat for me.

對我來說，你的山貓總是在做甜甜圈。

It's the letting an NBA young boy smash an all-star weekend for me.

對我來說，這就是讓一個 NBA 小男孩砸碎全明星週末。

It's the always bringing back white Henny from vacation for me.

對我來說，總是要從度假地帶回白亨尼。

Well, I don't know her, but it's, uh, I have full coverage for me.

我不認識她 但我有全額保險

That was beautiful, Dr. Bra.

太美了，布拉博士。

All right, let's get a pic.

好吧，我們來拍張照片。

Come on, crowd in.

來吧，擠進來。

Oh, no. Oh, no.

哦 不 哦 不 Oh, no.Oh, no.

Oh, no, no, no, no, no.

哦，不，不，不，不，不。

Oh, no. Oh, no.

哦 不 哦 不 Oh, no.Oh, no.

Oh, no.

哦，不