字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 With mid-autumn festival fast approaching, one department store in Taiwan is offering blackfin tuna imported from a well-known Japanese seafood distributor. 中秋佳節即將來臨,臺灣一家百貨商店推出了從日本知名海鮮經銷商處進口的黑鰭金槍魚。 To kick things off, the store invited a Japanese fishmonger to demonstrate how to cut a 70-kilogram tuna. 作為開場白,商店邀請了一位日本魚販示範如何切割一條重達 70 公斤的金槍魚。 Customers who came to see the show were given free samples of the raw fish to taste. 前來觀看錶演的顧客可以免費品嚐生魚樣品。 Blackfin tuna is generally best eaten raw, but it can also be grilled. 黑鰭金槍魚一般生吃最好,但也可以烤著吃。 It's very fatty and delicious when cooked in soup. 煮湯時脂肪含量很高,味道鮮美。 When people travel to Fukuoka in Japan, they might visit its fish market. 人們到日本福岡旅遊時,可能會參觀福岡的魚市場。 Sometimes they see very good things, but are unable to buy what they see because of temperature issues or questions about what can be brought back. 有時,他們看到了非常好的東西,但卻因為溫度問題或能否帶回的問題而無法購買。 If you are interested in those seafood products, you can visit our store. 如果您對這些海鮮產品感興趣,可以訪問我們的商店。 We have lots of great products to choose from. 我們有很多優質產品供您選擇。 A Japanese fishmonger with 11 years of experience in cutting blackfin tuna dazzled crowds over the weekend cutting a 70-kilogram tuna in a flash. 週末,一位擁有 11 年切割黑鰭金槍魚經驗的日本魚販在瞬間切割出一條重達 70 公斤的金槍魚,令觀眾目瞪口呆。 Customers who had the pleasure of tasting their freshly cut fish remarked that they were impressed by the fishmonger's skills and described the fish as tender and fatty. 有幸品嚐到新鮮魚肉的顧客對魚販的手藝讚不絕口,稱魚肉鮮嫩肥美。
B2 中高級 中文 美國腔 金槍魚 日本 福岡 魚肉 切割 顧客 當地一家超市從日本知名經銷商處進口黑鰭金槍魚|臺灣新聞 (A local supermarket imports blackfin tuna from a well-known Japanese distributor|Taiwan News) 19 1 Jie Change 發佈於 2024 年 09 月 10 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字