Singapore What's one special...

新加坡有什麼特別...

I don't know, festival in Singapore that you guys will celebrate?

我不知道，你們會在新加坡慶祝什麼節日？

Festival for all other countries You celebrate festival for all the other countries?

為所有其他國家慶祝節日 你為所有其他國家慶祝節日？

You guys...

你們...

It's so hard to be a boss in Singapore, you know?

在新加坡當老闆太難了，你知道嗎？

Every day is a holiday, you know?

每天都是節日，你知道嗎？

But sir, so we are talking about, you know, like love and work What's your take on that?

但是，先生，我們現在談論的是愛情和工作，你對此有何看法？

Do you prefer work or do you prefer relationship?

你更喜歡工作還是戀愛？

Depends on your age Depends on your age?

取決於你的年齡 取決於你的年齡？

Oh, you sound very old But... 14 year old, who does it depend on your age?

哦，你聽起來很老，但是......14 歲，這取決於你的年齡嗎？

Only a man with experience will say that So...

只有經驗豐富的人才會這麼說 So...

Sir, may I know what's your age if you don't mind sharing?

先生，請問您幾歲了？

Above 30 Above 30, so what's your take on that?

30 以上 30 以上，你對此有何看法？

Work, love, balance Work, love, balance?

工作、愛情、平衡 工作、愛情、平衡？

Tricky man So sir, when you are in your 20s, what's your preference?

狡猾的男人 那麼先生，當你 20 多歲時，你的偏好是什麼？

Love What's the craziest thing you've ever done for love at your 20s?

愛情 你在 20 多歲時為愛情做過的最瘋狂的事情是什麼？

For Singapore, the country is very small So there's not so much romantic things that you can do in Singapore There are not so much romantic things to do in Singapore We can do so much just in Huangpu District, you know?

對於新加坡來說，這個國家非常小，所以在新加坡沒有那麼多浪漫的事情可以做。

I'm so looking forward to my trip in Singapore Later this year Okay, but if I...

我非常期待今年晚些時候的新加坡之旅 好吧，但如果我...

Because I haven't been yet But I might go maybe towards the end of this year What's one thing, maybe the only spot that's romantic To go in Singapore, just one spot Gardens by the Bay Gardens by the Bay That's the romantic spot And how many times have you been there?

因為我還沒去過，但今年年底可能會去 什麼是新加坡唯一浪漫的景點？

You design You just...

你設計 你只是...

You design!

你來設計

Guys, I told you that's a very charming and mature and wonderful...

夥計們，我告訴過你們，這是一個非常迷人、成熟和美妙的...