To look after the environment and help so that kids like you join us in this task which is vital for our planet.

保護環境，幫助像你們這樣的孩子加入我們的行列，這對我們的地球至關重要。

As you may already know, human beings and the environment are closely linked together.

大家可能已經知道，人類與環境息息相關。

Every time people harm nature, they cause environmental problems.

人類每一次傷害自然，都會造成環境問題。

These problems involve damaging changes in the environment, many of which will be irreversible and will affect the health of all human beings.

這些問題涉及環境的破壞性變化，其中許多變化將是不可逆轉的，並將影響全人類的健康。

Look at this river.

看看這條河。

People have thrown waste in it, the water has been contaminated and now nobody can drink it.

人們往裡面扔垃圾，水被汙染了，現在沒人能喝了。

Oh no!

哦，不

There are also many animals and living beings that will die because of contamination.

還有許多動物和生物會因汙染而死亡。

Luckily it's in our hands to protect nature and look after the environment.

幸運的是，保護自然、愛護環境的權利掌握在我們手中。

That's why I want to share with you these 10 easy ways to look after the environment.

是以，我想與大家分享這 10 種保護環境的簡單方法。

Let's take a look.

讓我們一起來看看。

Turn off the lights and the electronic devices you're not using to save energy.

關掉不用的燈和電子設備，以節約能源。

Replace plastic bags with reusable cloth bags.

用可重複使用的布袋取代塑膠袋。

It takes plastic bags years to decompose and making them is a very contaminating process.

塑膠袋需要數年時間才能分解，而製作塑膠袋是一個汙染嚴重的過程。

Separate and recycle the different types of wastes, organic, inorganic, containers, glass or paper and cardboard.

將有機、無機、容器、玻璃或紙張和紙板等不同類型的廢物進行分類和回收。

To avoid wasting water, make sure taps are completely turned off.

為避免浪費水，確保水龍頭完全關閉。

The toilet is not a rubbish bin.

廁所不是垃圾桶。

Did you know that we waste 10 liters of water every time we flush the toilet?

您知道我們每次衝馬桶都會浪費 10 升水嗎？

Have a shower instead of a bath.

用淋浴代替洗澡。

A 5-minute shower uses about 100 liters of water while a full bath would use up to 250 liters.

5 分鐘的淋浴用水量約為 100 升，而一個完整的浴缸用水量則高達 250 升。

Turn off the water tap while brushing your teeth.

刷牙時關掉水龍頭。

If you didn't shut off the faucet, you would waste an average of 20 liters every time you Reuse paper.

如果不關閉水龍頭，每次刷牙平均會浪費 20 升水。

For example, remember that you can write on both sides of the sheet to maximize its use.

例如，請記住您可以在紙張的正反兩面書寫，以最大限度地利用紙張。

Pick up your litter every time you go to the beach or the mountains.

每次去海邊或山上都要撿起垃圾。

Respect and look after the animals, flowers and trees around you.

尊重並愛護身邊的動物、花草和樹木。

Easy ways to look after the environment, right?

保護環境的簡單方法，不是嗎？

I'm sure you already know about them and do most of them.

我相信你已經知道了，而且也做了大部分。

With simple actions like recycling, saving energy and water, and looking after all living beings, we contribute to a more sustainable planet.

通過回收利用、節能節水、關愛眾生等簡單的行動，我們為建設一個更加可持續的地球做出了貢獻。

Do you know this word?

你知道這個詞嗎？

A sustainable planet or city are those that provide people with a good quality of life without risking natural resources.

可持續發展的地球或城市是指在不危及自然資源的情況下為人們提供優質生活的地球或城市。

This way, future generations will enjoy a wonderful planet where economic growth, environmental care and social well-being are in balance.

這樣，我們的子孫後代就能享受到一個經濟增長、環境友好和社會福祉兼顧的美好星球。

Remember it's in your hands.

記住，它就在你的手中。

Wanna join us in our mission?

想加入我們的使命嗎？