The company says the video marks G1's upgrade to the mass production model.

該公司稱，該視頻標誌著 G1 升級為量產機型。

Here's everything we know about this humanoid robot and how it stacks up to the competition. At about 4 feet and 4 inches tall, the G1 isn't meant to intimidate with its size.

以下是我們所知道的關於這款仿人機器人的一切，以及它與競爭對手的差距。 G1 身高約 4 英尺 4 英寸，它的體型並不嚇人。

For comparison, Boston Dynamics lists its Atlas robot as about 5 feet tall, Figure 2 is about 5 and a half feet tall, Digit from Agility Robotics is about 5 feet 9 inches tall, and Tesla's Optimus Gen 2 is nearly 6 feet tall. The G1 learns new tasks both in simulation and by mimicking human demonstrators.

相比之下，波士頓動力公司（Boston Dynamics）的 Atlas 機器人身高約 5 英尺，Figure 2 機器人身高約 5.5 英尺，Agility Robotics 公司的 Digit 機器人身高約 5 英尺 9 英寸，特斯拉的 Optimus Gen 2 機器人身高接近 6 英尺。 G1 通過模擬和模仿人類演示者來學習新任務。

These are very common training techniques in the humanoid robotics industry, from NVIDIA's Project Groot to Tesla's Optimus.

從英偉達的 "格魯特項目 "到特斯拉的 "擎天柱"，這些都是仿人機器人行業中非常常見的訓練技術。

Unitree has released clips of its G1 robot manipulating various objects, performing various tasks, and navigating uneven terrain.

Unitree 發佈了其 G1 機器人操縱各種物體、執行各種任務和在不平地形上導航的片段。

All these are relatively common benchmarks in the development of humanoid robots that we've seen before from other companies. Unitree's G1 weighs less than 80 pounds, significantly lighter than Tesla's Optimus, Atlas from Boston Dynamics, and the Figure 2, all of which weigh over 100 pounds.

所有這些都是仿人機器人開發過程中比較常見的基準，我們以前也從其他公司那裡看到過。 Unitree 的 G1 重量不到 80 磅，比特斯拉的 Optimus、波士頓動力的 Atlas 和 Figure 2 都要輕得多，後者的重量都超過了 100 磅。

Being lighter may prove to be advantageous in terms of cost, shipping, and the fear factor.

事實證明，重量更輕在成本、運輸和恐懼因素方面都是有利的。

A lighter robot may be less likely to cause damage if it becomes sentient and seeks revenge. The G1 walks at a speed of about 4.4 miles per hour, which is a bit disappointing considering Unitree's previous humanoid robot, the H1, set a world record for fastest humanoid robot with a speed of about 7.4 miles per hour.

如果機器人變得有知覺並尋求報復，那麼較輕的機器人可能更不容易造成損害。 G1 的行走速度約為每小時 4.4 英里，這有點令人失望，因為 Unitree 之前的人形機器人 H1 曾以每小時約 7.4 英里的速度創造了最快人形機器人的世界紀錄。

The G1 can fold to less than 3 feet in size, presumably for storage and shipping. Unitree says the G1 will be available starting at $16,000.

G1 可以摺疊到不到 3 英尺大小，大概是為了儲存和運輸。 Unitree 稱，G1 的起價為 16,000 美元。

That's lower than Elon's less than half the price of a car estimate he gave on X for Optimus, and significantly cheaper than Boston Dynamics' Robot Dog Spot, which starts at about $75,000.

這比埃隆在 X 上為 "擎天柱 "估算的不到一輛汽車一半的價格要低，也比波士頓動力公司（Boston Dynamics）的機器狗 Spot 便宜得多，後者的起價約為 7.5 萬美元。

We don't have exact pricing for Atlas, Figure 2, or Digit robots yet, all of which are in various stages of ramping up for mass production. Unitree has made a name for itself as a more affordable alternative to its robotics competitors, offering lower priced robots first on four legs, and now on two.

我們還沒有 Atlas、Figure 2 或 Digit 機器人的確切價格，它們都處於不同的量產階段。 Unitree 以提供比競爭對手更經濟實惠的機器人而聲名鵲起，先是提供四腳機器人，現在又提供雙腳機器人。

With the humanoid robotics race heating up, it'll be interesting to see if the smaller size and more affordable price tag give Unitree's G1 an edge over the competition. What do you think of humanoid robots?

隨著仿人機器人競賽日趨白熱化，Unitree 的 G1 是否能以更小的尺寸和更實惠的價格在競爭中佔據優勢，讓我們拭目以待。 您如何看待仿人機器人？

Handy helpers or total nightmares?

是好幫手還是噩夢？

Let us know down in the comments.

請在評論中告訴我們。

As always, thanks so much for watching.

一如既往，感謝您的收看。

I'm your host, Jesse Orrell.

我是主持人傑西-奧雷爾。

See you next time with the fam.

下次和家人再見。